Dánsky novinár a dvaja komici cestujú do Severnej Kórei pod zámienkou kultúrnej výmeny. Do nehostinnej krajiny sa dostanú vďaka fingovanej divadelnej skupinke s názvom Červená kapela. Kultúrna aktivita je však to posledné, čo táto svojrázna trojica zamýšľa. Žurnalista Mads Brügger, presvedčivý Simon a úzkostlivý Jacob sa jednému z politicky najdespotickejších režimov na svete snažia čeliť humorom. Divadelné trio „usilovne“ nacvičuje svoje predstavenie za asistencie vládnych úradníkov, aby čo najviac vyhovovalo kórejským kultúrnym pravidlám.(Artfilm)
-------------------------------------------------
Preklad z odposluchu
na verziu: The.Red.Chapel.x264.AAC.MVGroup.Forum
Keďže sa jedná o môj vlastný preklad neželám si žiadne zmeny ani kopírovanie týchto titulkov na iné serveri.
Prípadné postrehy píšte do kamentárov, enjoy
http://www.csfd.cz/film/273912-rode-kapel-det/
-------------------------------------------------
Zaujímavé linky:
dianie v KĽDR
http://www.youtube.com/watch?v=SfOh9eZlOUw
https://www.youtube.com/user/stimmekoreas/videos
začíname po Kórejsky
http://www.youtube.com/watch?v=2Tv6kZrjIQI