Svartsjön S01E08 (2016)

Svartsjön S01E08 Další název

 1/8

Uložil
mirinkat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 499 Naposledy: 2.8.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A máme tu poslednú časť švédskeho seriálu, príbeh sa nám ešte viac zamotal :-D
Dúfam, že ste si seriál užili aspoň tak, ako ja jeho prekladanie.
Ďakujem za priazeň :-)

Ak by sa tam vyskytli chyby prípadne by ste preložili niečo inak píšte do komentárov, opravím to.

Preklad by mal sedieť na väčšinu releasov.

Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prípadné PREČASOVANIA si spravím sama.
A poprosím nemanipulujte a nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!!

Samozrejme poďakovanie a hlas potešia. Ďakujem.
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Svartsjön S01E08 ke stažení

Svartsjön S01E08 (CD 1)
Stáhnout v ZIP Svartsjön S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Svartsjön (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Svartsjön S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Svartsjön S01E08

19.10.2018 7:13 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1193614


Tak to je dobrá zpráva, předem díky. ;-)
uploader18.10.2018 16:56 mirinkat odpovědět

reakce na 1193538


Ešte sa neobjavili žiadne anglické titulky takže ak sa objavia môžem sa na to pozrieť :-)
18.10.2018 10:01 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, chystáš se i na druhou řadu? Už je v běhu. Díky za info.
8.4.2017 14:58 lepista odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za celou sérii, výborná práce!!!
26.3.2017 18:59 divakpol odpovědět
bez fotografie
Díky za ,,zkrácení" pobytu v Iránu
23.3.2017 12:18 slavka80 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú sériu :-)
14.3.2017 21:58 Martin159 odpovědět
Ďakujem :-)
3.3.2017 23:49 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Velice děkuji za celou sérii.Zvláštní kombinace hororu a úžasné přírody.Snad nám něco zajímavého a zvláštního přeložíš.Moc se těším.
22.2.2017 20:42 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za všetky titulky...maj sa dobre.ahoj
15.2.2017 23:08 hochty odpovědět
bez fotografie
palec hore
13.2.2017 21:03 juzer67 odpovědět
Dakujem, velmi kvalitna a neskutocne rychla jazda...:-)
13.2.2017 6:32 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
veľká vďaka, výborná práca...
13.2.2017 0:20 peatroz66 odpovědět
bez fotografie
díky moc za překlad celé série!
12.2.2017 22:08 Luigi17 odpovědět
bez fotografie
DEKUJI!!!!
12.2.2017 18:49 vlasak8 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
12.2.2017 18:23 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!! za celou sérii
12.2.2017 16:22 AndreaLee odpovědět
Ďakujem! Veľa úspechov pri lovení ďalších "peciek"!
12.2.2017 14:39 DanaW odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za všechny díly!!!!
12.2.2017 12:24 elux Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii... :-)
12.2.2017 12:16 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji za celý seriál :-).
12.2.2017 11:53 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
12.2.2017 10:47 balloney1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, vynikající!
12.2.2017 10:39 Gatman67 odpovědět
bez fotografie
DAKUJEME ya celu seriu...
12.2.2017 10:36 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.2.2017 10:15 alliver odpovědět
bez fotografie
dakujem za celu seriu! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Whitney.Houston.I.Wanna.Dance.With.Somebody.2022.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1-FLUX
Daly by se k tomuto německo - českému filmu sehnat anglické titulky? Díky za info.
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
Také se přimlouvám za FedsObrovská vďaka!
Jj, máš pravdu, všech 30 dílů; je venku. Stačí si otevřít ten první odkaz. Je to celé v čínštině. Od
však vášně mějte, jaké kdo chcete. klidně tento seriál velebte, kdo jste to viděli.
jediné, co jsem
Já nerada slibuji termíny, většinou mi pak nevyjdou, ale tento týden bych je určitě chtěla mít hotov
Nechci rozdmýchávat vášně, ale seriál venku celý je - např. poslední díl se dá snadno vygooglit pod
Dělal jsem tu i první řadu, tak jsem se připravoval i na druhou, tak uvidíme, jak to bude :) Do toho
chtěl jsem tím říct, že jestli jsou tato tvrzení bezpředmětná, tvá tvrzení jsou minimálně stejně tak
Sorry, ale co se "řiká o tvůrcích" Three-Body od Netflixu je bezpředmětný, stejně jako údajná spolup
Blby je ze mate pravdu oba, ten překlad toto stojí za vyliž.
Děkuji...Všichni(neslyšíci) chtějí pouze čestinu..Oni mě prosili...Chápu vás, že omyl jste smazali P
je zajímavé, že oficiální prohlášení zatím sdělují něco jiného, než si tu z paty cucáš ty...
"The T
Jasně, když se někomu ta kniha (první díl) nelíbil, tak je hned čtenář jednoduchých věcí.
Složitej scifi román je kumšt natočit a Číňanů se to povedlo. To nejde čekat od Netflixu, tam to dop
Kniha byla asi to nejhorší, co jsem četl za svých 40 let. Zmatené, nudné, zcela nezaživné.
Moc prosíme o tento krásný seriál! Už se na něj moc těšíme.
díl se dá přeložit za jeden den, otázka ale je, kdo bude chtít obětovat 30 dnů. ještě když letos vyj
Já osobně bych preferoval 4K čili 2160p, ale vidím to černě. Obávám se totiž, že se překladu nikdo n
Ale sú k dispozícii anglické titulky. Väčšina textu s cz dab sedela.
Další 3 díly
Objevily se další RIPy [三体-Three-Body (2023) EP-**], tentokrát již ve velmi slušné kvalitě (1920x816
tak já sem dám taky něco na vyplnění,

ať to děcka neviděj v náhledu :D

nebál bych se tam vrzno
Děkuji, za překlad.Také prosím o překlad. Díky moc.
Zdravím chci se jen zeptat, kdy budou přibližně titulky k 5 dílu. Děkuji :-)
Také děkuji za pokračování v překladu.
A nenašel by se někdo kdo by překládal spin-off The Rookie:


 


Zavřít reklamu