The Greatest (2009)

The Greatest Další název

Dar

Uložil
ni.na29 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.2.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 565 Naposledy: 21.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 691 572 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The Greatest.2009.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu, korekce a časování po domluvě na mail.
IMDB.com

Titulky The Greatest ke stažení

The Greatest
735 691 572 B
Stáhnout v ZIP The Greatest
titulky byly aktualizovány, naposled 12.5.2010 15:44, historii můžete zobrazit

Historie The Greatest

12.5.2010 (CD1) ni.na29 Odstraněn překlep v dialogu, díky za upozornění:-)
27.2.2010 (CD1) ni.na29 Původní verze

RECENZE The Greatest

15.2.2012 13:42 AcheleIsOn odpovědět
Děkuji!
8.4.2011 22:09 rytiersmrti odpovědět
bez fotografie
Diky moc, sedia aj na The Greatest [2009] DVDRip Xvid-DR67 (Kingdom-Release)
25.10.2010 0:19 heykubak odpovědět
bez fotografie
zdravím, hezké titulky. já jsem slyšel ještě jednu chybku. když se baví o tom, jak byl rychlí, tak on říká patnáct sekund na sto metrů (namísto tvých 40 metrů za 15 sekund). to by skutečně moc rychlí nebyl :-).
11.9.2010 12:51 the.swine odpovědět
bez fotografie
diky za titulky ...
10.8.2010 17:35 agneez odpovědět
bez fotografie
díky moc.
5.6.2010 19:15 DJCuBiCk odpovědět
díky moc, tenhle film mě loni ve Varech opravdu nadchnul, tak si ho rád s tvými titulky dám znovu :-)
uploader12.5.2010 15:44 ni.na29 odpovědět
To brk: Díky za info, opraveno:-)
11.5.2010 22:27 brk odpovědět
bez fotografie
Dík moc, pěkný překlad.

BTW, máš tam chybičku:
"protože fyzická bolest je pro ně mnohem přijatelnější než ta fyzická."
6.5.2010 17:01 drSova odpovědět
Dík,tady je to pak přečasováno na BluRay.x264-AVS720 http://www.titulky.com/The-Greatest-154972.htm
4.5.2010 18:55 RAMSES111 odpovědět
bez fotografie
Poprosil by som o prečasovanie na verziu The Greatest 2009 1080p BluRay x264-Japhson .

THANKS.
3.5.2010 14:13 pneumat odpovědět
bez fotografie
sedia na The Greatest (2009) 720p.BluRay.x264-AVS720 ??????? alebo budes robit precas????
25.3.2010 12:19 do4love odpovědět
bez fotografie
dakujem moc ..si poklad.
21.3.2010 13:43 Wotan68 odpovědět
Díky moc. Sedí to perfektně :-D
5.3.2010 13:42 jdrtikol odpovědět
bez fotografie
Diky moc, sedi i na The.Greatest.FESTIVAL.DVDRip.XviD-COALiTiON
2.3.2010 21:53 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
dakovala
1.3.2010 11:05 kalif odpovědět
bez fotografie
sedi i na verzi The Greatest LIMITED DVDSCR XviD-ZOOM
28.2.2010 15:20 gentil23 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, konecne mozem pozerat
28.2.2010 10:37 mikelike odpovědět
bez fotografie
Diky a poklona a vdaka a moc
27.2.2010 23:05 anku Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY
27.2.2010 22:28 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky a poklona
27.2.2010 21:23 ljaljooo odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka
27.2.2010 19:59 karel35 odpovědět
bez fotografie
díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The Morrigan 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
už je aj The.Housemaid.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.mkv
Release Name: The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR Size: 14.5GB Video: MKV
Another End 2024 1080p BluRay H264-RUSTED
Nevíte někdo zda je ta verze od BYNDRa již slušně koukatelná? Neví někdo bitrate obrazu? Díky za pří
Díky moc …
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.