The Dark Knight Rises (2012)

The Dark Knight Rises Další název

Temný rytíř povstal

Uložil
bez fotografie
nex_M4rKy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.11.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 966 Naposledy: 12.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 431 177 302 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The Dark Knight Rises 2012 TS 720p CrEwSaDe Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: nexM4rKy
Sedá na verz: The Dark Knight Rises 2012 TS 720p CrEwSaDe

Úprava a korekce: c.tucker
Ve filmu je citace knihy Příběh dvou měst od Charlese Dickense. Byl použit překlad Zdeňka Urbánka.

Ještě jednou moc děkuji c.tuckerovi za korekce a úpravy v titulkách.

Přečas na jiné verze si udělám sám.
IMDB.com

Titulky The Dark Knight Rises ke stažení

The Dark Knight Rises
2 431 177 302 B
Stáhnout v ZIP The Dark Knight Rises

Historie The Dark Knight Rises

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Dark Knight Rises

1.9.2014 21:45 BrianX odpovědět
bez fotografie
skvělé :-)moc děkuju
15.11.2012 13:29 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 556580


pokud nebudou sedět, mohl bych požádat o přečas na The Dark Knight Rises (2012) 720p BrRip x264 - YIFY? díky
uploader15.11.2012 13:00 nex_M4rKy odpovědět
bez fotografie

reakce na 556568


tak tuhle verzi - absurdity - jsem teď dal ke schválení.
uploader15.11.2012 12:19 nex_M4rKy odpovědět
bez fotografie

reakce na 556558


no reglej tam nejsem, ale mam pocit ze mam cosi jako sdilenou verejnou ip - rapid mi pise, ze uz sem vycerpal limit, a to sem ten den nic nestahoval. ale to je fuk, uz se mi to trochu rozjelo, do vecera by to tu melo bejt
15.11.2012 11:47 hobbynew odpovědět
bez fotografie
Připojuji se s prosbou o přečas na The.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance. Díky
15.11.2012 11:46 zima27 odpovědět
bez fotografie
Tiez prosim o precas na The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
uploader15.11.2012 11:25 nex_M4rKy odpovědět
bez fotografie

reakce na 556544


vsechno bude, napiste tem seederum, at mi daj vic slotu :-D
15.11.2012 10:56 supersonic277 odpovědět
bez fotografie
rosim o prečas na The Dark Knight Rises (2012) 720p BrRip x264 - YIFY. vďaka
15.11.2012 10:49 drogba13 odpovědět
bez fotografie
pripajám sa o prečas na verziu The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
vďaka :-)
15.11.2012 10:01 mire4444 odpovědět
bez fotografie

reakce na 556498


tak isto poprosim o precas na verziu The.Dark.Knight.Rises.2012.BDRip.XviD-SPARKS. vopred vdaka.
15.11.2012 9:53 GodRavenscar odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
Diky.
15.11.2012 8:40 shadow8396 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na nejaku z BR/BD verzii....hocijaku kvalitnu napr. The Dark Knight Rises (2012) BRRip.XviD-AbSurdiTy :* diky
15.11.2012 7:26 riond odpovědět
bez fotografie
od The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS :-)
15.11.2012 7:15 nechana odpovědět
bez fotografie
Moc prosím o přečas na verzi The.Dark.Knight.Rises.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR dnes vyšla. Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???