The Imposter - Titulky k filmům

The Imposter (2012)
	Další název
	Uložil	j0hnYDCA Dát hlas uloženo: 6.1.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 420 Naposledy: 10.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 694 171 375 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The Imposter 2012 LIMITED 720p BluRay x264-TRiPS [PublicHD] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Titulky The Imposter ke stažení
The Imposter	4 694 171 375 B
Stáhnout v ZIP	The Imposter

Historie The Imposter
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Imposter
25.6.2017 15:15 TomasCZe	odpovědět
Nevěděl jsem že i lidi s lobotomií můžou vytvářet titulky...
27.4.2017 3:16 Spiker01	odpovědět
Hrozné titulky, jako kdyby jen někdo poupravil translator..
14.2.2017 1:41 JonathanCroft	odpovědět
The.Imposter.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
5.2.2015 19:44 sparta	odpovědět
Bohužel, toto psalo nějaké prase.
12.7.2014 14:31 fever	odpovědět
tolik chyb jsem ještě nezažil... otřesné titulky
9.6.2014 12:22 loleq25	odpovědět
dik
20.4.2014 16:41 Dustmaker	odpovědět
Co to překládalo za moulu?!? Se divím že to admins vůbec schválili, ten člověk umí špatně česky i anglicky :/
13.3.2014 18:49 Checo	odpovědět
Díky sedí parádně i na The.Imposter.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
27.7.2013 13:38 araiq	odpovědět
je tam hromada chyb s infinitivy, zakoncenim sloves a osob. zajmen pro on/ona, ale i chyby ve vyznamech, chybi prelozeni anglickych vsazenych titulku ve filmu. A jeste poznamka jedna - anglicka jmena se neprekladaji do cestiny -- viz. Jimmy Sally je tu prelozen jako Jimmy Prodej (maximalne lze pridat "ova" u zenskeho prijmeni k originalu -- tedy je mozne z originalu napr. Amy Atkinson napsat Amy Atkinsonova) Ale jinak dekuju za titulky - za snahu a cas ktery jsi nad tim stravil, verim ze se tyto chyby nahromadily ve spechu a priste se jich vyvarujes
8.2.2013 13:23 Silas	odpovědět
The Imposter 2012 BRRip 300MB x264 AAC - VYTO [P2PDL]
3.2.2013 3:45 gibonik	odpovědět
vdaka...sedia aj na The.Imposter.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264.DTS-RRH
14.1.2013 23:15 555333	odpovědět
Titulky jsou jen načasované, nebo opravené? Původní překlad je tragický, tak jestli má smysl vůbec stahovat jinou verzi?
14.1.2013 12:22 xerius	odpovědět
Zobrazuje sa vám správne diakritika v titulkach?Mne sa zobrazuju špatne-tu je ukážka: 24 00:02:03,773 --> 00:02:05,856 Tøi roky a ètyøi mìsíce
10.1.2013 19:04 pavel	odpovědět
diky za title, pouzitelne i na The.Imposter.2012.1080p.BDRiP.x264.AC3-26K
10.1.2013 16:47 Romi	odpovědět
dik
7.1.2013 22:00 knizeric	odpovědět
nesedi ani na jedno ani na druhe, keby bol niekto tak zufaly ako ja The Imposter 2012 LIMITED BDRiP XViD-TASTE 704.24 MB The Imposter 2012 LIMITED BDRiP XViD-TASTE 701.78 MB
7.1.2013 14:44 jvps	odpovědět
Titulky jsem časoval já, proto také odpovídám. Nevím, kdy se objeví. Schvalování má pod sebou Admin. Takže musíme čekat a třeba poprosit.
7.1.2013 12:31 zima27	odpovědět
Ahoj, len sa chcem spytat preco to tak dlho trva na verziu Playnow. Ved sa schvaluje uz 3 dni najmenej. Ak nieco vies tak prosim o odpoved. Diky
7.1.2013 11:43 KepOone	odpovědět
thx