The Notebook (2004)

The Notebook Další název

ZÁPISNÍK JEDNÉ LÁSKY

Uložil
bez fotografie
DjRiki Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.5.2007 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 13 841 Naposledy: 18.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 271 488 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The Notebook (2004) [ENG] [DVDrip] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Notebook ke stažení

The Notebook
734 271 488 B
Stáhnout v ZIP The Notebook
titulky byly aktualizovány, naposled 21.3.2010 22:25, historii můžete zobrazit

Historie The Notebook

21.3.2010 (CD1) DjRiki Opravene prekryvanie sa titulkov, mozno toto sposobovalo problemy so zobrazovanim
30.5.2007 (CD1) DjRiki Původní verze

RECENZE The Notebook

2.9.2012 13:33 monikavec odpovědět
bez fotografie
Díky za titule. :-)
uploader21.3.2010 22:23 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Opravene prekryvanie, nahodil som opravene
13.1.2010 13:46 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
Opravdu se překrývají, nedá se to číst (zkoušela jsem ve VLC).
4.3.2009 12:53 ferina1 odpovědět
titulky se prekryvaji, necitelne..
3.1.2009 11:36 faxxo odpovědět
bez fotografie
Ja taky:-)
26.6.2008 17:30 justDVL odpovědět
bez fotografie
poprosim nabuduce prekladatelov aby sa titulky zobrazovali dlhsie ako sekundu mi nie anglicky zdatny to chceme aj citat
18.5.2008 11:37 stanlus1 odpovědět
bez fotografie
Nemohl byste někdo opravit přesahy v titulkách?
19.4.2008 10:26 danio.rerio odpovědět
bez fotografie
Sedí na DIAMOND
27.12.2007 17:08 SNlois odpovědět
bez fotografie

reakce na 67648


no já nevim jak to je, ale je možný...teda aspoň jeden přehrávač u mě to dělá..že když si tam předtím posunu časování titulků u nějakýho filmu tak když ten přehrávač znovu zapnu jsou šechny i načasovaný titulky posunutý o to co sem si tam nastavila..tak možná bude stačit to tam zase v tom přehrávači nastavit na 0,00....teda nevim možná to je uplně něčím jiným...
24.12.2007 14:13 otulka odpovědět
bez fotografie

reakce na 62158


No, ono je to opravdu trochu zvláštní, ale asi to nebude titulky, ale filmem. Pokud si ho pustím v mplayeru (mplayerhq.hu), jedou mi titulky přesně. Pokud ho ale pustím v xine (xinehq.de), tak jsou mimo. Přitom normálně si vše pouštím právě v xine, kvůli pohodlnému výstupu na TV.
22.11.2007 10:14 Pizza odpovědět
Musím se zastat titulků. Mě sedí úplně přesně na uvedenou releasi.Žádné špatné časování. Jsou pěkné a bez gramatických chyb.
1.9.2007 12:24 katatm odpovědět
bez fotografie
su cudne nacasovane , miestami sedia ale vacsinou idu pozadu co je dost nepohodlne hlavne pri rozhovoroch... 8(

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Už to mám ready, nahraju to někdy ze soboty na neděli.
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
No , ještě kousíček. Vzepni se a mákni. Díky, držím palce ať se Ti to už povede.
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)