Stand Up Guys (2012)

Stand Up Guys Další název

Ako za starých čias

Uložil
retkvi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.3.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 696 Naposledy: 22.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 032 801 068 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Stand.Up.Guys.2012.R5.X264.AC3-VoXHD.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Partia starých kriminálnikov sa dává opeť dohromady a chce si poriadne užiť noc. Val (Al Pacino), ktorého práve propustili z vezenia, jeho najlepší kamarád Doc (Christopher Walken) a Hirsch (Alan Arkin) sa ako za starých časov ženú nocou, vymetajú bary, kradnú autá a nemôžu chýbať ani drogy, zbrane a ženy. Predsa musia dohnať ztratené společné chvíle a spomenúť si na dni zločineckej slávy. Doc má však tajomstvo, ktorému musí čeliť. Musí totiž zabiť do rána svojho najlepšieho kamaráda, čo preňho rozhodne nebude ľahké.

Titulky som prečasoval z anglickej verzie :Stand Up Guys 2012 DVDSCR XviD - MATiNE.
Maly by sedieť na verziu Stand.Up.Guys.2012.R5.X264.AC3-VoXHD.mkv
Pre chyby a podobné veci píšte do komentárov.
Hádam sa budú páčiť :-)
IMDB.com

Titulky Stand Up Guys ke stažení

Stand Up Guys
1 032 801 068 B
Stáhnout v ZIP Stand Up Guys

Historie Stand Up Guys

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stand Up Guys

uploader17.5.2013 14:32 retkvi odpovědět

reakce na 626501


Díki za kritiku ;-), nabudúce sa polepším.
uploader18.4.2013 10:14 retkvi odpovědět

reakce na 614248


Ak boli niake tvrdky,vynechané písmeno alebo zlé skloňovanie tak sa ospravedlňujem ale striktné dodržiavanie bodiek čiarok a medzier to nemusím a nevyzerá to ani moc pekne, každopádne dík.
16.4.2013 22:12 Mikael1x odpovědět

reakce na 614525


Chcel by som len dodať, že tam bolo dosť veľa gramatických chýb a aj viacero zjednodušených výrazov... Ale celkovo titulky splnili účel...
13.4.2013 19:01 Mikael1x odpovědět
Titulky sedia aj na <> Stand.Up.Guys.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous <> THX
6.4.2013 12:15 ruza odpovědět
bez fotografie
na bluray sedi, diky, staci vyzkouset!
6.4.2013 11:46 albot odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi Stand.Up.Guys.2012.720p.BluRay.x264-MARKED , díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ideš samé pecky. Vďaka.děkuju
Že by konečně i nějaký horor...? Díky za info.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=399410
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.


 


Zavřít reklamu