The Day - Titulky k filmům

The Day (2011)
	Další název
	Uložil	playboxguest Dát hlas uloženo: 26.11.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 625 Naposledy: 26.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 694 005 874 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	the.day.2011.720p.bluray.dts.x264-publichd Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
- Překlad za pomoci cizojazyčných titulků. - Jakékoli nápady, připomínky apod. piště na e-mail: playboxguest@seznam.cz - Nepřeji si upload na jiné servery. - Sedí také na verze: The.Day.2011.720p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY The.Day.2011.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR The.Day.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-BLUEBIRD The Day 2011 720p BRRip AC3 XViD-RemixHD The.Day.2011.BRRip.XviD.AC3-TtRG The.Day.2012.720p.BRRIP.XVID.AC3-PULSAR - Nebudu přečasovávat na další verze, příkladem: The.Day.2011.BRRiP.x264.AC3-UNiQUE The.Day.2011.DVDRip.XviD-PTpOWeR The.Day.2011.1080p.BluRay.x264-GECKOS Dané verze jsou daleko méně barevné, než ty, na něž jsem titulky udělala, jsou laděné více do šeda a navíc mají přeházené a prostříhané scény. Tudíž mi přečas přijde zbytečný.
53%

Titulky The Day ke stažení
The Day	4 694 005 874 B
Stáhnout v ZIP	The Day
titulky byly aktualizovány, naposled 2.12.2012 20:04, historii můžete zobrazit

Historie The Day
2.12.2012 (CD1)	playboxguest	opravy drobných chyb
26.11.2012 (CD1)	playboxguest	Původní verze

RECENZE The Day
9.5.2021 8:45 Assur	odpovědět
Sedia aj na Sudnyj.den.2011.P.BDRip.720p (7,55GB)
2.3.2015 4:36 Asassin53	odpovědět
No, prvních 6 minut sedí na The Day 2011 BRrip 1080p AVC x264 LKRG, počítám, že budou sedět nadále Díky moc za titulky.
8.8.2013 14:25 Dagonius	odpovědět
Thx za title. Sedia aj na The.Day.2011.720p.BDRip.XviD.AC3-MAJESTiC
22.1.2013 18:20 gogo369	odpovědět
Diky za titulky. Sedi i na verze: The.Day.2011.BRRip.XviD.AC3-TtRG The.Day.2012.720p.BRRIP.XVID.AC3-PULSAR a nesedi na: The.Day.2011.720p.BrRip.x264.YIFY The Day.2011.720p.BluRay.x264.AC3-HDC The.Day.2011.720p.BluRay.x264-mSD The.Day.2011.480p.BluRay.x264-mSD The.Day.2011.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR
3.1.2013 15:13 palcek	odpovědět
vdaka
3.1.2013 7:04 palcek	odpovědět
vdaka
3.12.2012 22:22 Andymannko	odpovědět
potvrdzujem, ze titulky sedia na release The.Day.2011.720p.Bluray.Dts.X264-PublicHD, ktora zacina vkradnutim sa do domu a ma stopaz 1:30, dakujem za skvelu pracu
3.12.2012 20:57 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
3.12.2012 10:19 franky_sk	odpovědět
diky moc!
2.12.2012 20:00 playboxguest	odpovědět
reakce na 563876 Dík, opraveno, s těma apostrofama mě někdo nakazil na diskuzi čsfd, příště si to ověřím, než to začnu všude cpát
2.12.2012 19:20 iq.tiqe	odpovědět
Dík, parádní práce s jazykem. Pár nuancí: 32 měli 123 I když 297,328,458,534 's – bez apostrofu (viz http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=168) 440 zkraje 556 zepředu 640 zapomněl 667 ses („jsi se“ není špatně, ale „ses“ mi zní líp )
30.11.2012 19:41 kisch	odpovědět
Díky.
29.11.2012 12:01 dopitapetr	odpovědět
Mockrát díky za titulky. Žánr postapokaliptických filmů je přesně moje kafíčko
27.11.2012 19:32 juzer67	odpovědět
THX
27.11.2012 8:32 illy	odpovědět
tož dík
27.11.2012 8:25 bubinko33	odpovědět
diky,sedi aj na The Day 2011 720p BRRip AC3 XViD-RemixHD
26.11.2012 22:33 jandivis	odpovědět
Díky, Sedí na The.Day.2011.720p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY.
26.11.2012 22:33 playboxguest	odpovědět
reakce na 561996 Pak mám teda ještě verzi ReFiLL, která má jen necelou 1:27, ale s verzí Public Hd se vesměs shoduje, jinak u té Gecko verze o 1080p je rozlišení sice pěkné, ale barvy mi přijdou oproti jiným verzím, na něž titulky sedí děsně vyblité...
26.11.2012 21:56 robso	odpovědět
Vdaka za titulky. Sedia perfektne na The.Day.2011.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
26.11.2012 21:50 Sh0rty	odpovědět
Díky.
26.11.2012 21:40 NewScream	odpovědět
reakce na 561955 The.Day.2011.720p.BluRay.x264-GECKOS (1:24:18) The.Day.2011.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD (1:30:00) The.Day.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-BLUEBIRD (1:30:00) Proto je lepší tu o 6 minut delší verzi stahovat jak o ní píše autorka titulků. A díky za titulky :o) ooo)
26.11.2012 20:33 playboxguest	odpovědět
reakce na 561955 Stahuju, ale pokud je to verze, která začíná chůzí ústřední pětice, nikoli vloupačkou do domu, pak to bude stejný případ, jako u uvedených v poznámkách, kratší, prostříhaná verze, která má proházené scény, tudíž se nevyplatí zdržovat s přečasem...
26.11.2012 20:30 praescriptio	odpovědět
na The.Day.2011.1080p.BluRay.x264-GECKOS bohužel nepasují