The Croods (2013)

The Croods Další název

Croodsovi

Uložil
bez fotografie
ThanosT Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 025 Naposledy: 10.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 716 792 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Croods.2013.R6.WEBRip.XviD-ViP3R Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Časování: Bambula, San Pangeran, převzato ze subscene.com
Překlad: Thanos
Sedí na:
The.Croods.2013.R6.WEBRip.XviD-ViP3R
The Croods 2013 HDRiP XViD UNiQUE
The Croods 2013 CROPPED 720p WEBRip x264 AAC-JYK
The Croods 2013 WEBRip x264 AAC-BadMeetsEvil
The.Croods.2013.WEBRIP.x264.AC3.CrEwSaDe
The Croods.2013.1080p.WEB-DL.x264.AAC-XLMV
The Croods.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N
The Croods (2013) 720P HQ AC3 DD2.0 (Externe Eng Ned Subs) TBS

Úpravu titulků prosím konzultujte se mnou. Kritiku a komentáře samozřejmě níže. Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Titulky The Croods ke stažení

The Croods
716 792 000 B
Stáhnout v ZIP The Croods
titulky byly aktualizovány, naposled 29.7.2013 20:28, historii můžete zobrazit

Historie The Croods

29.7.2013 (CD1) ThanosT Upraveny chyby a překlepy.
28.7.2013 (CD1) ThanosT Původní verze

RECENZE The Croods

uploader16.9.2013 22:25 ThanosT odpovědět
bez fotografie

reakce na 662810


Časování jsem převzal, takže tam zásluhy nemám (uvádím zdroj) a nemám s tím problém. Pokud zůstane můj kredit u překladu, je to v pořádku. Přečas je taky práce a měl byste za ní být oceněn.
15.9.2013 12:01 Washell odpovědět
bez fotografie

reakce na 662810


Nesedí
15.9.2013 9:35 BigPeta odpovědět
bez fotografie

reakce na 662658


nevis prosim te zda sedi na:
The.Croods.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
Prave ted stahuju, dekuji za pripadnou odpoved
15.9.2013 9:31 janci1236 odpovědět

reakce na 662658


ďakujem za prečas
15.9.2013 9:28 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
14.9.2013 13:32 reinhardt odpovědět
bez fotografie

reakce na 662512


Příspěvek:
A to je problém si to posunout v přehrávači...?
14.9.2013 10:09 yotshimitsu odpovědět
bez fotografie
Na YIFY bohužel nesedí, je to o pár vteřin posunutý.
13.9.2013 20:23 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Prosím přesčas na tudle verzi The Croods 2013 DVDRip XviD-ViP3R
13.9.2013 18:07 lombardo Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 662348


Sú dva torrenty. V jednom sú priložené ako externé sub/idx a v druhom nie. Potom sa dajú stiahnuť samostatne z nejakého serveru.
13.9.2013 17:53 myscho2009 odpovědět
bez fotografie

reakce na 658754


Mam SPARKS a titulky tam nie su ziadne
13.9.2013 17:40 Desperado odpovědět

reakce na 662341


dik
13.9.2013 17:29 lombardo Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 662337


Subtitle Edit.
Na konkurenčnom serveri sú ripnuté CZ aj SK titulky sediace na The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.
13.9.2013 17:18 Desperado odpovědět
Ake programy sa daju pouzit na extrahovanie titulkov z BR na srt? Ten stary subrip mi to akosi nejde rozlustit.
13.9.2013 13:27 G00gle Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 662277


Ve verzi The Croods 2013 720p BluRay x264-SPARKS jsou české titulky už součástí filmu, stačí si je jen vybrat v přehrávači. Časování tedy asi nebude třeba :-)
13.9.2013 12:57 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
uz je venku bluray The.Croods.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD, kde jsou ceske titulky i cesky dabing. tak za chvili bude rip.
13.9.2013 12:56 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS jeste dnes. dekuji moc.
1.9.2013 16:58 Lyrickcze odpovědět
bez fotografie
The.Croods.2013.SWESUB.720p.WEBRip.x264-Mr.Stiffy (1.59GB)
- sedí, ale nestahovat - tragická kvalita, i je to nějak useklý nebo co, podle log na začátku. Rozlišení tam je, ale vypadá to jak CAM.

