Step Brothers - Titulky k filmům

Step Brothers (2008)
	Další název	Bratři z donucení
	Uložil	Rutz Dát hlas uloženo: 28.10.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 969 Naposledy: 28.6.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 735 946 752 B typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	Step.Brothers.SCREENER.XviD-NEPTUNE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeložil z anglického odposlechu Rutz pro verzi Step.Brothers.SCREENER.XviD-NEPTUNE. TITULKY NA DALŠÍ VERZE SI UPRAVÍM SÁM, PŘÍPADNĚ NA POŽÁDÁNÍ PŘENECHÁM KOMUKOLIV JINÉMU. ZMĚNY V OBSAHU ČI ZNĚNÍ TITULEK SMÍM PROVÁDĚT POUZE JÁ SÁM. Užijte si titulky a omluvte případné nepřesnosti vzniklé překladem z odposlechu. !! DOPŘELOŽIL JSEM SCÉNU, KTERÁ ZAČÍNÁ AŽ PO ZÁVĚREČNÝCH TITULCÍCH A OPRAVIL PÁR PŘEKLEPŮ. STAHUJTE AKTUÁLNÍ VERZI Z HISTORIE...

Titulky Step Brothers ke stažení
Step Brothers	735 946 752 B
Stáhnout v ZIP	Step Brothers
titulky byly aktualizovány, naposled 28.10.2008 10:33, historii můžete zobrazit

Historie Step Brothers
28.10.2008 (CD1)	Rutz	dopřeložená scéna po závěrečných titulcích
28.10.2008 (CD1)	Rutz	Původní verze

RECENZE Step Brothers
24.11.2008 23:48 Rutz	odpovědět
@5ick: Hledej! Tady jsem jen odpovídal na žádost... Nahrané jsou tady: http://www.titulky.com/Step-Brothers-117451.htm
24.11.2008 6:35 5ick	odpovědět
na aXXo NESEDí!!jen asi prvních 5 minut
6.11.2008 4:52 Rutz	odpovědět
Hotovo! Titulky pro verze... Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo ...čekají na schválení.
5.11.2008 23:34 Rutz	odpovědět
Jojo, DiAMOND i aXXo, zítra ráno to bude uploadlý...ještě na tom dělám - nový, lepší časování dle subpacku, dopřeložení a korektura...
5.11.2008 19:03 AdDy	odpovědět
Budou titule načasovaný také na Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo nebo můžu titulky načasovat? Díky za info
5.11.2008 16:41 Rutz	odpovědět
Co se týče chybějící části filmu...UNRATED verze má cca 15 minut záznamu navíc a některé části stojí za to...
5.11.2008 16:40 Rutz	odpovědět
Jo, pracuju na tom...ještě dnešní noc...pak budou na DiAMOND...tím pádem i na aXXo...zkorekturované a doplněné...
5.11.2008 15:12 frouzman	odpovědět
prosím o titulky k verzi Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.Tyto co tu jsou nejdou ani precasovat protoze tam asi chybi cas filmu
5.11.2008 14:28 ragdoll	odpovědět
načasoval by někdo na DIamond verzi??díky
29.10.2008 1:07 Lacike	odpovědět
Ok dik, nevsimol som si to.
28.10.2008 18:04 Rutz	odpovědět
@Lacike: Vždyť tady je o tom komentář dva řádky pod tebou... Na HEFTY sedí verze dělaná na TC od COALiTiON... Stahuj tady: http://www.titulky.com/Step-Brothers-116767.htm
28.10.2008 17:54 Lacike	odpovědět
A na Step.Brothers.2008.DVDSCR.XviD-HEFTY to ninkto neprecasuje?
28.10.2008 16:52 sedmvlku	odpovědět
diky
28.10.2008 14:24 Rutz	odpovědět
Finální rozhodnutí...na HEFTY sedí...aby to nevypadalo, že si tu píšu sám, tak vše se řešilo v debatě pod titulkami na COALiTiON verzi
28.10.2008 14:17 Rutz	odpovědět
Tak nakonec se tu objeví titulky výhradně pro verzi Step.Brothers.2008.DVDSCR.XviD-HEFTY.
28.10.2008 13:37 Rutz	odpovědět
Titulky pro verzi Step.Brothers.TC.XviD-COALiTiON sedí i na rls od HEFTY, takže časování není nakonec potřeba.
28.10.2008 13:20 Rutz	odpovědět
Step.Brothers.2008.DVDSCR.XviD-HEFTY bude... Step.Brothers.R5.READNFO.XviD-DEViSE čeká na schválení...
28.10.2008 12:22 alc	odpovědět
prosím o přečasování na Step.Brothers.2008.DVDSCR.XviD-HEFTY
28.10.2008 11:33 snapcase	odpovědět
diky