The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)

The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford Další název

Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.1.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 950 Naposledy: 22.9.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 731 840 512 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.LiMiTED.FS.DVDSCR.XviD-COCAIN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad rushid
IMDB.com

Titulky The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford ke stažení

The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
(CD 1)
731 840 512 B
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
(CD 2)
731 932 672 B
Stáhnout v ZIP
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford

Historie The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford

27.2.2008 21:04 rushid odpovědět
bez fotografie
gimli61: Ja mam jenom kus zakladky a autoskolu, nemuzes po mne zadat takove detaily.
Ale Google rika, ze 800 lidi je na tom podobne :-)
http://www.google.cz/search?q=%22pestitel+dobytka%22
1.2.2008 9:02 rushid odpovědět
bez fotografie

reakce na 76007


Je to ostuda, tyhle veci by se nemely stavat
1.2.2008 8:58 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
To nebyla kritika, to bylo povzbuzeni:-) Jen pokracuj, diky. # M
30.1.2008 8:14 rushid odpovědět
bez fotografie
Opravena verze je venku, jeste jednou sorry
30.1.2008 1:13 rushid odpovědět
bez fotografie
nastesti krome deti jsou tam uz jeno noviny :-) takze pokud jeste neco najdes, spis mi to hod do mailu, at moje tortura neni az tak verejna, a ja to hned tajne opravim :-) a dik
30.1.2008 1:03 rushid odpovědět
bez fotografie

reakce na 75424


To patrilo me a za tyhle boty se omlouvam. Nejsem Cech a nemuzu najit pravidlo, podle ktereho se ridit, ja myslel, ze to plati jenom pro zensky rod. Mas tip, kde si o tom muzu precist?
30.1.2008 0:59 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Nebo "Hodiny se zpomalili..." + "Zvuky zesílili..." - ach jo... to te preci vubec nesmi napadnout napsat. Jak si toto prectu, razem zapominam na dej a vnimam jen tyto zbytecne chyby. # M
30.1.2008 0:55 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Marty, diky za titule, ale... zacni uz konecne psat ve shodach prisudku s podmetem DETI tvrde Y. (hned na 1min 40s = Jeho děti znali jeho nohy... apod.) Neni to poprve a jiste to nedelas umyslne:-) # M
29.1.2008 20:51 Zizass odpovědět

reakce na 75371


No to by bylo super:-)
uploader29.1.2008 19:56 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 75328


No uvidime, ale asi az v patek.
29.1.2008 18:11 harmo odpovědět
bez fotografie
DIK CHALAN
29.1.2008 16:22 Zizass odpovědět
Díky M@rty,nemohl bys prosím čásnout tvoje titulky Boordertown(Anxiety) na Bordertown.LiMiTED.REAL.PROPER.DVDRip.XviD-PreVail( Sedí jen první cd,a to druhé je mimo) ?
29.1.2008 10:31 korova odpovědět
bez fotografie
Sedi aj na The.Assassination.Of.Jesse.James.LiMiTED.FS.DVDSCR.XviD-COCAIN ...diky M@rty!
29.1.2008 8:19 orturion odpovědět
Taky se pridavam DIKY!!! ses borec
28.1.2008 23:43 procc odpovědět
bez fotografie
M@rty :diky moc vzdy dobra prace ...jeste jednou diky ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mirrors.No.3.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SeMeN
Dělal jsem to pěkně řádek po řádku, ne strojově. Snažil jsem se jen pomoct.
Pomocí AI jsem to nepřekládal, samozřejmě angličtinu neovládám úplně nejlíp, pomohl jsem si překalda
Pri prečase vychádzam jedine z toho, že referenčné titulky mám dobre, nepresné už predsa mám - tie,
Až som sa zaregistroval ako nový člen aby som mohol napísať komentár aby niekto spravil titulky a vo
Celkom zaujímavý programík. Ak som dobre pochopil, pracuje so zákl. časovým algoritmom +-30 sec. Má
ok, vdaka za echo. nech sa dari
Nechci se vnucovat, ale upozorňuji, že v L'Effrontée hraje ve vedlejší roli i Jean-Claude Brialy:) S
s
No já jsem spíš na Chabrola,tak jsem docela zvědav, jak se a tím překladem popasuješ.....
V nejbližší době neplánuji... a v té vzdálenější... uvidíme.
Tak po delší době, jo? Já bych čekal, že zrovna tebe by mohly zajímat i francouzské film L'Effrontée
Mam verzi 1.0.1
Nehraje mi to tiulky, k nekterym serialum. Kupříkladu https://www.titulky.com/S-s-no-Fur-ren-S01E17-
Ahoj, taky prosím o překlad pokud se někomu bude chtít. Předem díky. Altered.2025.2160p.iT.WEB-DL.DD
.. a slo by tiez urobit titule k snimku Betty od tohto pana? https://www.imdb.com/title/tt0103800
Moc se těším. Díky .
Ahoj, moc děkuji za hlas. Můžeš se mi ozvat na email, ráda bych s tebou zkonzultovala vlastní zkušen
Moc děkuji.Je na WS.Díky, těším se.Dalo by se to někde sehnat?DíkyDěkuji moc :-)
Psala jsem, že mám k ruce korejské titulky. Na odposlech bych si netroufla.
V prvom rade, velka vdaka hellboy80 za tip na program Alass. Program ako taky, sa ocividne dalej nev
Ahoj HancaK,je jeste nejaka nadeje?Hunting.Season.2025.1080p.WEB.H264-RGB
A ty umíš korejsky? Koriguješ to z odposlechu?
The.Shadows.Edge.2025.Web-Dlrip.1080 verzia bola bez HC tituliek