A díky za titulky, zkusím teda ještě stáhnout JYK, u tohodle sem vydržel jen prvních 10 minut.
10.8.2013 11:49 MiStr8 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
Sedí na The Croods (2013) 720P HQ AC3 DD2.0 (Externe Eng Ned Subs) TBS.avi
uploader7.8.2013 11:46 ThanosT odpovědět
bez fotografie

reakce na 650230


UNiQUE jsem stáhnul a titulky sedí perfektně. Je možné, že máte jiný, fake release. Nebo možná já, ale UNiQUE verze, kterou mám a kterou doporučila testovala uživatelka Andre4, tak funguje bez problémů. Zkuste, jestli nemáte v přehrávači náhodou posunuté časování z předešlého filmu. Taky můžu jedině doporučit The Croods 2013 CROPPED 720p WEBRip x264 AAC-JYK , která je v perfektní kvalitě.
6.8.2013 0:05 Fanda83 odpovědět
bez fotografie
Na verzi The.Croods.2013.HDRiP.XViD-UNiQUE mi to nesedí....
3.8.2013 15:54 Magniel odpovědět
bez fotografie
Dík, taky to lze použít na The Croods.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N.
3.8.2013 3:34 eleazar odpovědět
bez fotografie
Vdaka! Sedia aj na The Croods.2013.1080p.WEB-DL.x264.AAC-XLMV.
31.7.2013 22:42 khaleesi odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na verzi The.Croods.2013.WEBRIP.x264.AC3.CrEwSaDe
30.7.2013 13:30 Markytanka odpovědět
bez fotografie
díky moc
30.7.2013 0:05 clarix odpovědět
bez fotografie

reakce na 648155


diky moje chyba omylem jsem to mel posunuty diky ze sis dal praci jinak gj :-)
30.7.2013 0:02 SalxinCZ odpovědět
bez fotografie
Děkuji.. :-) a sedí i na verzi The Croods 2013 WEBRip x264 AAC-BadMeetsEvil
uploader29.7.2013 14:56 ThanosT odpovědět
bez fotografie

reakce na 648102


Stáhl jsem a otestovala a mělo by sedět. (sedí začátek i konec)
29.7.2013 10:56 notan odpovědět
bez fotografie
Díky
29.7.2013 10:06 clarix odpovědět
bez fotografie
zdravim jestli bude čas prosím o přečas na tuto verzi. dekuji.
The Croods 2013 CROPPED 720p WEBRip x264 AAC-JYK
29.7.2013 10:04 Andre4 odpovědět
bez fotografie
Paráda, jsi nejlepší
jo a sedí to i na verzi The Croods 2013 HDRiP XViD UNiQUE
28.7.2013 22:02 KrassusBF odpovědět
bez fotografie
FIRST! Thx ThanosT... keep up with this amazing, underrated work!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pustí se prosím někdo do překladu?+1Pretty Lethal 2026 1080p WEB h264-ETHELkkt
Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP
jděte do kina kkti
Jo, ta angličtina je dost nesrozumitelná, bez titulků bych rozuměl tak 20%. Ale už to mám, a jen to
Titulky by měly být do víkendu, už jen ladím detaily a kontroluju.
Existuje nějaká verze bez těch vložených titulků? :-)
Daredevil.Born.Again.S02E01.The.Northern.Star
Project.Hail.Mary.2026.1080p.TELESYNC.HC.x264-SyncUP
Ahoj co díly 4-8 přidáš je taky? Nebo ještě nejsou k dispozici.
Pardonne-moi, ide o translátorové z francúzskych. Takže stále čakáme...
je to od rusáčků, takže brát s rezervou...
OK, díky, ale to vyzerá skôr na translátor z FR do EN ako na retail (už len kvôli formátovaniu): 8 0
To s tými EN retail subs je asi omyl, možno si myslel FR...
Kde vidíš ty retail anglické? Vidim pouze FR teda... Anglické bohužel asi ještě neexistuji
[Dossier 137.AKA.]Case.137.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [16,38 GB] S retail anglickými.
[L.Inconnu.de.la.Grande.Arche.AKA.]The.Great.Arch.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,0 GB] S reta
27. března na SkyShowtime, další epizody budou následovat každý týden.
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [8,70 GB] Už s retail eng subs, ktoré
Vo verzii "Send.Help.2026.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.7.1.Atmos.H.265-CHDWEB" sa nachádzajú ofiko CZ/SK
Nirvanna.the.Band.the.Show.the.Movie.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [10,6 GB]
How.to.Make.a.Killing.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,6 GB]
How To Make A Killing 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-KyoGo
Ne, to nejsou ofiko.
ahoj amigo. mohol by si sa pozriet neskor aj na tento film? teda urobit titulky? https://www.imdb.co
Nahoře je link, ale jsou jen na Premium...mělo by bejt offiko, z vod, cz i sk. Nemám učet, tak nevím
Bulk.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [11,66 GB]


 


Zavřít reklamu