The Bay Boy (1984) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Chlapec zo zálivu / Chlapec ze zátoky / Un printemps sous la neige |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 31.12.2024
rok: 1984
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 8 Naposledy: 15.7.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | The Bay Boy 1984 ( Kiefer Sutherland ) Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Můj oblíbený kanadsko-francouzský film vysílaný Slovenskou televizí na začátku 90. let. Sedí na verzi dostupnou na YouTube o délce 1h40m40s. Děláno jako dárek pro zájemkyni ze Slovenska, proto ve slovenštině. Kódování při uložení je "UTF-8", snad budou znaky čitelné i v jiných zařízeních. Maximální délka řádku je 40 znaků. Kompletně vlastní (!) časování, byla opravdu fuška to udělat z ničeho  Jsou to mé první profesionální titulky se vším všudy, proto prosím o schovívavost. Vlastní původní překlad je kompromisem mezi srozumitelností pro diváky a přesností převodu EN --> SK. Neobsahuje vulgarismy, vhodné pro mládež od 15 let. Kontaktní e-mail: instore.net@proton.me |
|
|
|
Titulky The Bay Boy ke stažení |
||
| The Bay Boy
| ||
| Stáhnout v ZIP | The Bay Boy | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 1.1.2025 12:31, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Bay Boy |
||
| 1.1.2025 (CD1) | MaCzekh | Synchronizace časování dokončena. |
| 1.1.2025 (CD1) | MaCzekh | Synchronizace časování dokončena. |
| 1.1.2025 (CD1) | MaCzekh | Synchronizace časování dokončena. |
| 1.1.2025 (CD1) | MaCzekh | |
| 31.12.2024 (CD1) | MaCzekh | Původní verze |
RECENZE The Bay Boy |
||
8.2.2025 14:02 raimi  |
odpovědět | |
|
||
1.1.2025 0:29 vegetol.mp   |
odpovědět | |
|
||
| 31.12.2024 23:30 mabrams |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo