The Last Ship S03E13 (2014)

The Last Ship S03E13 Další název

Don't Look Back 3/13

Uložil
ScaryX Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.9.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 378 Naposledy: 22.12.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 310 137 300 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL, HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: ScaryX a Valada06
Korekce: cricket277
Veškeré připomínky k překladu jsou vítány.
Přejeme příjemnou zábavu a na viděnou za rok u čtvrté řady.

Novinky o seriálu naleznete na edna.cz/last-ship


Titulky sedí na tyto verze:
The.Last.Ship­.S03E13.HDTV.x264-LOL
The.Last.Ship­.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S03E13.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S03E13.HDTV.XviD-FUM
IMDB.com

Titulky The Last Ship S03E13 ke stažení

The Last Ship S03E13 (CD 1) 310 137 300 B
Stáhnout v ZIP The Last Ship S03E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Last Ship (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.9.2016 8:24, historii můžete zobrazit

Historie The Last Ship S03E13

18.9.2016 (CD1) ScaryX Korekce
17.9.2016 (CD1) ScaryX Původní verze

RECENZE The Last Ship S03E13

27.9.2016 13:24 Kamulla12 odpovědět
děkuji :-)
19.9.2016 21:15 kiros5 odpovědět
bez fotografie
díky moc za celou sérii :-)
19.9.2016 0:08 sirdo odpovědět
bez fotografie

reakce na 1001118


rovnako aj fraza CONTACT DEPARTURE sa nepreklada ako ODLETOVY KONTAKT, ale kontaktujte/preladte (to cislo 125.15MHz je radiova frekvencia) na RADAR - ODLETY (radarove pracovisko, ktore ma na starosti cisto len odlety lietadiel z letiska). inak ta frekvencia je realna a je priradena radarovemu pracovisku na Detroitskom letisku (KDTW) len ironiou je, ze pracovisku, ktore riadi PRILETY. pracovisko riadiace ODLETY ma frekvenciu 125.525Mhz :-D ...
uploader18.9.2016 23:29 ScaryX odpovědět

reakce na 1001114


Díky za připomínku :-) Zrovna v téhle části bylo dost odborných termínů najednou.
18.9.2016 23:09 sirdo odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky a len odborna pripomienka, v case 05:07, ked diktuju "altimeter" tak sa to nepreklada ako VYSKA, ale ako atmosfericky tlak, respektive staci ako QNH. v USA pouzivaju frazu ALTIMETER, lebo oni musia byt ako vzdy INI (FAA) oproti zvysku sveta (ICAO). neviem ci zamerne, alebo len zhodou okolnosti je nadiktovana hodnota altimeter 29.92 inHg, co je QNH 1013,25 hPa cize tzv STANDARDNY TLAK, na ktory sa lieta v letovych hladinach po prestupani prevodnej vysky (v jednoduchosti, ak poletite na dovolenku, tak prevaznu cast letu bude mat vase lietadlo nastaveny prave tento tlak 1013,25hPa)...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nemůžu se dočkat :-) Díky moc.Moc prosím o titulky, díky
Pokud hledáš název filmu, na csfd je na to speciální kolonka.....https://www.csfd.cz/diskuze/40-hled
Prosiiim na kolenach.
tak v tom kodi to takhle dává smysl a zustane mu to tam. tak asi ok
Riešenie už tu nedávno bolo - píšeš pre TV - prepojiť PC-TV, prakticky tvoja TV je monitor.
neuniklo. ...nebolo to tam :-)
https://www.youtube.com/watch?v=s66ymT3piFY
https://www.youtube.com/watch?v=-HFXYUDkZ6I
Je to v SD
Dakujem za rady.

Existuje nejaký program v ktorom by som to dokázal upraviť nastálo a upravené ti
srdecna vdaka...nejak mi to uniklo...idem na to...este raz VDAKA !
Jasne, ze da.
Nastaveni / Prehravac / vybrat Expert a Nepruhlednost ze 100% srazis treba na 90. A m
Mne sa jedná o to, aby som tie titulky mal s tieňom nastálo. V Tv používam Kodi a neviem čí sa to aj
jaký přehrávač? VLC v obrázku.
napriklad Kajaki.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG.mkv na uloz
Mafia.Inc.2019.1080p.BluRay.x264-JustWatch
resp.
Mafia.Inc.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DD5.1-BdC
Zdravím, potreboval by som radu, ako pridať tmavé pozadie za titulky. Vo filme sú titulky natvrdo a
Dík za info
Projeď si česká uložiště, na WS to je například.
...da sa niekde stiahnut v BluRay kvalite v angl. ?
Delicious.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
1.února na HMaxu a Hulu
Dal by se tento miniseriál někde sehnat v dobré kvalitě? Děkuji za info.
Díky moc.Hulu/Disney+ (Star sekce) 25.února9.února na Disney+ UK (ve Star sekci)
Pokud budou externí titulky, tak to mám v plánu přeložit.
Už se těším, díky.Aj to niekto riesi?
Dakujem za povzbudenie :-) veru, ta psychologicka "bariera" 50% je uz zdolana, uz to hadam pojde lah
To se k tomu fakt nikdo nemá? :(


 


Zavřít reklamu