The Hoax (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 28.10.2007
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 313 Naposledy: 12.3.2021 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 735 164 416 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | The Hoax DVDRip XviD-DMT Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Nejako som sa nevedel dočkať týchto titulkov, tak som začal s prekladom sám, a keď som sa k nim vrátil aby som ich dokončil, tak som si všimol, že už sa nejaké predsa len dostali von. Takže to už nejdem finálne doladiť, len ich uploadnem, aby nevyšla práca nazmar. Ale snažil som sa to prekladať dobre už priebežne, takže by mali byť ok, možno niektoré slovné zvraty budú trošku mimo. Snáď sa niekomu hodia  Inak neviem, či to je tak aj pri ostatných filmoch, ale tento je podľa mna mimoriadne náročný na preklad a ukecaný až až  |
|
|
|
Titulky The Hoax ke stažení |
||
| The Hoax (CD 1)
| 735 164 416 B | |
| The Hoax (CD 2) | 732 798 976 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Hoax | |
Historie The Hoax |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Hoax |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
On se na vás vysral, jenom to nechce potvrdit XD takže pro něj v poho si myslím.
Čau, myslíš že to tento rok to dokončíte ?
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=EditŠkoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky