The Greatest (2009)

The Greatest Další název

Dar

Uložil
ni.na29 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.2.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 565 Naposledy: 21.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 691 572 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The Greatest.2009.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu, korekce a časování po domluvě na mail.
IMDB.com

Titulky The Greatest ke stažení

The Greatest
735 691 572 B
Stáhnout v ZIP The Greatest
titulky byly aktualizovány, naposled 12.5.2010 15:44, historii můžete zobrazit

Historie The Greatest

12.5.2010 (CD1) ni.na29 Odstraněn překlep v dialogu, díky za upozornění:-)
27.2.2010 (CD1) ni.na29 Původní verze

RECENZE The Greatest

15.2.2012 13:42 AcheleIsOn odpovědět
Děkuji!
8.4.2011 22:09 rytiersmrti odpovědět
bez fotografie
Diky moc, sedia aj na The Greatest [2009] DVDRip Xvid-DR67 (Kingdom-Release)
25.10.2010 0:19 heykubak odpovědět
bez fotografie
zdravím, hezké titulky. já jsem slyšel ještě jednu chybku. když se baví o tom, jak byl rychlí, tak on říká patnáct sekund na sto metrů (namísto tvých 40 metrů za 15 sekund). to by skutečně moc rychlí nebyl :-).
11.9.2010 12:51 the.swine odpovědět
bez fotografie
diky za titulky ...
10.8.2010 17:35 agneez odpovědět
bez fotografie
díky moc.
5.6.2010 19:15 DJCuBiCk odpovědět
díky moc, tenhle film mě loni ve Varech opravdu nadchnul, tak si ho rád s tvými titulky dám znovu :-)
uploader12.5.2010 15:44 ni.na29 odpovědět
To brk: Díky za info, opraveno:-)
11.5.2010 22:27 brk odpovědět
bez fotografie
Dík moc, pěkný překlad.

BTW, máš tam chybičku:
"protože fyzická bolest je pro ně mnohem přijatelnější než ta fyzická."
6.5.2010 17:01 drSova odpovědět
Dík,tady je to pak přečasováno na BluRay.x264-AVS720 http://www.titulky.com/The-Greatest-154972.htm
4.5.2010 18:55 RAMSES111 odpovědět
bez fotografie
Poprosil by som o prečasovanie na verziu The Greatest 2009 1080p BluRay x264-Japhson .

THANKS.
3.5.2010 14:13 pneumat odpovědět
bez fotografie
sedia na The Greatest (2009) 720p.BluRay.x264-AVS720 ??????? alebo budes robit precas????
25.3.2010 12:19 do4love odpovědět
bez fotografie
dakujem moc ..si poklad.
21.3.2010 13:43 Wotan68 odpovědět
Díky moc. Sedí to perfektně :-D
5.3.2010 13:42 jdrtikol odpovědět
bez fotografie
Diky moc, sedi i na The.Greatest.FESTIVAL.DVDRip.XviD-COALiTiON
2.3.2010 21:53 mindhunter29 odpovědět
dakovala
1.3.2010 11:05 kalif odpovědět
bez fotografie
sedi i na verzi The Greatest LIMITED DVDSCR XviD-ZOOM
28.2.2010 15:20 gentil23 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, konecne mozem pozerat
28.2.2010 10:37 mikelike odpovědět
bez fotografie
Diky a poklona a vdaka a moc
27.2.2010 23:05 anku Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY
27.2.2010 22:28 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky a poklona
27.2.2010 21:23 ljaljooo odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka
27.2.2010 19:59 karel35 odpovědět
bez fotografie
díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas