Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
Song of the Samurai - Chapter: Youthful Days in Edo Seriál	Chiruran Shinsengumi Requiem	11.5.2026		17.05.2026 22:42	CZ	HanzoBureshi
Stav překladu: uvedený
Rok: 2026 Země: Japonsko Žánr: Historický / Drama / Akční Kjóto je na konci éry Edo sevřené rostoucím chaosem, atentáty a politickým násilím, zatímco se starý šógunát rychle rozpadá. Do tohoto prostředí je nasazena jednotka Šinsengumi, která má udržet pořádek za každou cenu a čelí stále brutálnějším střetům s protivládními skupinami. V jejím jádru stojí Tošizó Hidžikata, který postupně přebírá tvrdší a nekompromisnější přístup k vedení mužů. Každý zásah proti nepřátelům zároveň prohlubuje napětí uvnitř samotné jednotky, kde začínají vznikat rozpory v loajalitě i ideálech. Sílící tlak vnější války a vnitřních konfliktů postupně mění Šinsengumi z ochránců pořádku v nástroj umírajícího režimu. Na pozadí toho všeho se odehrává pád jedné éry a zrod nové, která už nemá pro samurajský kodex místo. Překlad pro verzi: Song.of.the.Samurai.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR S01E01...100%...14.05.2026 S01E02...010% S01E03...000% S01E04...000% S01E05...000% S01E06...000% S01E07...000% S01E08...000% Moje ČSFD: HanzoBureshi Můžete mě navštívit zde - https://sites.google.com/view/hanzobureshi Samozřejmě postačí i malé poděkování nebo vaše hlasy.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Song of the Samurai - Chapter: Youthful Days in Edo Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB

	Registrace