The Island (2005)

The Island Další název

Ostrov

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.8.2014 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 1 013 Naposledy: 20.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro CAN BluRay (Remastered) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.
Konkrétně z remux BD titulků v ripu The Island 2005 Remastered 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo.
Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva a oddělovače dialogů). Pouze opraveno slovo "vyjímečný" na správné "výjimečný". Dost se to tam opakuje, tak aby to netrhalo uši (oči).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/180956-ostrov/



P.S.: Titulky od Commandir se trochu rozjížděly a navíc se od původních titulků lišily.
IMDB.com

Titulky The Island ke stažení

The Island
Stáhnout v ZIP The Island
titulky byly aktualizovány, naposled 22.11.2014 17:44, historii můžete zobrazit

Historie The Island

22.11.2014 (CD1) K4rm4d0n Nový rip. Viz aktuální poznámka.
6.8.2014 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE The Island

11.12.2025 9:37 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
28.3.2022 16:30 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Island.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)
5.5.2020 18:17 TomStrom odpovědět
Díky.
19.6.2016 19:33 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
24.1.2016 21:47 typcy odpovědět
bez fotografie
Dakujem!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díkyurobil by niekto titulky?
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Moc,moc,moc díky
Ved som Ti dal priklady (zopar, znamych veci je ovela viac) a vzhladom na kultovost tychto filmov po
VOD 15.9.VOD 28.8.VOD 8.9.VOD 15.9.VOD 29.9.VOD 15.9.