The Legend of Korra S02E08 (2012)
The Legend of Korra S02E08 Další název

Avatar: The Legend of Korra S02E08 2/8
Uložil
T.E.O.N.A.S Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.10.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 276 Naposledy: 31.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 180 357 299 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Legend.of.Korra.S02E08.Beginnings.Pt.2.WEBRip.x264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Příjemné sledování přeje Teonas.

Případné úpravy a přečasování na další verze zajistím sám.
Nepřeji si, aby titulky byly bez mého svolení nahrávány na jiné servery.

Poděkování či hlas vždy potěší.
IMDB.com

Titulky The Legend of Korra S02E08 ke stažení
The Legend of Korra S02E08
180 357 299 B
Stáhnout v ZIP The Legend of Korra S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Legend of Korra (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.10.2013 10:36, historii můžete zobrazit

Historie The Legend of Korra S02E08
29.10.2013 (CD1) T.E.O.N.A.S 1.03
29.10.2013 (CD1) T.E.O.N.A.S 1.02
26.10.2013 (CD1) T.E.O.N.A.S Původní verze

RECENZE The Legend of Korra S02E08
uploader29.10.2013 10:03 T.E.O.N.A.S odpovědět

reakce na 678281


Díky za upozornění.
29.10.2013 3:00 sirien.neiris odpovědět
bez fotografie
titulky super, díky za ně, ale - stahuju je hlavně kvůli přítelkyni a případně pro lidi co si ode mě seriály berou a všiml jsem si tam pár chyb. Většina jsou drobnosti (oblivion není smrt ale zapomnění atp.) ale je tam jedna faktická věc na konci co může hrát roli co se týče návaznosti děje v dalších dílech: 22:57 firebenderka říká "harmonic convergence is only weeks away" - tzn. +- "je už za pár týdnů", zatímco v titulcích je "nastane příští týden".

nechci trollit, píšu to hlavně pro případné korekce, jinak super a moc díky za snahu :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE