Suburgatory S02E07 - Krampus - Titulky k filmům

Suburgatory S02E07 - Krampus (2011)
	Další název	Zajatci předměstí 2/7
	Uložil	lysonr Dát hlas uloženo: 11.12.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 846 Naposledy: 29.1.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 175 248 795 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.x264-LOL ; HDTV.XviD-FNM ; HDTV.X264-DIMENSION ; HDTV.XviD-AFG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Omlouvám se za vcelku dlouhé zdržení s překlad sedmého dílu druhé řady, ale pracovní vytížení mi nedovolilo jinak. Překlad: Lysonr Server: www.iserial.cz/sy Věřím, že se Vám překlad bude líbit a budete s ním spokojeni. Případnou kritiku pište i s konkrétními parametry, co je třeba opravit. Snažím se titulky přeložit co nejrychleji, a tak se může stát, že tam budou chyby, nicméně tyto titulky budou procházet pravidelnými korekcemi, aby byly nakonec tip ťop. Nepřeji si kopírování na jiné servery. Přečasy udělám sám (pište si o ně). Přeji příjemnou zábavu při sledování seriálu.
68%

Titulky Suburgatory S02E07 - Krampus ke stažení
Suburgatory S02E07 - Krampus	175 248 795 B
Stáhnout v ZIP	Suburgatory S02E07 - Krampus
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Suburgatory (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Suburgatory S02E07 - Krampus
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Suburgatory S02E07 - Krampus
6.2.2013 13:22 elux	odpovědět
reakce na 586747 Taky se přimlouvám za přečas na verze Web DL pls
2.2.2013 16:30 Misulka78	odpovědět
reakce na 577093 Myslím, že ne.
2.2.2013 16:30 Misulka78	odpovědět
Díky moc Jenom bych měla dotaz, jestli by byl možný i web-dl přečas? Nejlépe na všechny epizody, ale to asi nestíháš, takže nevíš o někom, kdo by přečas mohl udělat? Protože já bych se toho klidně chopila, ale jsem na to naprosto neschopná a taky moc času nemám. Předem díky za odpověď
24.1.2013 17:03 Tranzistor20	odpovědět
reakce na 581458 ahojky, môzem pomôcť s prekladom, hm?
21.1.2013 17:10 paytrack	odpovědět
reakce na 581458 V pohodě, hlavně že to víme
21.1.2013 10:47 lysonr	odpovědět
Zdravím všechny. Titulky překládat budu, nicméně k Serii 2, epizodám 8,9,10,11 chci říct, že je budu překládat až po 1.2.2013, jelikož z pracovních a zároveň studijních důvodů, to dřív nestíhám. Omlouvám se tímto za zdržení.
21.1.2013 10:47 lysonr	odpovědět
reakce na 580527 Zdravím všechny. Titulky překládat budu, nicméně k Serii 2, epizodám 8,9,10,11 chci říct, že je budu překládat až po 1.2.2013, jelikož z pracovních a zároveň studijních důvodů, to dřív nestíhám. Omlouvám se tímto za zdržení.
19.1.2013 1:50 sviadnov	odpovědět
ahoj, kdy budou asi tak další?
18.1.2013 13:33 paytrack	odpovědět
Budou i titulky na nové díly?
11.1.2013 19:37 elux	odpovědět
nevíte jestli pasují všechny titulky i na verzi WEB-DL ?? díky..
15.12.2012 7:25 rejdick	odpovědět
díky
12.12.2012 16:12 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
12.12.2012 7:25 Frozen99	odpovědět
Hlavně, že jsme se dočkali díky moc!