The IT Crowd S02E01 (2007)
The IT Crowd S02E01 Další název

The IT Crowd 2/1
Uložil
bez fotografie
Neliaa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.8.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 312 Naposledy: 4.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oprava přechozích titulků, bylo tam množství překlepů. Ale je to přeloženo z odposlechu a vzhledem k jejich londýnskému a irskému přízvuku tam mám jistě pár chyb. Jsou to jen provizorní titulky, než někdo napíše anglické.
IMDB.com

Titulky The IT Crowd S02E01 ke stažení
The IT Crowd S02E01
Stáhnout v ZIP The IT Crowd S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The IT Crowd S02E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The IT Crowd S02E01
28.8.2007 17:43 Teresita odpovědět
Děkuji, titulky byly super :-)
28.8.2007 15:51 hanix odpovědět
bez fotografie
Londynsky prizvuk? irsky beru, ale v Londyne mluvi nejlepe v cele Uk potazmo i Irsku.. :]
28.8.2007 0:07 PetrGasparik odpovědět
bez fotografie
supr!
27.8.2007 14:43 Funghi odpovědět
Titulky moc pěkný, akorát v oné písničce se nepívá Mám rád willise (což by nebylo vůbec vtipný), ale mám rád pinďoury (willies). Každopádně dobrá práce.
27.8.2007 11:45 Ferry odpovědět
Titulky jsou parádní :-)
Byli tam dva překlepy, ale jinak paráda.
Díky moc.
27.8.2007 9:46 Tygrys odpovědět
bez fotografie
konečně je to tady, dík za titule :-)
27.8.2007 8:50 rewind odpovědět
bez fotografie
paráda ;-) díky
26.8.2007 21:57 Lordkolol odpovědět
díky díky :-)
26.8.2007 21:54 Wlado odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Povedly se :-).
26.8.2007 20:34 PetrT odpovědět
bez fotografie
i tak diky :-) jdu se divat...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB