The Prince and the Showgirl (1957)
The Prince and the Showgirl Další název

Princ a tanečnice Princ a tanečnica

Uložil
Nemi32 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.2.2012 rok: 1957
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 631 Naposledy: 10.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 086 846 976 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Prince and the Showgirl (Laurence Olivier,Merilyn Monroe, 1957).avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
IMDB.com

Titulky The Prince and the Showgirl ke stažení
The Prince and the Showgirl
1 086 846 976 B
Stáhnout v ZIP The Prince and the Showgirl

Historie The Prince and the Showgirl
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Prince and the Showgirl
2.1.2017 2:25 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
5.11.2015 9:23 hamiroslav odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, ale oprav si tyhle titulky:

33
00:03:33,298 --> 00:03:34,287
Císař Bill.

34
00:03:34,498 --> 00:03:37,058
Přesně tak. Císař Bill.

Každý, kdo se trochu vyzná v dějepise, ví, že německý císař se do češtiny překládá jako Vilém a ne Bill!! (Jeho celé jméno je Friedrich Wilhelm Viktor Albrecht von Preußen - tedy Vilém II. Pruský.) Vím, tahle pitomost je i ve zdrojových titulcích na DVD, moc by mě zajímalo, kdo to překládal.
14.5.2012 0:35 AcheleIsOn odpovědět
Děkuji!
4.3.2012 0:10 Sarusss odpovědět
bez fotografie
Děkujeme moc za titulky, už jsme myslely, že se nedohledáme :-))
1.3.2012 23:24 evazemanova odpovědět
bez fotografie
děkuji moc.
1.3.2012 20:46 iTonekPhone odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu