The IT Crowd S04E05 (2010)

The IT Crowd S04E05 Další název

Partička IT S04E05 4/5

Uložil
zvolda Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.7.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 24 435 Naposledy: 13.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 170 502 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro the_it_crowd-4x05-bad_boys-ws_pdtv_xvid-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky The IT Crowd S04E05 ke stažení

The IT Crowd S04E05 (CD 1) 183 170 502 B
Stáhnout v ZIP The IT Crowd S04E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu The IT Crowd (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.7.2010 21:03, historii můžete zobrazit

Historie The IT Crowd S04E05

26.7.2010 (CD1) zvolda verze 1.3
25.7.2010 (CD1) zvolda verze 1.2
24.7.2010 (CD1) zvolda verze 1.1
24.7.2010 (CD1) zvolda Původní verze

RECENZE The IT Crowd S04E05

8.11.2012 2:09 Karminka odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
8.12.2010 23:10 Tonx4 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.7.2010 16:50 Skramy odpovědět
bez fotografie
díky
30.7.2010 14:34 dogzila odpovědět
the best
29.7.2010 12:03 23buback odpovědět
bez fotografie
dikec
28.7.2010 13:34 Kiki252 odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
26.7.2010 13:23 rotrdam99 odpovědět
bez fotografie
Děkuju tenhle seriál sleduju už od prvního dílu první série je nejlepší ze všech!!!!!!!!Děkuju!!!
26.7.2010 12:09 Criss16 odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc!
25.7.2010 22:00 traPACK odpovědět
bez fotografie
Díky moc
25.7.2010 15:41 Michalka12 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, děkuji, děkuji :-)
25.7.2010 11:51 terminator007 odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky ke vsem dosavadnim 5-ti dilum, uz se tesim na ty posledni, ale to budu muset jeste par dni vydrzet nez to odvysilaji 30.7 :-)
25.7.2010 5:34 Pena odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky
25.7.2010 3:54 DimikCZ odpovědět
bez fotografie
@Substance242: To se v titulcích nedá, protože on mluví gramaticky správně, jen má prostě úplně strašnej přízvuk :-).
25.7.2010 1:59 Substance242 odpovědět
Bolo by super keby tá "hindština" bola pokazenou češtinou, ale to by asi bolo na dlho, takže fajn. :-)
24.7.2010 15:51 jcaran odpovědět
bez fotografie
good job
24.7.2010 14:44 piskvorky odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
24.7.2010 14:29 Simeon odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
24.7.2010 13:27 Wikir odpovědět
bez fotografie
Woooow, to je rychlost :-) Mnohokrát díky :-)
24.7.2010 13:27 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad. A tady zase pár postřehů:

někdy mě lidi zezhora tak dopálí,

Prosím. Budeš pak se cítit líp.

Mě se to líbí, jak to mám.

jakou sem kdy slyšel.

Skvěle, opravdu skvěle sem se bavila.

Zapamatuj má slova.

Nemůžete! Dostala sem mail s nějakým

To je to nejlepší co umíš?

Nerozumněla jsem.

Zrovna sem vyhrála stovku.


a dost často chybí čárka za větou, končící oslovením.
24.7.2010 12:22 ron75 odpovědět
bez fotografie
Díky.
24.7.2010 12:15 vasia Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vdaka moc
24.7.2010 12:09 Gingatko odpovědět
bez fotografie
Skvělý, díky !
24.7.2010 11:48 elar odpovědět
bez fotografie
Huuu, rychlovka, díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
prosimpoprosim titulky, vdaka
Prosím o překlad verze Vanquish.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Díky za zájem a držím palce ať to vyjde.Big THX@
Protože mají pekelnou kvalitu? A ne v dobrém slova smyslu.
Díky za překlad !!!Mělo by to vsechno sedět, viz rozpracované
Taky tomu nerozumím - dávám ke stažení i pro ostatní aspoň sem...
Courier.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-NOGRP
díky
dát volný průběh nenávisti některých lidí? nevidím v tom žádný přínos. jestli máš připomínky k nějak
Tak doufám že to dodělá
Bolo by zaujímavé zverejniť nielen palec hore, ale aj dole, to by bolo inakšie "pokúčnaníčko"!
Ahoj, taky se připojuji aby se dodělal překlad , děkuji moc :-)
"Škorpión a mráz. Smrtonosní nepřátelé, ale mí věrní otroci." :D

No, snad tak velký blázen zase n
No nevím, jestli tu zremixovanou verzi Techno Syndrome půjde přeložit :D
super, díky !! těším se na tvé titulky ! :-)
že ty umíš všema 10, co?
Hotovo, dnes malinko později, část dne jsem byl mimo počítač.
needuju s01e05 xdTitulkomat kdy uz bude ten 5. dil????The.Courier.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
presne tak, sme kolegovia a rešpektujeme sa ... A ak si niekto ešte nevšimol, robíme dva odlišné jaz
Doufám, že budeš překládat i Black Widow!
Seš fakt dobrej, že to zvládneš takhle přeložit do 14:00!! Dobrá práce! Už se těším na dnešní díl!!!
právě v Clerks měl tuhle hlášku o holkách a v nějakým dalším filmu, myslím Chasing Amy, z něj najedn
Vrhne se někdo na tento thriller?
Po dlouhé době upíři horor. Poprosím o překlad
To asi ne. V 2h "Dogma" řekl tři slova.