The Flight of the Eagle (1982)
The Flight of the Eagle Další název

Ingenjör Andrées luftfärd

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.2.2017 rok: 1982
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 190 Naposledy: 17.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 492 783 648 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Ingenjör Andrées luftfärd.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Solomon August Andrée bol švédsky dobrodruh, ktorý sa v roku 1897 ako prvý pokúšal doletieť balónom na Severný pól. Tento film, natočený na motívy skutočnej udalosti, pojednáva o prípravách na let ako aj samotný osud výpravy, o ktorej nasledujúcich 33 rokov nikto ani nechyroval. Film som preložil z anglických titulkov. Prepáčte mi za možné chyby, hlavne čo sa týka výrazov z terminológie technológie, konštrukcie a prevádzky balónov.
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com

Trailer The Flight of the Eagle

Titulky The Flight of the Eagle ke stažení
The Flight of the Eagle
1 492 783 648 B
Stáhnout v ZIP The Flight of the Eagle

Historie The Flight of the Eagle
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Flight of the Eagle
12.2.2018 11:48 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
uploader21.1.2018 0:39 M7797M odpovědět

reakce na 1128541


Vďaka za pochvalu. K tejto téme som preložil už aj dokument od Jana Troela - En frusen dröm. Odporúčam!!!
18.1.2018 15:10 Soffer odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji, slovenský bratře! Na něco takového čekám už dlouhá léta. Televizí ten film proběhl naposledy před dlouhými lety, zatímco kdejaká (nepříliš hodnotný film) se vysílá třikrát za rok. Ing. Andrée si zaslouží, aby se naň nezapomnělo. :-)
18.2.2017 12:32 majo25 odpovědět
Ďakujem, super výber.
uploader17.2.2017 18:00 M7797M odpovědět

reakce na 1045402


Díky :-) O tejto téme Jan Troell natočil v roku 1997 ešte aj skvelý dokument - En frusen dröm. Tiež by som ho veľmi rád preložil. Vyšiel na DVD s anglickými titulkami, ale nedarí sa mi ho nikde zohnať, rovnako ako samostatné anglické titulky.
16.2.2017 23:10 chey odpovědět
Báječný překvapení, díky moc.
16.2.2017 21:37 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Díky. ;-)
16.2.2017 6:36 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tywoe, ty pozeráš len crackerské filmy?
Tak to jsem rád, že jsem se tak trefil. (-: Ano, bude to na blu-ray od Vinegar.
Tywoe, negerský film?[Koniec června/júna / začiatok leta (:]
Pokud je to 1:1, tak by to tak teoreticky mělo být. Každopádně ale retail verze dostanou film k více
Tak odesláno. Docela to trvalo, na to, že subtitle nemají ani 500 řádků:)
Teoreticky by na to lordek mohl mrknout, když jsou holandské titulky. :)
Dlhé roky som na tento preklad čakal. Vďaka! Vinegar Syndrome/Fun City Editions Blu-ray (23,976 fps)
Ahoj, kedy asi bude preklad. Ďakujem veľmi pekne za tvoju prácu.
Poprosim na Cash.Out.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]. Dakujem
Takto to tu nefunguje. Alebo je komentár ironický, potom by to sedelo.
Na 100% ma nejaku info od Vidru, ale zrejme s tym nepohol, alebo ani neprecital. Keby je prekad OK,
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)
iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....
Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české
Takéto anglicke titulky samozrejme existujú. Sú určené výlučne pre cudzojazyčné/neanglické pasáže.