Terry Pratchett's Hogfather - Titulky k filmům

Terry Pratchett's Hogfather (2006)
	Další název	Hogfather
	Uložil	kolcak Dát hlas uloženo: 8.3.2008 rok: 2006
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 2 161 Naposledy: 18.4.2024
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 1 534 980 096 B typ titulků: sub FPS: 25
	Verze pro	Terry.Pratchett's.Hogfather.DVDRip-ShitBusters Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Prečasovane z HDTV verzie Čo nebolo preložené v HDTV verzii to tu nieje
72%

Titulky Terry Pratchett's Hogfather ke stažení
Terry Pratchett's Hogfather (CD 1)	1 534 980 096 B
Terry Pratchett's Hogfather (CD 2)	1 554 436 096 B
Stáhnout v ZIP	Terry Pratchett's Hogfather

Historie Terry Pratchett's Hogfather
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Terry Pratchett's Hogfather
16.5.2011 20:58 NeMiQ22	odpovědět
sedia na Terry.Pratchetts.Hogfather.2006.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KAFFEREP
18.10.2010 23:36 Keilor	odpovědět
Otresna kvalita titulku, nikdy jsem se nesetkala s vetsi hruzou, chybejici dialogy by po 2 letech snad mohly byt doplneny .... nedoporucuji stahovat
18.8.2009 19:07 Morgyš	odpovědět
Sedí i na verzi The.Hogfather.Dvdrip.2007.Xvid.Mp3.Retail-SuperD
18.8.2009 19:07 Morgyš	odpovědět
Sedí i na verzi The.Hogfather.Dvdrip.2007.Xvid.Mp3.Retail-SuperD
9.3.2009 15:36 Zweter	odpovědět
Dobrá, netušil jsem, že když přidám člen bude to dělat takové systémy. Pokud se teda film jmenuje "Hogfather", proč jsi ho přejmenoval na "Terry Pratchett's Hogfather" ?
9.3.2009 15:20 ADMIN_ViDRA	odpovědět
Zweter: problém je, že film se nejmenuje "The Hogfather", takže jsi to rozhodně nepojmenoval jednoduše a logicky. názvy by měly být odvozeny z imdb, kde je to vedeno pod názvem "Hogfather", jako alternativní název je uveden tento, tedy při zadání původního to nalezne bez problému tento a při zadání alternativního žádný problém. ale tak jsou horší případy v pojmenováních, co lidé píší, každopádně by to chtělo držet se nějakého systému, aby to bylo přehledné...
9.3.2009 15:09 Zweter	odpovědět
Tak už se tam (náhodou?) objevily. Adminovi: tak promiň, ale já fakt netuším jak to kontrolujete a tak jsem to pojmenoval jednoduše a logicky podle názvu filmu. Kdyžtak pls smaž moje přebytečné příspěvky nebo mi napiš jak to udělám já...
9.3.2009 15:01 ADMIN_ViDRA	odpovědět
Zweter: ano, kontrolují se ručně, a lidé, kteří si vymýšlí různé názvy to jen zdržují. (stejně jako ty a The Hogfather) to je tak těžké použít stejný název jako tento, aby byly jednotné a při vyhledávání různými způsoby by to našlo vždy všechny varianty?
9.3.2009 14:42 Zweter	odpovědět
nahrál jsem je taky na http://uloz.to/1431121/Hogfather I..sub a druhý díl http://uloz.to/1431120/Hogfather II..sub (snad to admini nesmáznou)
9.3.2009 14:39 Zweter	odpovědět
Bože, to nechápu . To snad někdo musí kontrolovat ručně, takhle dlouho. Kdyby se tu ještě neobjevily. Napište si o ně na icq 347 697 523
8.3.2009 22:07 jbobek	odpovědět
Daj sem linku kde najdeme tie tvoje doplnene titulky - Zweter
8.3.2009 18:11 Zweter	odpovědět
Aha omlouvám se chybka se vloudila Už jsem je nahrál znovu (kdyby ani to nepomohlo, napište mi)
6.3.2009 23:32 orfeuspavel	odpovědět
At jsem koukal jak jsem koukal, tak jsem je také nenašel..
6.3.2009 23:21 orfeuspavel	odpovědět
At jsem koukal jak jsem koukal, tak jsem je také nenašel..
26.2.2009 13:15 koFolik	odpovědět
Nasel nekdo ty zweterovi titulky?
13.2.2009 18:17 Zweter	odpovědět
na to se neda koukat dovolil sem si dodělat tyto titulky.doplnit rozhovory a opravit chyby. Tak si je stahnete, jsou taky na tomto serveru
29.12.2008 17:17 supEnoc	odpovědět
prelozeny je jenom to cemu rozumi kazdej clovek s prumernou anglictinou a to, k cemu vlastne ty titulky potrebujeme ofc prelozeny neni..
18.12.2008 11:00 Boris_Agreed	odpovědět
A že jich chybí dosti...
26.4.2008 2:40 cinnamonum	odpovědět
Ahoj...diky za precasovani...ale neslo by doplnit i chybejici dialogy???