The Good Wife S06E12 (2009)

The Good Wife S06E12 Další název

Dobrá manželka6/12

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.9.2015 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 78 Naposledy: 14.6.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 216 498 844 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: xtomas252
Korekce: xtomas252 & Nevada

A máme tu další titulky, bohužel všech 10 zbývajících dílů už do začátku sedmé řady nestihneme, tak buď přeložím, co stihnu, a začnu od sedmé, nebo s překladem úplně skončím, protože to moc velký smysl nemá, pokud bude vznikat vícero překladů, protože já bych byl opět ve skluzu. Ještě uvidím...

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The Good Wife S06E12 ke stažení

The Good Wife S06E12 (CD 1)
216 498 844 B
Stáhnout v ZIP The Good Wife S06E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Good Wife (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Good Wife S06E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S06E12

uploader19.9.2015 20:56 xtomas252 odpovědět

reakce na 894844


No myslím, že dodělám 13. díl a pak akorát začne nová série. Buď překlad ukončím úplně, nebo navážu až u sedmé řady. Tak nějak už jsem ani neměl v plánu pokračovat, ale pak mi to nedalo, bohužel jsem se ale rozhoupal dost pozdě. :-( Každopádně třináctka ještě bude, možná to někdy dopřekládám časem, ale nechci phoebessovat, víme, jak to dopadá. Takže kdyžtak pak koukněte s anglickými nebo se rozhodněte pro lepší variantu z dvojice valsi/catwoman, posouzení nechám na vás. Dík za pochopení. :-)
16.9.2015 16:21 jandivis odpovědět
bez fotografie

reakce na 894815


Moje řeč ;-)
16.9.2015 12:33 zuzana.mrak odpovědět
Děkuji za titulky, já si ráda rozhodně počkát na ty Vaše :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Straší kousek, např. ulozt., Ghostwatch.1992.DVDRip.25fps.srt
Díky za info ....Díky moc, proč na ně není vlákno?Super,snad datum už měnit nebudou ;)
Moc a moc děkuji! Fandím chytrým ženám a proto, ale nejen proto, je tenhle seriál pro mne hodně zají
Díky, shlédnuto :) jo, bylo to do pohody!en titulkyděkuji velmi24.8. na Disney+
titule už dávno jsou a film je fakt v pohodě
https://www.netusers.cz/?section=21
škoda, že nejsou venku, ten film je už docela dlouho venku :) a vypadá dobře
již je to nějaký pátek co vyšla 3 řada na HBOMAX ale cz platforma na nás kašle a tak bych rád požáda
Dalo by se zjistit, zda k tomuto partyzánskému filmu, který na dlouhá léta uvízl na zásah tehdejších
season 23 prosimSkvělý, moc děkujeme!!
Díky to stačí. Ted se podívám na Venuseffekten a pak na další co překládáš.
Ďakujem za preklad
Dawn.Breaks.Behind.The.Eyes.2021.GERMAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-BobDobbs.srt
Vím o tom. Teď mám v plánu dost věcí, ale uvidíme. Možná jako dárek na Vánoce?
Alien je moje srdcovka, upřímně jsem to chtěl přeložit kvůli sobě.. monžá jsem to tu neměl dávat, a
Jitoz a tohle by tě nezaujalo?Už na tom dělám :)
Velice děkuji za kvalitu a v koutku duše doufám, že se časem objeví i 1. díl Top seriálu Engrenages.
No konečně už je to tu !
Tales.of.the.Walking.Dead.S01E01.1080p.WEB.H264-GGEZ
Moc děkuji :-)Hodně sil.Paráda, díky a budu se těšit :-)
Prosím akutně hledám někoho,kdo udělá české titulky k filmu Peyton Place (1957).Děkuji. :)


 


Zavřít reklamu