The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED] (2001)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED] Další název

Pán prsteňov: Spoločenstvo prsteňa (Rozšírená verzia)

Uložil
adam18 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.5.2013 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 163 Naposledy: 24.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 509 349 967 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Lord.of.the.Rings.the.Fellowship.of.the.Ring.EXTENDED.2001.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky som prekladal z anglických titulkov na základe knihy od J. R. R. Tolkiena a filmového dabingu. Nájdete tam titulky k dialógom, ktoré sú v elfštnine a Gandalfovu reč v mordorštnine a v jazyku trpaslíkov.

Ak sa nájde nejaká chybička v preklade, uveďte ju do komentárov.

Prosím vás, aby ste moje titulky neuploadovali na iné servery. Ak však máte nutkavú potrebu to urobiť, napíšte to prosím do komentárov.

Ak sa vám moje titulky páčili, môžete ich oceniť komentárom, alebo hlasom.

Ďakujem a prajem príjemné pozeranie. :-)

Titulky sedia na:
The.Lord.of.the.Rings.the.Fellowship.of.the.Ring.EXTENDED.2001.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
Lord.of.the.Rings.Fellowship.of.the.Ring.Ext.2001.1080p.BluRay.QEBS5.AAC51.PS3.MP4-FASM
Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.720p.264.YIFY
IMDB.com

Titulky The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED] ke stažení
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]
1 509 349 967 B
Stáhnout v ZIP
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]

Historie The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]
12.2.2019 17:12 gbarbara1204 odpovědět
bez fotografie
zdravim nemate nahodou aj SK titulky k LOTR- navrat krala? dakujem vopred
uploader3.9.2016 17:08 adam18 odpovědět

reakce na 996376


na dve veže sú už dávno hotové, len ich to nejako nechce nahrať na stránku :/
30.8.2016 13:08 peterpachnik odpovědět
bez fotografie
Super titulky vďaka, nemáš v pláne urobiť preklad aj na dve veže a návrat kráľa? ďakujem
6.1.2014 14:28 Kirk12 odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Lord_of_the_Rings_Fellowship_of_the_Ring_Ext_2001_1080p_BluRay_QEBS5_AAC51_PS3_MP4-FASM
4.10.2013 21:42 Dark0 odpovědět
bez fotografie
Veľmi dobré, vďaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Třeba si admini pořídili AI robůtka, který to tu mrská. 😁 Ale je to otravné, musím se tím pr
Možno má na to skript. Aj na sťahovanie tit. (napr z ČT). Myslím, že by to nebol až taký problém...
Už 3630 schválených titulkov (66 denne).
Uplny suhlas s tym co si napisal. Len dnes je uz schvalenych kvantum tituliek, ktore nikto nestahuje
Jsem tu od roku 2008 a nic podobného nepamatuju. Myslím si, že za tím bude něco víc. Nevím co, možná
To jest 65(!) schválených titulkov denno-denne (ktoré musí podľa "štandardného schvaľovacieho proces
Ja by som dátum registrácie vôbec nebral do úvahy, keďže prvé titulky uverejnil 24.04.2026. Nimi nad
Mne teda lezie.
Zratané to mám dobře, beru to od data registrace tj. 12/2024, což je cca rok a půl. A počet nahranýc
On to určitě nepřekládá, jsou to vyripované titulky.
Máš to akosi nesprávne zrátané. 3575 titulkov za menej než dva mesiace (od 24.04.2026 do 17.06.2026)
Za rok a půl 3500 titulků, zvládne to jeden živý člověk? :-D
Ať to sem pere,když to neni translátor,tak mi to nevadí..
Co je a není „kokotinka“, je relativní, ale faktem je, že o spoustu těch věcí není absolutně žádný z
Leze a jak. Stránky jsou úplně zahlcený.
Pressure.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WarRunsOnWeather lepší audio: 768 kb/s (Ky
Busboys.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
*fakt
Mňa len tak zľahka pošimráva dakt, že sú mu permanentne shvaľované všetky tie stovky a stovky titulk
Očividne ktosi nahlásil obe (SDR) verzie na WS, aby ich odstránili. Ak si to bol ty Shaquille len kv
Vyzerá to, že ešte tisíce (a tisíce...).
je to trosku vacsia kopa na prehrabavanie sa v novinkach otazka je kolko ich ma este v zasobe ;-)
Ne ani náhoodu neleze na nervy. Našel jsem od ní plno seriálů, které vypadají fajn. A za druhé proč
Ďakujem vopred.
Tento, či táto MCUK tam nadrbe 100 titulkov, skoro denne, z čoho nepreložil/a/ ani jeden, zahlcuje s
Přeložil by to někdo?Nekvalita aj pre nedočkavcov.
The.Furious.2025.CamRip.1080p The.Furious.2025.D.TELECINE.1O8Op Jen pro nedočkavce. Netřeba říkat, ž


 


Zavřít reklamu