The Crossing S01E04 - Titulky k filmům

The Crossing S01E04 (2018)
	Další název	The Crossing S01E04 1/4
	Uložil	saurix 2 Dát hlas uloženo: 25.4.2018 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 426 Naposledy: 13.2.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 280 867 000 B typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	The.Crossing.S01E04.HDTV.x264-KILLERS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Titulky nenahrávejte na jiné weby, nevkládejte je do obrazu ani s nimi jinak nemanipulujte.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

The.Crossing.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Crossing.S01E04.480p.x264-mSD
The.Crossing.S01E04.XviD-AFG
The.Crossing.S01E04.iNTERNAL.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Crossing.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Crossing.S01E04.The.Face.of.Oblivion.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

Číslo mého účtu:2619137018/3030,
CZ83 3030 0000 0026 1913 7018

Titulky The Crossing S01E04 ke stažení
The Crossing S01E04	280 867 000 B
Stáhnout v ZIP	The Crossing S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Crossing (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 1.5.2018 17:19, historii můžete zobrazit

Historie The Crossing S01E04
1.5.2018 (CD1)	saurix	Oprava.
26.4.2018 (CD1)	saurix	Oprava dle upozornění.
25.4.2018 (CD1)	saurix	Původní verze

RECENZE The Crossing S01E04
28.4.2018 9:57 rejdick	odpovědět
díky
26.4.2018 15:31 saurix	odpovědět
reakce na 1153800 Děkuji za upozornění. Opravím.
26.4.2018 15:15 Neofish	odpovědět
Ďakujem
26.4.2018 13:53 radna	odpovědět
Díky.
26.4.2018 10:51 Adrian Hates	odpovědět
Děkuji moc
26.4.2018 9:58 gogo369	odpovědět
Dík za překlad, jen drobnost jantarový poplach nic není. Tady to Amber je jméno holčičky, která byla unesena a zabita, a zároveň je to zkratka, takže Amber se nepřekládá, pravděpodobně to bude většina lidí, co sleduje USA filmy a seriály, znát. Případně to můžeš rovnou přeložit jako oznámení o únosu nebo něco v tom smyslu, určitě to řekne lidem víc než jantarový poplach.
26.4.2018 6:49 sisulienka	odpovědět
vďaka
25.4.2018 22:31 jcip.jc	odpovědět
díky moc
25.4.2018 21:34 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
25.4.2018 20:31 PavolR	odpovědět
Díky za preklad
25.4.2018 20:14 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
25.4.2018 20:03 mgg	odpovědět
děkuji