The Good Wife S04E11 (2009)

The Good Wife S04E11 Další název

Dobrá manželka 4/11

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.2.2013 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 852 Naposledy: 15.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 228 945 897 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION & HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: Zacharry-Alex, weunka2101 & xtomas252
Korekce & Sync: xtomas252

Po dohnání skluzu nám vznikl nový a ještě větší než minule. Bohužel ho asi nedoženeme, a tak se s překladem budeme plácat ještě v létě.
Dobře se bavte, další díl snad do 14 dnů. :-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The Good Wife S04E11 ke stažení

The Good Wife S04E11 (CD 1) 228 945 897 B
Stáhnout v ZIP The Good Wife S04E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Good Wife (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Good Wife S04E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S04E11

uploader10.3.2013 0:55 xtomas252 odpovědět

reakce na 601771


No právě, když si k tomu... :-D
9.3.2013 22:09 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 601762


zbytečný odkládat, času máš dost. napíšeš to za chvilku, když si k tomu opravdu sedneš... :-)
uploader9.3.2013 21:43 xtomas252 odpovědět

reakce na 601752


Spíš tu tak trochu koketuju s myšlenkou, že budu odevzdávat až později. :-D
9.3.2013 21:01 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 601751


takže zítra napíšeš půlku a v pondělí to dorazíš :-)
uploader9.3.2013 20:55 xtomas252 odpovědět

reakce na 601664


výhled je asi takovýhle: 10.4. bych měl odevzdat bakalářku a mám asi 3 strany, takže...
4.3.2013 21:58 genesys odpovědět
bez fotografie
..díky moc!
2.3.2013 11:08 fidela odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne za titulky :-) ak by ste nahodou potrebovali pomoc s franinou, nie je problem :-)
24.2.2013 10:06 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie
díky a držte se při těch dalších překladech!
20.2.2013 13:30 chozedoomer odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky!
uploader20.2.2013 1:22 xtomas252 odpovědět

reakce na 594723


To ti bohužel nepovím, 12. díl má 1150 řádků a je tam i nějaká fránina, takže to bude oříšek, ale určitě se ho dočkáš. Optimisticky tomu dávám max. 14 dní. Na další díl se totiž nedívám, dokud tenhle nepřeložíme, takže se to budu snažit uspíšit už jen kvůli sobě. :-D
19.2.2013 22:45 taunija odpovědět
bez fotografie
diky moc! muzu se zeptat, kdy budou titulky na dalsi dil? diky predem.
19.2.2013 19:56 Sydia odpovědět
bez fotografie
Moc,moc díky.Je to prostě skvělý seriál.Skvělý
uploader19.2.2013 13:31 xtomas252 odpovědět

reakce na 594428


Budeme, neboj. :-)
19.2.2013 9:42 Sandrika931 odpovědět
bez fotografie
vdaka mlady muz :-)
19.2.2013 7:42 KA780gm odpovědět
daka
18.2.2013 22:08 RobbyKA odpovědět
bez fotografie
Díky strašně moc, už mi opravdu chyběla. Rob
18.2.2013 22:07 dara1111 odpovědět
bez fotografie
děkuji...nemohla jsem se dočkat :-)
18.2.2013 21:51 bufkabufka odpovědět
bez fotografie
děkuju moc moc
18.2.2013 21:18 TerezickaSvata odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
18.2.2013 21:07 renata77 odpovědět
bez fotografie
diky, už som ani neverila...naozaj veľké ďakujem
18.2.2013 20:52 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.2.2013 20:39 michal.mackov odpovědět
bez fotografie
supis dik:-) uz som netrpezlivo cakala:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tady v brazilské portugalštině.Tady čínské.Tady jsou rumunské titulky.A tady anglické titulky.A tady řecké.Tady jsou anglické.
U některých filmů si můžeš stáhnout automatický titulky, který vytváří YouTube. Už jsem z nich překl
Používám Firefox oddoby co byl zaveden a zrovna tak titulky++, a nikdy jsem neměl problém, který zde
Prosím o překlad 1 hlas
cau zkus zahranicní weby na titulky
https://yts-subs.com/
https://moviesubtitlesrt.com/
jinak ne
Asylum: Twisted Horror and Fantasy Tales - titulky jsou na opensub. a film na fastshar.
Na ostatní
čakať pomaly týždeň na titulky ktorých preklad je sľúbený a zo dňa na deň odkladaný...aké ma taký čl
Skvelá robota. Držím palce!Díky.ok dík
Myslel jsem, abys to otevřel v nové verzi a znova uložil. Funguje, vyzkoušeno, ověřeno.
Tieto titulky su k tomu spravne, vdaka za preklad!
Prelozi prosim niekto tento super dokument? Vdaka
kontakt na autora je titulkyplus@idzor.cf
Kto mu napise, nech mu nepiseme vsetci ?
Proto to překládám, abys to mohl sledovat. Doufám, že se Ti seriál bude líbit.
To by to tady bylo pak 2×, ne?
Prý je to dobrej seriál....povídal kolega co to sleduje anglicky, což já bohužel nesvedu
Nekoukne někdo na tenhle indonézský horor? :)
Já též. Asi už víme, kde je zakopaný pes :)
no vidíš, to jsem zapomněl zmínit, používám titulky++
V této chvíli_For the Moment (1994) EN válečný_A&V.mkv
Verzia na uloz . toTitulky niekto?
dtto rovnaky problem; FF 78.12.0esr, v rozpracovanych https://www.titulky.com/podivej-se-do-rozpraco