The Flight of the Eagle (1982)
The Flight of the Eagle Další název

Ingenjör Andrées luftfärd

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.2.2017 rok: 1982
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 191 Naposledy: 31.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 492 783 648 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Ingenjör Andrées luftfärd.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Solomon August Andrée bol švédsky dobrodruh, ktorý sa v roku 1897 ako prvý pokúšal doletieť balónom na Severný pól. Tento film, natočený na motívy skutočnej udalosti, pojednáva o prípravách na let ako aj samotný osud výpravy, o ktorej nasledujúcich 33 rokov nikto ani nechyroval. Film som preložil z anglických titulkov. Prepáčte mi za možné chyby, hlavne čo sa týka výrazov z terminológie technológie, konštrukcie a prevádzky balónov.
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com

Trailer The Flight of the Eagle

Titulky The Flight of the Eagle ke stažení
The Flight of the Eagle
1 492 783 648 B
Stáhnout v ZIP The Flight of the Eagle

Historie The Flight of the Eagle
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Flight of the Eagle
12.2.2018 11:48 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
uploader21.1.2018 0:39 M7797M odpovědět

reakce na 1128541


Vďaka za pochvalu. K tejto téme som preložil už aj dokument od Jana Troela - En frusen dröm. Odporúčam!!!
18.1.2018 15:10 Soffer odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji, slovenský bratře! Na něco takového čekám už dlouhá léta. Televizí ten film proběhl naposledy před dlouhými lety, zatímco kdejaká (nepříliš hodnotný film) se vysílá třikrát za rok. Ing. Andrée si zaslouží, aby se naň nezapomnělo. :-)
18.2.2017 12:32 majo25 odpovědět
Ďakujem, super výber.
uploader17.2.2017 18:00 M7797M odpovědět

reakce na 1045402


Díky :-) O tejto téme Jan Troell natočil v roku 1997 ešte aj skvelý dokument - En frusen dröm. Tiež by som ho veľmi rád preložil. Vyšiel na DVD s anglickými titulkami, ale nedarí sa mi ho nikde zohnať, rovnako ako samostatné anglické titulky.
16.2.2017 23:10 chey odpovědět
Báječný překvapení, díky moc.
16.2.2017 21:37 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Díky. ;-)
16.2.2017 6:36 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
HEEL 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEPoprosím o překlad.....
Cold.Storage.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:
První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky moc
The.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t