Svartsjön S01E08 (2016)

Svartsjön S01E08 Další název

  1/8

Uložil
mirinkat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 490 Naposledy: 20.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A máme tu poslednú časť švédskeho seriálu, príbeh sa nám ešte viac zamotal :-D
Dúfam, že ste si seriál užili aspoň tak, ako ja jeho prekladanie.
Ďakujem za priazeň :-)

Ak by sa tam vyskytli chyby prípadne by ste preložili niečo inak píšte do komentárov, opravím to.

Preklad by mal sedieť na väčšinu releasov.

Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prípadné PREČASOVANIA si spravím sama.
A poprosím nemanipulujte a nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!!

Samozrejme poďakovanie a hlas potešia. Ďakujem.
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Svartsjön S01E08 ke stažení

Svartsjön S01E08 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Svartsjön S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Svartsjön (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Svartsjön S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Svartsjön S01E08

19.10.2018 7:13 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1193614


Tak to je dobrá zpráva, předem díky. ;-)
uploader18.10.2018 16:56 mirinkat odpovědět

reakce na 1193538


Ešte sa neobjavili žiadne anglické titulky takže ak sa objavia môžem sa na to pozrieť :-)
18.10.2018 10:01 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, chystáš se i na druhou řadu? Už je v běhu. Díky za info.
8.4.2017 14:58 lepista odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za celou sérii, výborná práce!!!
26.3.2017 18:59 divakpol odpovědět
bez fotografie
Díky za ,,zkrácení" pobytu v Iránu
23.3.2017 12:18 slavka80 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú sériu :-)
14.3.2017 21:58 Martin159 odpovědět
Ďakujem :-)
3.3.2017 23:49 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Velice děkuji za celou sérii.Zvláštní kombinace hororu a úžasné přírody.Snad nám něco zajímavého a zvláštního přeložíš.Moc se těším.
22.2.2017 20:42 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za všetky titulky...maj sa dobre.ahoj
15.2.2017 23:08 hochty odpovědět
bez fotografie
palec hore
13.2.2017 21:03 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, velmi kvalitna a neskutocne rychla jazda...:-)
13.2.2017 6:32 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
veľká vďaka, výborná práca...
13.2.2017 0:20 peatroz66 odpovědět
bez fotografie
díky moc za překlad celé série!
12.2.2017 22:08 Luigi17 odpovědět
bez fotografie
DEKUJI!!!!
12.2.2017 18:49 vlasak8 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
12.2.2017 18:23 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!! za celou sérii
12.2.2017 16:22 AndreaLee odpovědět
Ďakujem! Veľa úspechov pri lovení ďalších "peciek"!
12.2.2017 14:39 DanaW odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za všechny díly!!!!
12.2.2017 12:24 elux Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii... :-)
12.2.2017 12:16 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji za celý seriál :-).
12.2.2017 11:53 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
12.2.2017 10:47 balloney1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, vynikající!
12.2.2017 10:39 Gatman67 odpovědět
bez fotografie
DAKUJEME ya celu seriu...
12.2.2017 10:36 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.2.2017 10:15 alliver odpovědět
bez fotografie
dakujem za celu seriu! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím a také děkujiJsou to kvalitní retail titulky.
Nebude to tím, že je nové kodi 19, kde je úplně překopaná podpora pluginů?
Son 2021 - novinka, irský horor. Trailer mě zaujal, proto prosím o překlad, pokud to tedy zaujme něj
num71 Všimol som si že si si zapísal dalšiu časť. Nechcel by si sa radšej pustiť do niečoho dalšieho
K pokračování překladu se dostanu až o víkendu. Musím dokončit něco jiného, ale už se na to docela t
...áno. Je to vidieť aj v hornom popise filmu:)
Ďakujem za info!
Ono na tom není nic složitého, stačí si soubor stáhnout a správně ho převést. :)
Skvělá volba,,Markýzi!"
chtělo by to novější koment,pokud není covid ovšem.
a na imdb aktuálně 5,5/10 ;)
Ahoj :), máš naprostou pravdu. Občas by se od lidí, kteří by za titulky byli rádi, hodilo, kdyby nap
najlepsie ripuje vasabi aj s kurzívou
Na Rottenoch 100% pozitívnych recenzií, s priemerným hodnotenín 7,9/10
Oni u vlastních filmů titulky začali přidávat a seriály budou doplňovat zpětně, ostatně i American G
Tell Me Your Secrets Na tento seriál tam titulky niesú?
Omlouvám se, že to sem dávám překladateli do diskuze ale já chtěl jenom původně upozornit, že titulk
LAPSIS, veľmi sľubne vyzerajúca sci-fi satira s vynikajúcim hodnotením na Rottenoch... Nenašiel by s
A ještě bych doplnil, že ripy
American.Gods.S03E06.Conscience.of.the.King.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.
Nedávajte to prosím numovi do diskuze. A btw, není to korektně ripnuté, chybí tam kurzíva + některým
Zkoušel jsem to na ripy, které mají v názvu AMZN.WEBRip nebo AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.
Takže na
To je velmi milé. Len ešte vedieť na ktorú verziu tie titulky sedia :D
Myslel som ripnúť na stránku nie konkrétne tu. Nevidím zmysel v tom aby Num pracoval na titulkách kt
Já to zatím nahodím sem.
Jste skvělí,že děláte titulky....Atlantis + Universe v bluray nebo dvdrip??? Je na vás,jestli můžete
co tady pořád píšeš za bludy? buď někomu špatně radíš, jak vyplnit název, sám to kolikrát nevyplňuje
Najprv musí odsúhlasiť prekladateľprosím o překlad děkuji
Ak to je pravda tak to sem ripni. Bez ripu tu je zbytočné písať že na niečo sú titulky.