The Prince and the Showgirl (1957)
The Prince and the Showgirl Další název

Princ a tanečnice Princ a tanečnica

Uložil
Nemi32 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.2.2012 rok: 1957
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 617 Naposledy: 27.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 086 846 976 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Prince and the Showgirl (Laurence Olivier,Merilyn Monroe, 1957).avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
IMDB.com

Titulky The Prince and the Showgirl ke stažení
The Prince and the Showgirl
1 086 846 976 B
Stáhnout v ZIP The Prince and the Showgirl

Historie The Prince and the Showgirl
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Prince and the Showgirl
2.1.2017 2:25 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
5.11.2015 9:23 hamiroslav odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, ale oprav si tyhle titulky:

33
00:03:33,298 --> 00:03:34,287
Císař Bill.

34
00:03:34,498 --> 00:03:37,058
Přesně tak. Císař Bill.

Každý, kdo se trochu vyzná v dějepise, ví, že německý císař se do češtiny překládá jako Vilém a ne Bill!! (Jeho celé jméno je Friedrich Wilhelm Viktor Albrecht von Preußen - tedy Vilém II. Pruský.) Vím, tahle pitomost je i ve zdrojových titulcích na DVD, moc by mě zajímalo, kdo to překládal.
14.5.2012 0:35 AcheleIsOn odpovědět
Děkuji!
4.3.2012 0:10 Sarusss odpovědět
bez fotografie
Děkujeme moc za titulky, už jsme myslely, že se nedohledáme :-))
1.3.2012 23:24 evazemanova odpovědět
bez fotografie
děkuji moc.
1.3.2012 20:46 iTonekPhone odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu