Surf's Up (2007)
Surf's Up Další název

Divoké vlny

Uložil
bez fotografie
JohnnyD Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.6.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 291 Naposledy: 1.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 777 367 552 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Surf's up KLAXXON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ide len o upravené tunajšie titulky, ktoré boli dosť debilne prečasované. Prvé dve vety, ktoré zaznejú vo filme nie sú otitulkované a titulky sa začínajú až zhruba od tretej vety. To si ten, kto to časoval asi nevšimol. Zrejme potom ani nekontroloval spätne titulky či sedia a nevšimol si, že sú totálne rozhádzané...
IMDB.com

Titulky Surf's Up ke stažení
Surf's Up
777 367 552 B
Stáhnout v ZIP Surf's Up
titulky byly aktualizovány, naposled 28.6.2008 12:30, historii můžete zobrazit

Historie Surf's Up
28.6.2008 (CD1) JohnnyD takže, pozeral som film a tie titulky, ktoré som upravoval predtým, boli strašné - nepresný preklad, rozhádzané ... tak som si za to znova sadol a našiel tu iné (azda lepšie) titulky (a že to dalo zabrať) a opäť ich prečasoval na danú verziu ... verím, že teraz to bude už OK
27.6.2008 (CD1) JohnnyD Původní verze

RECENZE Surf's Up
uploader28.6.2008 11:30 JohnnyD odpovědět
bez fotografie
sorry, release som nevyplnil preto, lebo som už, bohužiaľ, .avi súbor mal premenovaný na "Surf's Up", jediné, čo som mohol napísať bola veľkosť súboru - kľudne niekto môže doplniť release z ostatných titulkov k tejto veľkosti - ale 741 mega mi nepríde ako štandardná veľkosť a imho k tomu bude iba jediný release
27.6.2008 20:15 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
ono je to celkem těžký, když se pořád najdou lidi, co nedokážou vyplnit releas. ona velikost je taky fajn věc, ale releas má při porovnávání časování daleko větší vypovídající hodnotu...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
DRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.