Tazza S01E01 (2008)

Tazza S01E01 Další název

Tajja 1/1

Uložil
Ba_či Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.1.2025 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 15 Naposledy: 9.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Tazza.E01.2008.1080p.VIKI.WEB-DL.AAC2.0.x264-Imagine Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Tazza S01E01 ke stažení

Tazza S01E01
Stáhnout v ZIP Tazza S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Tazza (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 27.1.2025 19:23, historii můžete zobrazit

Historie Tazza S01E01

27.1.2025 (CD1) Ba_či  
25.1.2025 (CD1) Ba_či  
25.1.2025 (CD1) Ba_či  
25.1.2025 (CD1) Ba_či  
12.1.2025 (CD1) Ba_či Původní verze

RECENZE Tazza S01E01

uploader27.1.2025 22:46 Ba_či odpovědět
Nemluvím jazykem tvého kmene - jsem překladatel, nikoli technik -, ale v jádru jsem to pochopila a titulky už jsou i opraveny. Moc díky za upozornění, i za spolupráci, tuhle záhadu bych nerozlouskla ani za 100 let. Budiž mi omluvou, že je to jedna ze starších prací, a že mé znalosti Subtitle Editu byly tehdy ještě v plenkách. Člověk se má vskutku stále co učit...
uploader26.1.2025 15:30 Ba_či odpovědět
Učinila jsem několik pokusů, ani jeden nebyl úspěšný, fakt nevím, co s tím, titulky k 1. dílu jsou k mání (doufám, že ostatní jsou v pohodě) na e-disku, stačí zadat název seriálu.
uploader25.1.2025 20:40 Ba_či odpovědět
Když se to do zítřka nespraví, smažu a zkusím nahrát znovu.
uploader25.1.2025 20:38 Ba_či odpovědět
Dívala jsem se, a vůbec tomu nerozumím, ostatní díly jsou, vypadá to, v pohodě. Díl jsem aktualizovala, ale je to furt to samé, nevím co s tím...a myslím, že chyba nemůže být na mém přijímači, protože když spustím přes titulky na svém PC, je všechno OK.


Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky. Proto jsem se ptal. ;-) Už jsem sem delší dobu nic neukládal, tak už si nepamatuju, jak to tu
Díky moc
Díky, 1. dílu jsem dal 4 hvězdy , tak jsem zvědav i na 2.
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..