The Good Wife S04E11 (2009)

The Good Wife S04E11 Další název

Dobrá manželka 4/11

Uložil
xtomas252 Hodnocení uloženo: 18.2.2013 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 839 Naposledy: 27.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 228 945 897 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION & HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: Zacharry-Alex, weunka2101 & xtomas252
Korekce & Sync: xtomas252

Po dohnání skluzu nám vznikl nový a ještě větší než minule. Bohužel ho asi nedoženeme, a tak se s překladem budeme plácat ještě v létě.
Dobře se bavte, další díl snad do 14 dnů. :-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The Good Wife S04E11 ke stažení

The Good Wife S04E11 (CD 1) 228 945 897 B
Stáhnout v jednom archivu The Good Wife S04E11
Ostatní díly TV seriálu The Good Wife (sezóna 4)

Historie The Good Wife S04E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S04E11

uploader10.3.2013 0:55 xtomas252 odpovědět

reakce na 601771


No právě, když si k tomu... :-D
9.3.2013 22:09 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 601762


zbytečný odkládat, času máš dost. napíšeš to za chvilku, když si k tomu opravdu sedneš... :-)
uploader9.3.2013 21:43 xtomas252 odpovědět

reakce na 601752


Spíš tu tak trochu koketuju s myšlenkou, že budu odevzdávat až později. :-D
9.3.2013 21:01 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 601751


takže zítra napíšeš půlku a v pondělí to dorazíš :-)
uploader9.3.2013 20:55 xtomas252 odpovědět

reakce na 601664


výhled je asi takovýhle: 10.4. bych měl odevzdat bakalářku a mám asi 3 strany, takže...
4.3.2013 21:58 genesys odpovědět
bez fotografie
..díky moc!
2.3.2013 11:08 fidela odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne za titulky :-) ak by ste nahodou potrebovali pomoc s franinou, nie je problem :-)
24.2.2013 10:06 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie
díky a držte se při těch dalších překladech!
20.2.2013 13:30 chozedoomer odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky!
uploader20.2.2013 1:22 xtomas252 odpovědět

reakce na 594723


To ti bohužel nepovím, 12. díl má 1150 řádků a je tam i nějaká fránina, takže to bude oříšek, ale určitě se ho dočkáš. Optimisticky tomu dávám max. 14 dní. Na další díl se totiž nedívám, dokud tenhle nepřeložíme, takže se to budu snažit uspíšit už jen kvůli sobě. :-D
19.2.2013 22:45 taunija odpovědět
bez fotografie
diky moc! muzu se zeptat, kdy budou titulky na dalsi dil? diky predem.
19.2.2013 19:56 Sydia odpovědět
bez fotografie
Moc,moc díky.Je to prostě skvělý seriál.Skvělý
uploader19.2.2013 13:31 xtomas252 odpovědět

reakce na 594428


Budeme, neboj. :-)
19.2.2013 9:42 Sandrika931 odpovědět
bez fotografie
vdaka mlady muz :-)
19.2.2013 7:42 KA780gm odpovědět
daka
18.2.2013 22:08 RobbyKA odpovědět
bez fotografie
Díky strašně moc, už mi opravdu chyběla. Rob
18.2.2013 22:07 dara1111 odpovědět
bez fotografie
děkuji...nemohla jsem se dočkat :-)
18.2.2013 21:51 bufkabufka odpovědět
bez fotografie
děkuju moc moc
18.2.2013 21:18 TerezickaSvata odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
18.2.2013 21:07 renata77 odpovědět
bez fotografie
diky, už som ani neverila...naozaj veľké ďakujem
18.2.2013 20:52 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.2.2013 20:39 michal.mackov odpovědět
bez fotografie
supis dik:-) uz som netrpezlivo cakala:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím, daj info koľko máš hotové. Díkyparáda, díky!
Skvěle, díky, izraelské seriály tohoto typu (Fauda, Hatufim, Kfulim) jsou nejen skvěle natočené, ale
Pls, pokracuj :)budiž ti poděkováno!
Díky :-) Já nemám problém počkat, vím, že je s tím práce - jen když už se napíše, že budou zítra, ta
Chtěl by někdo udělat k té druhé sérii překlad?
Moc diky za odpoved vazim si tvoje prace :)
Připojuji se k prosbě o titulky, 1. série byla výborná, hl. díky Audit.cz. Třeba se dá přemluvit...?
Robím najprv Ben is Back, ie je to ťažké na preklad ale je toho veľa, stále len kecajú :D
Buďte ty dobroty a zkuste ještě přeložit ten další díl, třeba se ta dvojka na váš vkus o něco zlepší
Prepac,ako som pisal domov chodim len spat na par hodin a cas na preklad mam len cez prestavku na ob
Chopí se, prosím, někdo překladu 2. sezóny? Audit.cz už to asi dělat nebude vzhledem k tomu, jak to
Ahoj, a pokud jsi nová do samotného vytváření titulků (jak, v čem a tak), klidně se ptej. Pokud chce
Poděkuj tomu, že jsem si film vybral z Požadavků, aniž bych ho viděl. Doufal jsem v něco oddechovějš
Juknu na to, když tak se s Eddiem...teda s IDžoREM nějak domluvím.
Času je holt někdy pomálu.
Díky za překlad!!!!Bude někdo pokračovat?Děkuji, tak na to se těším.Vopred vďaka.
Prosim nacasovat na Shoplifters (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM], dekuji
Vox.Lux.2018.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
Musím se přiznat, že jsem trochu na rozpacích,zdali mám pokračovat v překladu seriálu.
Čekala jsem
Donnybrook.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[TGx]
Moc díky! Ať se daří :)
Děkuji. Budeš první dělat tohle nebo Ben Is Back nebo oboje naráz? :-)
Též se moc přimlouvám za překlad. Děkuji předem.
num71

Jeste jednou DEKUJI za tvuj cas a tak mezi radky,je to jen otazka

Kdyz dodelas tenhle su
Malá chybička se vloudila

9
00:01:31,508 --> 00:01:33,927
Co mi odpovědět,
ty malej sráči?
Díky.