The Bad Mothers Handbook (2007)
The Bad Mothers Handbook Další název

 

Uložil
bez fotografie
vehru Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.2.2010 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 035 Naposledy: 28.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 535 092 194 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Bad Mothers Handbook.wmv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Moje první titulky v životě. Buďte shovívaví.
Sednou na verzi filmu z ulozto.cz, kde v 2:18 chybí pár sekund(záběrů) Nechápu proč.
Slečny, dámy, UŽIJTE SI HO. Je to jen pár scén, ale stojí za to! Zvlášť scéna v nemocnici :-)
IMDB.com

Titulky The Bad Mothers Handbook ke stažení
The Bad Mothers Handbook
535 092 194 B
Stáhnout v ZIP The Bad Mothers Handbook
titulky byly aktualizovány, naposled 9.1.2011 12:48, historii můžete zobrazit

Historie The Bad Mothers Handbook
9.1.2011 (CD1) vehru Menší úpravy, hlavně 3řádkových titulků.
30.6.2010 (CD1) vehru Gramatické úpravy.
14.2.2010 (CD1) vehru Původní verze

RECENZE The Bad Mothers Handbook
22.10.2010 20:19 sena1 odpovědět
bez fotografie
děkuji a jenom obdivuji vaše překladatelské schopnosti
25.6.2010 2:11 dodona odpovědět
bez fotografie
toto musela byt teda riadna fuska- klobuk dolu a dakujem
11.4.2010 16:08 novi74 odpovědět
bez fotografie
super, vyborna prace :-)
uploader4.4.2010 16:29 vehru odpovědět
bez fotografie
Cucanka0 - you are welcome! Jsem ráda, že ta dřina k něčemu byla :-) Nikdo se do těchto titulků nechtěl pouštět asi kvůli tomu, že angličtina ve filmu je ... irská. Šílený přízvuk! :-) Ten film ale rozhodně stojí za vidění! Žádný hollywoodský béčkový brak. Angličani tyhle filmy umí. A Robert jako typický anglický looser je vždycky úžasný! ;-)
uploader15.3.2010 16:29 vehru odpovědět
bez fotografie
Tak to jsem ráda, že jsem někoho potěšila, protože jsem nečekala, jaká to bude dřina. Od té doby obdivuju všechny, co tvoří titulky. Ten film je sám o sobě milý, no a Rob? ... okouzlující, úsměvný anglický looser. :-)
14.3.2010 23:08 lenoxa odpovědět
bez fotografie
Moooc děkuji!! sedí mě to dokonale, konečně sem se dočkala, fak ještě jednou mocc dík!.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?Nepolezu kolegovi do zelí.
Ja viem, ale ten názov mi takto automaticky natiahlo, aj keď som dal správny IMDB "kód", kde je to p
Díky, díky. To som len dal tip pre tých, čo preferujú obsah pred formou...
A možno nenahrám. Aktuálne som na chate a upload tu je príšerný. Až od 03.01.26 prípadne.
Posílám přes úschovnu jestli chceš. Za chvilku bys to tam měl mít.
The.Last.Viking.2025.1080p.WEB.H264.EGEN Nahozeno na WS, FS, Sdílej.
Nechci ti do toho kecat, ale máš asi špatně název. Anglický by měl být The Last Viking. Back to Real
Pre menej náročných bude stačiť aj The Last Viking 2025 1080p Danish WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE /1,66
ok
BANDOLEROS už nahadzovať nebudem (zatiaľ je ten súbor ešte tam, možno bude k stiahnutiu neskôr). Sna
Privátne torrent trackery (ja konkrétne CinemaZ a Karagarga).


 


Zavřít reklamu