The Good Shepherd (2006)

The Good Shepherd Další název

Kauza CIA

Uložil
bez fotografie
shyster Hodnocení uloženo: 5.10.2008 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 214 Naposledy: 23.5.2017
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Good.Shepherd.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
pouzite titulky od uzivatele properbitch,tj. rip z DVD, DOPŘELOŽENÉ SCÉNY
IMDB.com

Titulky The Good Shepherd ke stažení

The Good Shepherd (CD 1) 0 B
The Good Shepherd (CD 2) 0 B
Stáhnout v jednom archivu The Good Shepherd

Historie The Good Shepherd

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Shepherd

22.11.2008 17:28 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!
6.10.2008 9:21 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
Jojo, uznavam :-). Koukal sem na to a trvalo by to dyl. Takze diky patri vsem trem, kdo se na tom podileli :-).
uploader5.10.2008 12:06 shyster odpovědět
bez fotografie
jasne, chapu, ale nezapominej na praci properbitche, nebot DVD, co vyslo bylo jen na realese, co mel kolem 2 hodin. Vetsina ostatnich (dmd, Axxo) jsou unrated verze a ty maji kolem 165 minut a myslim si, ze to byla docela fuska predelat titulky z DVD na unrated verzi. Sam jsem s tim zacal a za jednu hodinu jsem udelal jen 100 radku i s prekladem scen navic. Proto jsem se na to vybodnul a pouzil titulky od properbitche.
Nechci tim znevazovat praci Hedl Toma, ale podle svych zkusenosti na tom stravil nejmene casu z nas tri.
5.10.2008 10:33 properbitch odpovědět
bez fotografie
za 30' by to nedal ani superman, jelikoz je to hodne
prestrihane..
5.10.2008 9:08 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
Jo, dobry. Spis slo o to, ze podstatnejsi je clovek, co to ripnul. To, ze to nekdo posunul...to bych mel hotovy za 30 minut...dulezitej byl ten preklad. Takze diky patri predevsim tobe a Tomovi.
5.10.2008 8:49 sokolkos odpovědět
bez fotografie
vrele diky!
uploader5.10.2008 8:48 shyster odpovědět
bez fotografie
ano, mas pravdu, titulky z DVD ripnul Hedl Tom, ale z me poznamky nevyplyva, ze je ripnul properbitch, ale to, ze se jedna o rip z DVD
5.10.2008 8:09 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
Titulky ripnul samozrejme Hedl Tom. properbitch to jen posunul na unrated verzi, ale neudelal preklad scen.
Kazdopadne diky moc. Nebyl jsem se schopnej dokopat to doprekladat :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Google, do vyhledávače si hoď cobra.kai.s01e0X.proper.720p.web.h264-convoy, místo X doplň epizodu a
moc bych poprosil o pokračování v překladu...díky předem
Na OS se objevily použitelné anglické titulky - zkusím na to mrknout...
Hádam ich budeš mať do zajtra hotové, aby nebol "problém". Veď... "ozaj uz prvy rip bol s ceskeho ki
Tak to jsem nečekal :) díky za solidaritu.
Omlouvám se, nesledoval jsem sekci rozpracované. Smazáno a ještě jednou, promiň!
Prosim co sa deje? to je naozaj taky problem?
KKS idem si to prelozit sam , a zruste tohoto magora
To jsou titulky od TVguru a pochybuju, že patří tomu člověku, co je nahrál. A máš pravdu, jsou hrozn
To je bohužel nesmysl z překladače. Ty věty nedávají v angličtině smysl.
A co tohle?díky, těším se na tvé titulky
už je to na známém českém úložišti....
Ďakujem, zrealizujem.Blockers.2018.WEB-DL.x264-FGT
opravit, ma tam byt mezera. dohromady je jen "nashle"
Děkuji moc, že to překládáš, jenom mohu se zeptat, kde to stáhnu? Nějak to nemohu nikde tento seriál
Ripujem starší french flick, originál je spolu, ale OCR my furt vyhadzuje chybu. Mám to brať hovorov
Film stiahnutý. Teším sa na titulky Dakujem
Truth or Dare 2018 HDRip XViD AC3-ETRG.Ripů už je mrtě, ale titulky žádný...
isle-of-dogs-2018-720p-webrip-xvid-mp3-shitbox
Mooc prosim.. a Taky dekuji
Veľmi, veľmi, veľmi držím palce, aby sa zadarilo.
Přátelé, viděl jsem to s anglickými titulky a je to opravdu hodně špatná sci-fi a to mám sci-fi opra
Nech sa darí!

[Ako tvoj vôbec prvý celovečerák nejde o dvakrát najľahší preklad.]
Také bych poprosil o překlad.do čeho?
JJ Konečně :D prostě to přes léto nějak dám i když vůbec netuším jak :D
Dobrý nápad,kdyby to bylo co nejdříve,budu velice rád a očividně má zájem o titulky i někdo jiný.. :
Anglické