The Red Chapel (2009)

The Red Chapel Další název

Det rode kapel, Červená kapela

Uložil
retkvi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.2.2014 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 259 Naposledy: 10.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 725 254 144 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Red.Chapel.x264.AAC.MVGroup.Forum Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dánsky novinár a dvaja komici cestujú do Severnej Kórei pod zámienkou kultúrnej výmeny. Do nehostinnej krajiny sa dostanú vďaka fingovanej divadelnej skupinke s názvom Červená kapela. Kultúrna aktivita je však to posledné, čo táto svojrázna trojica zamýšľa. Žurnalista Mads Brügger, presvedčivý Simon a úzkostlivý Jacob sa jednému z politicky najdespotickejších režimov na svete snažia čeliť humorom. Divadelné trio „usilovne“ nacvičuje svoje predstavenie za asistencie vládnych úradníkov, aby čo najviac vyhovovalo kórejským kultúrnym pravidlám.(Artfilm)
-------------------------------------------------

Preklad z odposluchu
na verziu: The.Red.Chapel.x264.AAC.MVGroup.Forum
Keďže sa jedná o môj vlastný preklad neželám si žiadne zmeny ani kopírovanie týchto titulkov na iné serveri.

Prípadné postrehy píšte do kamentárov, enjoy ;-)
http://www.csfd.cz/film/273912-rode-kapel-det/
-------------------------------------------------
Zaujímavé linky:
dianie v KĽDR
http://www.youtube.com/watch?v=SfOh9eZlOUw
https://www.youtube.com/user/stimmekoreas/videos

začíname po Kórejsky
http://www.youtube.com/watch?v=2Tv6kZrjIQI
IMDB.com

Titulky The Red Chapel ke stažení

The Red Chapel
725 254 144 B
Stáhnout v ZIP The Red Chapel

Historie The Red Chapel

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Red Chapel

14.6.2021 8:42 zizen Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
18.12.2014 18:32 Floret odpovědět
bez fotografie
děkuji..
3.3.2014 22:56 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
2.3.2014 16:15 eldina odpovědět
bez fotografie

reakce na 722873


ja som rada, že som si to konečne mohla pozrieť a len o pár dní od požiadavky .máš to u mňa:-D
uploader2.3.2014 11:06 retkvi odpovědět

reakce na 722620


Ďakujem, som rád, že sa páči.
1.3.2014 17:48 eldina odpovědět
bez fotografie
ty si srdiečko!! to je ale rýchlosť!! vdaka
28.2.2014 17:24 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
27.2.2014 22:31 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji a poklona

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mily Admin, pokial nahodou nedovolenkujes, alebo nemas nejake starosti, mohol by si s pls vyjadrit k
Napsal jsi, že tady končíš. Nic víc, nic míň. Mě docela překvapuje, že mlčí i Vasabi. Tomu většinou
Zaujimava situaci na tychto strankach, som tu registrovany od roku 2005, mnoho rokov ani neviem kolk
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?