Star Trek: Discovery S01E13 (2017)

Star Trek: Discovery S01E13 Další název

What's Past is Prologue 1/13

Uložil
koba Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.1.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 993 Naposledy: 30.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 334 527 970 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Star.Trek.Discovery.S01E13.1080p.WEBRip.x264-TBS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložené s pomocou anglických titulkov. Korekcia textu vykonaná iba raz.
Nenahrávajte na iné servery.
Opravy a prečasovania si urobím sám.

Malo by sedieť na:
Star.Trek.Discovery.S01E13.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E13.WEBRip.x264-TBS[ettv]
Star.Trek.Discovery.S01E13.Whats.Past.Is.Prologue.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

www.csfd.cz/film/505173
IMDB.com

Trailer Star Trek: Discovery S01E13

Titulky Star Trek: Discovery S01E13 ke stažení

Star Trek: Discovery S01E13
1 334 527 970 B
Stáhnout v ZIP Star Trek: Discovery S01E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu Star Trek: Discovery (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.1.2018 17:44, historii můžete zobrazit

Historie Star Trek: Discovery S01E13

30.1.2018 (CD1) koba tak predsa ešte jeden balík opráv textu
30.1.2018 (CD1) koba oprava chybyčiek
30.1.2018 (CD1) koba Původní verze

RECENZE Star Trek: Discovery S01E13

1.2.2018 18:37 Scud2q3f odpovědět
qatlho' lot jatlhqa'

http://tradukka.com/translate/en/tlh
31.1.2018 21:01 lubo771 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
31.1.2018 17:46 PepaaNovak odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
31.1.2018 16:43 someguy.nextdoor14 odpovědět
bez fotografie
well done!
uploader31.1.2018 11:28 koba odpovědět

reakce na 1132105


ja používam KMP, ale stiahol som si teda Valec a titulky mi v pohode bežia aj v ňom
30.1.2018 23:35 helicos odpovědět
na Star.Trek.Discovery.S01E13.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE +3,3 od riadku 126 -1,3 od riadku 197 -0,4 od riadku 313 -1
30.1.2018 23:03 majkomsk odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme.
30.1.2018 20:58 miroslavŠ odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad .titulky sedí.
30.1.2018 20:58 boiler odpovědět
bez fotografie
Dakuujemmm
30.1.2018 20:19 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
30.1.2018 18:18 zahumak odpovědět
ďakujem
30.1.2018 18:06 edhelharn odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
30.1.2018 17:51 toper odpovědět
bez fotografie
Dakujem
30.1.2018 17:38 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.1.2018 16:43 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
30.1.2018 16:33 makilo86 odpovědět
bez fotografie
dekuji Vam :-)
30.1.2018 15:53 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
30.1.2018 15:46 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
30.1.2018 15:34 marioIII odpovědět
bez fotografie
Star.Trek.Discovery.S01E13.WEBRip.x264-TBS[ettv] sedia, a v ďaka...
30.1.2018 14:30 deacon_cs odpovědět
bez fotografie
Diki a preklad! parada
30.1.2018 14:14 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky, sedi aj na Star.Trek.Discovery.S01E13.Whats.Past.Is.Prologue.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
30.1.2018 13:08 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Super. :-)
30.1.2018 11:15 cyborgxy111 odpovědět
bez fotografie
GOOD JOB Dakujem pekne

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC
Tak dobře, dokončím to. Jen bych byl ještě rád, kdybys mi sem mohl napsat, ze kterých titulků odtud
Tak už to bude ?brzy na SkyShowtimedíky :-)
Klidně to dodělej já nemám na premium přístup díky. Když se toho někdo chopí budu rád.
Vďaka.
Oderbruch.S02E03.Cristobal.German.1080p.WEB-DL.x264-4SF je v pořádku
Excelentní, díky.
Podle porovnání časů epizod v NFO to vypadá na chybu přímo od MDMDDC. A vypadá to, že i ostatní rls
Na WS je jako S02E03 chybně nahrán 2. díl. Nemáte tip na správný S02E03?
Urcitě ano. Momentálně mám potíže s technikou, tak proto teď není žádná aktivita, ale překlad určitě
Tak to by byla škoda to nedotáhnout do konce. Můžu třeba doplnit ten zbytek a ty to sem pak normálně
Zdravím, bude sa tento seriál ďalej prekladať?