The IT Crowd S04E05 (2010)

The IT Crowd S04E05 Další název

Partička IT S04E05 4/5

Uložil
zvolda Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.7.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 24 485 Naposledy: 5.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 170 502 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro the_it_crowd-4x05-bad_boys-ws_pdtv_xvid-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky The IT Crowd S04E05 ke stažení

The IT Crowd S04E05
183 170 502 B
Stáhnout v ZIP The IT Crowd S04E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu The IT Crowd (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.7.2010 21:03, historii můžete zobrazit

Historie The IT Crowd S04E05

26.7.2010 (CD1) zvolda verze 1.3
25.7.2010 (CD1) zvolda verze 1.2
24.7.2010 (CD1) zvolda verze 1.1
24.7.2010 (CD1) zvolda Původní verze

RECENZE The IT Crowd S04E05

8.11.2012 2:09 Karminka odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
8.12.2010 23:10 Tonx4 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.7.2010 16:50 Skramy odpovědět
bez fotografie
díky
30.7.2010 14:34 dogzila odpovědět
the best
29.7.2010 12:03 23buback odpovědět
bez fotografie
dikec
28.7.2010 13:34 Kiki252 odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
26.7.2010 13:23 rotrdam99 odpovědět
bez fotografie
Děkuju tenhle seriál sleduju už od prvního dílu první série je nejlepší ze všech!!!!!!!!Děkuju!!!
26.7.2010 12:09 Criss16 odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc!
25.7.2010 22:00 traPACK odpovědět
bez fotografie
Díky moc
25.7.2010 15:41 Michalka12 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, děkuji, děkuji :-)
25.7.2010 11:51 terminator007 odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky ke vsem dosavadnim 5-ti dilum, uz se tesim na ty posledni, ale to budu muset jeste par dni vydrzet nez to odvysilaji 30.7 :-)
25.7.2010 5:34 Pena odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky
25.7.2010 3:54 DimikCZ odpovědět
bez fotografie
@Substance242: To se v titulcích nedá, protože on mluví gramaticky správně, jen má prostě úplně strašnej přízvuk :-).
25.7.2010 1:59 Substance242 odpovědět
Bolo by super keby tá "hindština" bola pokazenou češtinou, ale to by asi bolo na dlho, takže fajn. :-)
24.7.2010 15:51 jcaran odpovědět
bez fotografie
good job
24.7.2010 14:44 piskvorky odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
24.7.2010 14:29 Simeon odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
24.7.2010 13:27 Wikir odpovědět
bez fotografie
Woooow, to je rychlost :-) Mnohokrát díky :-)
24.7.2010 13:27 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad. A tady zase pár postřehů:

někdy mě lidi zezhora tak dopálí,

Prosím. Budeš pak se cítit líp.

Mě se to líbí, jak to mám.

jakou sem kdy slyšel.

Skvěle, opravdu skvěle sem se bavila.

Zapamatuj má slova.

Nemůžete! Dostala sem mail s nějakým

To je to nejlepší co umíš?

Nerozumněla jsem.

Zrovna sem vyhrála stovku.


a dost často chybí čárka za větou, končící oslovením.
24.7.2010 12:22 ron75 odpovědět
bez fotografie
Díky.
24.7.2010 12:15 vasia Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vdaka moc
24.7.2010 12:09 Gingatko odpovědět
bez fotografie
Skvělý, díky !
24.7.2010 11:48 elar odpovědět
bez fotografie
Huuu, rychlovka, díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Affection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Ten TELESYNC je slušná kvalita, dneska viděno v kině takže už si počkám ale mít normální titulky tak
Díky šéfe :-)
Díky. Proto jsem se ptal. ;-) Už jsem sem delší dobu nic neukládal, tak už si nepamatuju, jak to tu
Díky moc
Díky, 1. dílu jsem dal 4 hvězdy , tak jsem zvědav i na 2.
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá