The Reef (2010)
The Reef Další název

Útes smrti

Uložil
bez fotografie
andre.grmolec Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.2.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 819 Naposledy: 28.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 393 472 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Xvid-Unveil Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to můj první překlad. Pokud najdete nějaké chyby, uvítám, když mě na ně upozorníte. Dík a enjoy.
Je to překlad na verzi The.reef.2010.dvdrip.xvid-unveil.
Z časových důvodů nemám čas udělat přečas, takže klidně se do toho
může někdo vrhnout.
IMDB.com

Trailer The Reef

Titulky The Reef ke stažení
The Reef
732 393 472 B
Stáhnout v ZIP The Reef

Historie The Reef
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Reef
17.3.2011 9:08 machankov.slavomir odpovědět
bez fotografie
Prosim o precasovanie na LEVERAGE verziu :-)
11.3.2011 23:25 jives odpovědět
Dal jsem na schválení rls.The.Reef.2010.480p.BRRip.Xvid.AC3-LTRG
uploader7.3.2011 22:52 andre.grmolec odpovědět
bez fotografie
vydržte prosím do středy, udělám přečas na všechny zmíněné verze
6.3.2011 19:09 machankov.slavomir odpovědět
bez fotografie
moze prosim niekto precasovat na The.Reef.(2010).720p.BluRay.x264-LEVERAGE? Dakujem velmi pekne.
27.2.2011 21:33 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Andre, diky. Nicmene dovolim si par slov k lepsimu. # bysme = bychom ; můžou = mohou ; Vynechej slovo OK. Divak slysi, netreba neustale prekladat: Je to OK. Je to OK. Je to OK. apod., mimoto jsou vsichni v tom filmu totalne v prdeli, tak porad neprekladej, ze je to ok, kdyz naprosto NENI:-) Taktez naprekladej vzdechy eh, uh, oh. ; Stejne tak netreba opakovat slova: "Ne, ne, ne, ne, ne, ne." nebo fraze: "Prober se. Prober se. Prosím prober se. Prober se." ; Nedelej titule na TRI radky. ; Nesrazej slovesa: napr. chytils. Napis chytil jsi... apod. Staci otevrit denni tisk nebo nejakou knihu, tam podobna zverstva nikdy neuvidis. # Cus Mafa
27.2.2011 1:06 Romi odpovědět
bez fotografie
diik som si to dal na 23,98 fps a nejakych 6 sekund do zadu aby to sedelo aj na The.Reef.2010.720p.BluRay.x264-LEVERAGE :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vedel by niekto urobit titulky k tomuto filmu prosim?
Ďakujem za preklad a výber.
Ďakujem za komplexné info. Keď nepredloží nik, počkam na offiko. Hamaguči za to stojí.
Prosím o preklad :)
I.Want.Your.Sex.2026.NORDiC.2160p.SDR.WEB.DL.DDP5.1.H.265.NorTekst
Poprosim na Tulsa King S04E01 W W D D 2160p ATV WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB. Dakujem.
viz předchozí mail.Vidra je kokot, s tím nic nenaděláš.Dobře, omlouvám se, neznalost neomlouvá...
a vzhledem k tomu, že v pravidlech je zakázáno dávat do diskuzí odkazy směřující z webu ven, ten dot
Byl to dotaz kde najít určitou verzi Outlander:bloof of My blood S02E04...
áno, budem prekladaťTéž bych se připojil s prosbou....
celkem nejasný popis. pokud ti byly smazány příspěvky, tak nejspíš porušovaly pravidla.
včera jsem 2x vložil příspěvek a je opět smazán, může mi někdo vysvětlt proč?
Ahoj, asi zítra v noci.VOD 19.10. s titulkyDěkuji moc.Děkuji.
Tulsa.King.S04E01.1080p.WEB.H264-CAKES 22.10.2026 skyshowtime
VOD 1.12.
Hallowarrior.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Clean.Hands.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Crawlers.Im.Netz.der.Spinnen.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264-MGE Crawlers.Im.Netz.der.Spinnen.2026.GER
Asi stejný rip na WS, FS "The.Defector.1966.mkv" eng dab, film bez titulků
Vyzerá to, že sa toho ujal K4rm4d0n.
To bol dotaz len tak z prče = Češi sa stažujú, že nerozumia niektorým slovenským výrazom, tak dávam
Heh. Občas si ani ja nie som 100%-ne istý, ktorý mesiac to je. Preto sem dávam výhradne konkrétne nu
říjen=október (october) (sorry, musel som to v Google hladať);)


 


Zavřít reklamu