The Limits of Control - Titulky k filmům

The Limits of Control (2009)
	Další název	Hranice Ovládání
	Uložil	Pepa875 Dát hlas uloženo: 10.11.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 550 Naposledy: 10.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 599 103 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The Limits of Control. LIMITED.DVDRiP.XviD-AMIABLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Mám rád filmy Jima Jarmushe. Angl. titulky velmi kusé, původně jsou fixovány ve filmu další, v případě španělských hovorů. Přeloženy, doplněny, přečasovány... Sedí na všechny verze -AMIABLE, také na Extrascene.RG. Tímto se s vámi chci podělit o zajímavý zážitek, promiňte připadné nedostatky....

Titulky The Limits of Control ke stažení
The Limits of Control	733 599 103 B
Stáhnout v ZIP	The Limits of Control
titulky byly aktualizovány, naposled 22.11.2009 14:30, historii můžete zobrazit

Historie The Limits of Control
22.11.2009 (CD1)	Pepa875	Upraveno, big_willie dík, stane se...
10.11.2009 (CD1)	Pepa875	Původní verze

RECENZE The Limits of Control
22.2.2011 18:51 bohuslaf	odpovědět
danke
6.5.2010 20:27 xstanley	odpovědět
Tady panuje úplná idylka, žádný nadávky nebo urážky, či výroky tupců Jim Jarmush má na nás dobrý vliv ) A taky děkuju za titulky, Pepo875!
29.3.2010 13:14 eles36	odpovědět
diky
22.11.2009 15:25 Pepa875	odpovědět
To nic, big_willie...
22.11.2009 12:55 big_willie	odpovědět
Tak se omlouvám, na Vision už sedí verze AMIABLE. Každopádně si oprav ten čas 5:38 a taky 6:24, kde "he gets it" znamená "on tomu/mi rozumí"...
22.11.2009 12:36 big_willie	odpovědět
Ahoj, tady je přečas na verzi Vision: http://leteckaposta.cz/465394156 Udaje k verzi: Release: The.Limits.of.Control.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON FPS: 23,976 Velikost: 1559941120 bytů počet CD: 1 Zatím jsem se na film nedíval, ale v čase 5:38 říká "give him the keys" a ty máš "dej mu ten klíč", tak jsem to opravil na "dej mu klíče" - jsou dva...
19.11.2009 17:59 Pepa875	odpovědět
Ahoj johnym26, díky, uvedu. Dobře, žes uvedl svůj podíl v titulech...
17.11.2009 16:14 Virgill	odpovědět
Super, diki.
16.11.2009 8:22 ema9	odpovědět
Super, dík.
15.11.2009 14:06 drSova	odpovědět
Dík.
11.11.2009 15:30 stancus	odpovědět
Díky¨
10.11.2009 22:13 remusss	odpovědět
Dakujem