The Flight of the Eagle (1982)
The Flight of the Eagle Další název

Ingenjör Andrées luftfärd

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.2.2017 rok: 1982
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 191 Naposledy: 31.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 492 783 648 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Ingenjör Andrées luftfärd.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Solomon August Andrée bol švédsky dobrodruh, ktorý sa v roku 1897 ako prvý pokúšal doletieť balónom na Severný pól. Tento film, natočený na motívy skutočnej udalosti, pojednáva o prípravách na let ako aj samotný osud výpravy, o ktorej nasledujúcich 33 rokov nikto ani nechyroval. Film som preložil z anglických titulkov. Prepáčte mi za možné chyby, hlavne čo sa týka výrazov z terminológie technológie, konštrukcie a prevádzky balónov.
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com

Trailer The Flight of the Eagle

Titulky The Flight of the Eagle ke stažení
The Flight of the Eagle
1 492 783 648 B
Stáhnout v ZIP The Flight of the Eagle

Historie The Flight of the Eagle
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Flight of the Eagle
12.2.2018 11:48 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
uploader21.1.2018 0:39 M7797M odpovědět

reakce na 1128541


Vďaka za pochvalu. K tejto téme som preložil už aj dokument od Jana Troela - En frusen dröm. Odporúčam!!!
18.1.2018 15:10 Soffer odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji, slovenský bratře! Na něco takového čekám už dlouhá léta. Televizí ten film proběhl naposledy před dlouhými lety, zatímco kdejaká (nepříliš hodnotný film) se vysílá třikrát za rok. Ing. Andrée si zaslouží, aby se naň nezapomnělo. :-)
18.2.2017 12:32 majo25 odpovědět
Ďakujem, super výber.
uploader17.2.2017 18:00 M7797M odpovědět

reakce na 1045402


Díky :-) O tejto téme Jan Troell natočil v roku 1997 ešte aj skvelý dokument - En frusen dröm. Tiež by som ho veľmi rád preložil. Vyšiel na DVD s anglickými titulkami, ale nedarí sa mi ho nikde zohnať, rovnako ako samostatné anglické titulky.
16.2.2017 23:10 chey odpovědět
Báječný překvapení, díky moc.
16.2.2017 21:37 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Díky. ;-)
16.2.2017 6:36 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
pokud chceš v této diskuzi organizovat překlad, ignoruješ tím překladatele, jehož je tento zápis. te
nikoho doprdele neposílám,
ne, neřešíte konkrétního překladatele. chcete ho kopnout do prdele a chcete, aby to přeložil někdo j
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.DíkyNo to bude chuťovka :-) díky mistře
Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Děkuji :-)