The Chilling Adventures of Sabrina S01E01 (2018)

The Chilling Adventures of Sabrina S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Emiel86 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.11.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 860 Naposledy: 24.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.WEBRip.x264-STRiFE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nikdy predtým som titulky nerobil, možno nájdete chyby. Dúfam, že niekoho potešia.
IMDB.com

Trailer The Chilling Adventures of Sabrina S01E01

Titulky The Chilling Adventures of Sabrina S01E01 ke stažení

The Chilling Adventures of Sabrina S01E01
Stáhnout v ZIP The Chilling Adventures of Sabrina S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Chilling Adventures of Sabrina (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Chilling Adventures of Sabrina S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Chilling Adventures of Sabrina S01E01

20.3.2019 16:17 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
12.1.2019 10:39 MIREC2005 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka. Na prvé titulky je to parádna práca.
22.11.2018 21:01 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
díky..sedia aj na Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.2160p.WEBRip.X265-DEFLATE
9.11.2018 20:08 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.11.2018 1:55 zugihome odpovědět
bez fotografie
Díky
8.11.2018 22:33 Hurvi odpovědět
Vďaka za titulky, na prekladajú aj na tvguru.cz, ale len prvý diel :-)
8.11.2018 22:03 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
8.11.2018 17:19 PavolR odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
uploader8.11.2018 6:58 Emiel86 odpovědět
Áno, viem, že Edna chystá titulky a tiež som na ne čakal. Ale seriálov je veľa a času málo, preto to dlho trvá. Tak som sa rozhodol urobiť slovenský preklad. Nebyť len konzument, ale aj niečo vyprodukovať.
7.11.2018 19:58 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky a doufam, ze budes pokracovat :-)
7.11.2018 19:57 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1199181


No a co, ze to prekladaji na Edne?
7.11.2018 19:30 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, že ses toho překladu ujal. Posílám hlas.
7.11.2018 15:09 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.11.2018 12:28 Danielss22 odpovědět
bez fotografie
Konečně někdo překládá, moc děkuji!
7.11.2018 11:48 RobLord odpovědět
Díky. Těším se na titulky k dalším epizodám. Hodně štěstí s překladem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0


 


Zavřít reklamu