The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies Další název

 

Uložil
westside Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 798 Naposledy: 21.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 720p WEB-DL H264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje, sedí na WEB-DL a všechny rip z něj.
IMDB.com

Titulky The Hobbit: The Battle of the Five Armies ke stažení

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Historie The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hobbit: The Battle of the Five Armies

18.4.2015 3:47 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 841866


Ten, kdo delal titulky, by mel vratit licenci... to casovani je opravdu strasny... a dokonce i chybny (jeden titulek zacina pozdeji nez ma "konecny cas"). Za to ondrejlo samozrejme nemuze. Fakt se mi nechce verit, ze tohle proslo pres dramaturga, produkci...
9.3.2015 12:09 borďo84 odpovědět
bez fotografie

reakce na 840163


takze jandivis mas vlastne dokaz ze su z kv. zdroja :-D
9.3.2015 12:08 borďo84 odpovědět
bez fotografie

reakce na 840172


no bohuzial toto nie je asi chyba ondrejlo86 ale distributora pretoze rovnake nezmyselne delenie a casovanie je vo vsetkych troch hobitov a ondrejlo86 uploadoval len tieto...
6.3.2015 20:25 barosp odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.3.2015 3:56 d4auqqs@dispostable.com odpovědět
bez fotografie
Časování i kvalita titulků je zcela v pořádku.
4.3.2015 18:34 fredikoun odpovědět

reakce na 840172


Každopádně mizerné časování a až zarážející a zbytečné dělení slov a vět v řádcích.
4.3.2015 18:19 Monsterjam odpovědět
bez fotografie

reakce na 840172


Dobře ty :-D Pěkně jsi mu to nandal. A díky za titulky. Sice počkám, až vyjde Blu-ray, ale važím si každých nových titulků tady
uploader4.3.2015 18:10 westside Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 840163


Mě nezajímá, o čem ty pochybuješ. 10.3. si to můžeš koupit v ČR a zkontrolovat.
4.3.2015 17:46 jandivis odpovědět
bez fotografie

reakce na 840089


Pochybuji, že by v titulcích z kvalitního zdroje byl titulek, který má 31 znaků a objeví se na pouhých 0,8 sekundy. Ale když to říkáš...

00:33:34,222 --> 00:33:35,098
Postarejte se o paní Galadriel.
uploader4.3.2015 14:09 westside Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 839968


Ano. Všeobecně je známo, co je tím myšleno.
4.3.2015 0:51 jandivis odpovědět
bez fotografie
Z kvalitního zdroje?
3.3.2015 23:11 cloudy3 odpovědět
bez fotografie
Tuplovaná paráda, tuplovaně děkuji! :-)
3.3.2015 23:10 Rayydan odpovědět
bez fotografie
Parada ! děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nazdar, jak to vypada s prekladem ? Nebo si to ma clovek prelouskat pres google :D Vzdyt je to ASHY
1) chybně vyplněný název. dokážeš nějak vysvětlit, proč jsi ho vyplnil takto? viděl jsi na serveru n
napis dotaz do formulaře, co más v profiluTak už nic. Vím kde jsou.. :))Taky bych je chtěl :) Pošleš mi je?Ahoj, na kdy to vidis s 3. dilem??
Titulky jsem nahrál již před víc, jak dvěma týdny a pořád nejsou schválené, zajímá mě proč...
Ešte nie je vonku.Velké díky za nához ;)Tvl ty jedeš chlape, díky moc.
Překlad: Petr Putna
Ak by niekto chcel :)
Uz jsou venku a behem chvile je nekdo nahodi.
Zdravím chci se zeptat jak to vypadá s překladem 5 dílu.Díky za odpověd.
České titulky se na D+ blokují, fungují zatím jen na android telefonech...
nainstalovat Tampermonkey nebo Greasemonkey a pak https://greasyfork.org/en/scripts/404223-disney-su
ten film dostává celkem vtipně na prdel, že je to nuda.
Tak jediná šanca iba ak ich z tade niekto RIPne a uloží sem :)
Též ho tam marně hledám.
Disney+ zatím v ČR ani v SR není. Titulky jsou na Holandském účtu.
Blíží se vánoce a to je náročné období a tak tu asi není moc volných lidí, kteří by se toho ujali. A
sem docela prekvapenej, ze se toho jeste nikdo neujal. cim to?
A odkdy Disney+ funguje v ČR? Nějak jsem tuhle informaci asi zaspal. Kolik se platí měsíčně?
Na premiovém serveru se nacházejí všechny titulky po uploadu. Jen ty, které prošly kontrolou, jsou o
Veliké díky za překlad..
je to jen informace, že tady ta možnost je. Záleží na každém jak s ní naloží.
to je nám tak PLATNÝ...... jak mrtvýmu vat'ák!!!!
NL
Super! A máš k nim přístup? Můžeš nahodit?
Na Disney+ už jsou cz a sk titulky.EN subtitles The French Dispatch 2021


 


Zavřít reklamu