The Northman - Titulky k filmům The.Northman.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-MZABI

The Northman (2022)
	Další název	Seveřan
	Uložil	Parzival Dát hlas uloženo: 13.5.2022 rok: 2022
	Staženo	Tento měsíc: 713 Celkem: 713 Naposledy: 20.5.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Northman.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-MZABI Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Z 99% SE NEJEDNÁ O MŮJ PŘEKLAD. Veškerý credit za překlad si (právoplatně) zaslouží oficiální překladatel/ka... Až se dozvím jejich jméno, rád je zde doplním. Oficiální překlad je výborný, všechna čest, překladateli/ko. Já pouze seděl a opisoval titulky. Některé titulky jsem neviděl, tak jsem je přeložil podle anglických titulků. Sedí na verze: The.Northman.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-MZABI A jistě i další verze ze stejného zdroje a o délce: 2:17:01 s 23.976 fps. Užijte si film.

Titulky The Northman ke stažení
The Northman (CD 1)
Stáhnout v ZIP	The Northman
titulky byly aktualizovány, naposled 16.5.2022 8:58, historii můžete zobrazit

RECENZE The Northman
18.5.2022 18:05 tyldur	odpovědět
díky
17.5.2022 8:03 miravlak	odpovědět
díky
15.5.2022 22:50 GamerOi	odpovědět
reakce na 1492259 Já nevím teda ale ten uvedená verze ode mně je o čase 2:17:05....
15.5.2022 20:38 vasabi	odpovědět
reakce na 1492030 Stačí kouknout, není třeba nic posunovat. https://www.titulky.com/The-Northman-369509.htm
15.5.2022 1:03 GamerOi	odpovědět
Díky moc za titulky. Na verzi: The.Northman.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX stačí posunout -3sekundy!
14.5.2022 16:15 Majk7_7	odpovědět
Skvěle sedí i na The.Northman.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-MZABI moc díky!
14.5.2022 13:42 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
14.5.2022 11:46 millanno	odpovědět
thx...
14.5.2022 7:44 Parzival	odpovědět
reakce na 1491838 Děkuji i za hlas.
13.5.2022 23:35 Kopeeec	odpovědět
697 Die! 804 Obětoval ses, abych mohl uprchnout. -> Obětoval ses, abych mohla uprchnout. 886 Vlákno, které nás spojuje, se nikdy neptřetrhne. -> nepřetrhne
13.5.2022 23:03 Kopeeec	odpovědět
477 01:07:19,438 --> 01:07:20,932 Come on!
13.5.2022 22:28 eqwerty	odpovědět
Díky