The Equalizer (2014)
	Další název
	Uložil	K4rm4d0n 4 Dát hlas uloženo: 22.3.2015 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 498 Naposledy: 3.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	BluRay / BDRip / BrRip (čokolvek z BluRay) Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Ripnuto z retail Blu-ray, teda vrátane originálneho časovanie. Zároveň nebolo v titulkoch nič zmenené a sú presne tak, ako sú na zdroji (ako napr. kurzíva a oddeľovače dialógov). Samozrejme opravené OCR chyby. Ak tam ale ešte nejaké nájdete, dajte prosím vedieť do komentárov, nech ich môžem doopravit. http://www.csfd.cz/film/308340-equalizer/

Nadace Dobrý anděl

Titulky The Equalizer ke stažení
The Equalizer
Stáhnout v ZIP	The Equalizer

Historie The Equalizer

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Equalizer
3.6.2023 11:30 manson11	odpovědět
diky
19.1.2023 18:45 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem za titulky
4.10.2020 10:52 Neofish	odpovědět
Ďakujem
15.10.2017 18:50 Vojto226	odpovědět
v tomto riadku je chyba 379 00:47:16,392 --> 00:47:19,562 Všetci naši spojenci, Íri, Taliani, Američania, Nemaju tam byt americania ale arménci.
22.1.2017 12:42 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1036658 ??
22.1.2017 7:41 tit0123	odpovědět
takze ma dve stvorky. kokot.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB