Terry Pratchett's Hogfather (2006)

Terry Pratchett's Hogfather Další název

Otec Prasátek Terry Pratchett

Uložil
bez fotografie
Zweter Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.3.2009 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 357 Naposledy: 10.4.2026
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 1 534 980 096 B typ titulků: sub FPS: -
Verze pro Terry.Pratchett's.Hogfather.DVDRip-ShitBusters Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní titulky uložené uživatelem kolcak. Dopřeložil jsem chybějící části. Opravil jsem překlepy a časování. Také jsem se pokoušel zlepšit řádkování. Všechny velké chyby v překladu jsou snad opraveny, stejně tak jako i detaily pro přesnost. Vycházel jsem z anglických titulků od shitbusters. * Je to báječný film, vřele doporučuji* Nutnost pro fanoušky Terryho Pratchetta*
IMDB.com

Titulky Terry Pratchett's Hogfather ke stažení

Terry Pratchett's Hogfather (CD 1)
1 534 980 096 B
Terry Pratchett's Hogfather (CD 2) 1 554 436 096 B
Stáhnout v ZIP Terry Pratchett's Hogfather

Historie Terry Pratchett's Hogfather

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Terry Pratchett's Hogfather

21.2.2018 19:31 SKuntziter odpovědět
bez fotografie

reakce na 336592


Mě to teda na tuhle verzi nesedí.
30.9.2012 15:41 edie686 odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
27.12.2010 21:22 Herr_Mannelig odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi:
Terry.Pratchetts.Hogfather.2006.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KAFFEREP
23.1.2010 18:16 Hildegarda odpovědět
bez fotografie
Pravopisných chyb je tam celá hromada: jen zběžným pohledem chyby v mě/mně, chyby v příčestí minulém (děti přišli, tradice vznikali) a hlavně důsledné užívání příšerného "aby jste" a "kdyby jste".
2.12.2009 12:00 fish odpovědět
bez fotografie
Prosim o precasovani techto uplnych titulku na verzi terry.pratchetts.hogfather.part.1.hdtv.xvid-sfm diky moc jsou tu jen ty neuplne
5.11.2009 13:50 N3cromancer odpovědět
bez fotografie
nevíte zda sedí i na Terry.Pratchetts.HogFather.Part.1.HDTV.XviD-SFM

??
29.9.2009 16:56 nereus Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vdaka! Tie povodne stali za prd. Uz sa tesim na tieto...
11.3.2009 0:17 jbobek odpovědět
bez fotografie
Super titulky. Diky moc. Cca na 2-3 miestach prekryv titulkov ale inak perfektny preklad a vyborne casovanie.
uploader9.3.2009 15:04 Zweter odpovědět
bez fotografie
Tak už jsou tady :-) Připomínky a návrhy vítány, kdyžtak se je můžu aktualizovat.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)