The League S04E05 (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Liga snů 4/5 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 20.8.2014
rok: 2009
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 116 Naposledy: 15.7.2021 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 172 492 385 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.x264-LOL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Resty z předchozích sérií dohnány, konečně můžeme navázat tam, kde předchozí překladatelé skončili. Máme před sebou 22 nepřeložených dílů, takže to určitě nějakou dobu potrvá, ale budeme se snažit, protože tenhle seriál si jistě překlad zaslouží... Překlad: Niky a Pajky Bližší informace k vydání dalších dílů vždy na serialzone.cz Každé poděkování a zpětná vazba potěší a motivuje do další práce Doufám, že se vám bude líbit i náš překlad. |
|
|
|
Titulky The League S04E05 ke stažení |
||
| The League S04E05
| 172 492 385 B | |
| Stáhnout v ZIP | The League S04E05 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The League (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The League S04E05 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The League S04E05 |
||
24.10.2014 16:07 R1k1nko  |
odpovědět | |
 |
||
30.9.2014 9:40 Pulcik  |
odpovědět | |
 |
||
| 12.9.2014 19:26 jeffo2905 |
odpovědět | |
|
|
||
 24.8.2014 22:08 Pajky the trilobit |
odpovědět | |
|
reakce na 774679 Díky, zatím se to nepřekládá špatně (jen ty nadávky ), ale s mým tempem (1-2 díly týdně) to vypadá ještě na dlouho štreku a to nám brzy začne šestá řada. |
||
| 24.8.2014 19:02 Ceeeee |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Poposedni si.
Seriál má slovenské titulky, které se dají dohledat.
Držim palce, vypadá to luxusneA jsou k tomu cesky titulky?Já tuto sekci používám hlavně jako upozornění ostatním, že vyšel zajímavý film. Do diskuse dám jednu
Dík za tip, preložím. Kým sa tak stane, bude niečo aj bez HC.
Nezdôraznil si, že s hardcoded anglickými.Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJTHow.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1Může někdo založit požadavek na české titulky ? Děkuji.
"Zapožičiavanie" titulkov z Premia, či tohto servera za účelom napálenia do filmu a zvyšovania kredi
Děkuji za reakci. Jak je tedy ale možné, že titulky, které jsem stáhla, jsou přesně ty moje, které j
1) na mailu z kontaktního formuláře není žádná zpráva od uživatele Zefill, od nikoho žádná zmínka o
Zdravím, cca před měsícem jsem sem nahrála ke schválení titulky k 1. dílu seriálu Pursuit of Jade. P
Young.Washington.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ano máte pravdu..... Omyl, spletl jsem se :-)
Vrach Frankenshteyn verze je schovaná na D+ v Bonusech druhého dílu Akta X: Chci uvěřit.
Řeč je o "Vrach Frankenshteyn" verzi...Já mám teď D+ a je tam i dabing.....[S hardcoded anglickými subs.]Le.Journal.d.une.femme.de.chambre.AKA.Jurnalul.unei.cameriste.AKA.Diary.of.a.Chambermaid.2026.1080p.
Disney+ "nezklamalo" a novou verzi druhého filmu Akta X: Chci uvěřit (má rating R, nové scény, celko
The.Birthday.Party.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo [5,46 GB]
Feed.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264