The Secret Life of Pets (2016)

The Secret Life of Pets Další název

Tajný život maznáčikov

Uložil
Sarinka.luc Hodnocení uloženo: 1.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 631 Naposledy: 23.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 454 965 304 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Secret.Life.of.Pets.2016.HDRip.XViD.AC3-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposluchu preložili Sarinka a Mummy

Sedí na:
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
The.Secret.Life.of.Pets.2016.WEBRip.x264-STUTTERSHIT
The.Secret.Life.of.Pets.2016.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
The Secret Life of Pets 2016 720p WEBRip 650 MB - iExTV
The.Secret.Life.of.Pets.2016.HDRip.XViD.AC3-ETRG
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.HDRip.x264.AC3-iFT[PRiME]
The.Secret.Life.of.Pets.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The Secret Life of Pets (2016) 720p HDRip 700MB - MkvCage
The Secret Life of Pets (2016) 720p HDRiP - 750MB - ShAaNiG
The Secret Life of Pets 2016 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN.[PRiME]
The Secret Life of Pets (2016) 720p HDRIP 650MB - NBY

V záverečných titulkoch sa nachádza ešte jedna bonusová scéna. Neželáme si žiadnu manipuláciu s titulkami. Prečasy na lepšie verzie zabezpečíme.
IMDB.com

Titulky The Secret Life of Pets ke stažení

The Secret Life of Pets (CD 1) 1 454 965 304 B
Stáhnout v jednom archivu The Secret Life of Pets

Historie The Secret Life of Pets

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Secret Life of Pets

17.11.2019 20:20 avercak odpovědět
bez fotografie
Perfekt, děkuji moc
13.11.2016 22:49 lukas-95 odpovědět
bez fotografie
daukejeme za pekny vecerik :-) :-)
8.11.2016 14:44 f1nc0 odpovědět
thx bezva
6.11.2016 14:52 lupinko3 odpovědět
bez fotografie
Dakujem! Super sedia aj na verziu - The.Secret.Life.Of.Pets.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
5.11.2016 16:17 shaggy odpovědět
Sedia aj na The.Secret.Life.Of.Pets.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.
Thx!
9.9.2016 20:07 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za titulky.
uploader6.9.2016 21:42 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 998241


Najvacsia sranda je, ze ani jedna z nas z Vychodu nie je, stane sa :-D
6.9.2016 13:09 cimbalista odpovědět
bez fotografie

reakce na 998138


na vyhodze Slovenska maju dva piva a dve parky...snazim sa to par kamaratov preucit uz veeelmi dlho, ale zatial neuspesne :-)))
samozrejme vdaka za titulky...
5.9.2016 23:05 rico9 odpovědět
Parok, nie parka...v kazdom pripade vdaka za titulky
5.9.2016 16:39 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 997996


Jop;-)
uploader5.9.2016 16:14 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 997853


Cesky preklad bude v stredu od uzasneho Honzu :-)
5.9.2016 9:28 Tremere47 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
5.9.2016 0:06 Najmi odpovědět
bez fotografie
Prosím o překlad do češtiny. Já s tím nemám problém, ale děti už "cizímu" jazyku nerozumí. Nejhorší na tom je, že se to netýká jen tohoto filmu, ale celkově. Když sleduju Makrízu apod, tak děti jsou prostě mimo.. :-(
A manželka má problém se čtením slovenštiny..
Proto prosím CZ. Děkuji..
4.9.2016 10:26 Promo999 odpovědět
bez fotografie

reakce na 997232


Will-Jachar: Můžu ti pomoci, jak jsi na tom? Rád bych to měl dnes, klidně ti pomůžu. Ozvi se ondrajan@email.cz
3.9.2016 18:00 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
dakujeme ;-)
2.9.2016 23:47 lubo200 odpovědět

reakce na 997341


ah... ale neurobí v slovenčine... každopádne, uži si dovolenku! :-)
uploader2.9.2016 20:20 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 997266


Florence som prelozit chcela, ale vyslo to neskoro. V pondelok odchadzam na dovolenku a uz to nestiham. Niekto iny to urcite prelozi. Btw, tieto titulky som nerobila sama :-).
2.9.2016 19:00 Pires odpovědět
bez fotografie

reakce na 997232


Supeeer :-) kdy to asi budeš mít? Díky moc!
2.9.2016 18:53 smoukii odpovědět
bez fotografie

reakce na 997232


ano prosím prosím přelož :-) + dík Sarinka.luc, že jsi to dovolila :-)
2.9.2016 18:27 matus100 odpovědět
bez fotografie
super SLOVENČINA quill: chce to len cvik nic vic
2.9.2016 17:18 UGC.Samuel odpovědět
bez fotografie

reakce na 997185


Byla by to paráda .
2.9.2016 15:42 lubo200 odpovědět
si proste najlepšia! neplánuješ aj titulky pre rozprávku Ice Age-Collission Course (napr. Ice.Age.Collision.Course.2016.READNFO.720p.HDRip.X264.AC3 -TiTAN[PRiME]) a film Florence Foster Jenkins (napr. Florence.Foster.Jenkins.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO[EtHD])?
2.9.2016 15:34 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
uploader2.9.2016 14:23 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 997232


Ahoj, mozes ich prelozit a ak budes taky dobry a posles mi ich na moj mail v profile, budem ti vdacna.
2.9.2016 12:53 Will-Jachar odpovědět
bez fotografie

reakce na 997185


Pokud by to autorka povolila, mohl bych to přeložit do CZ. (Hodil bych to jen sem do komentářů a titulky by zůstali s Vašim jménem. Nehodlám měnit nic kromě samotného překladu.)
2.9.2016 12:44 katniss1258 odpovědět
bez fotografie
Diky :-D
2.9.2016 7:36 klerik_cz odpovědět
bez fotografie
moc prosím o překlad do CZ, na tohle se fakt těším :-). Díky. (jo a prosím naše bratry, aby se neptali, proč mi slovenština nestačí - špatně se mi to u filmu čte a neužiju si ho tolik).
1.9.2016 22:53 maskork odpovědět
Vdaka
1.9.2016 21:28 zeldinho odpovědět
bez fotografie
thx
1.9.2016 21:26 pingwin odpovědět
bez fotografie
Moc dík.
1.9.2016 21:22 jind1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
1.9.2016 20:40 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.9.2016 20:14 mival22 odpovědět
Vdaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mam polske title ak ma niekto zaujem prekladat do CZ/SK.
to říkáš člověku, který tady měl několik měsíců PayPal tlačítko a udělal stovky titulků :D
neuvědom
Myslím si že to podcenuješ, ale názor ti brat nebudu. Určitě by ti nikomu neuškodilo kdyby zde byla
stačilo odpovědět jednoduše: nikomu.
někteří překladatelé tu nějaký odkaz na číslo účtu mají. jo, p
Tímto od zítřka pošlu kažému mnou ohodnocenému překladatelovi kilčo, pokud najdu způsob jak mu to po
U tohoto seriálu to bude můj první příspěvek, ale jak říkám, doba se změnila (a asi i tím že už nejs
Přispívám kde můžu. Tady u titulků to je problém, pokud bude jednoduchá, přístupná cesta, nemám prob
no věř tomu, že by se většinou nikdo nenašel. určitě ne u filmů, které mají pod 1000 stažení. schvál
A co tak zjednodušit registraci a následné přispívání na server a zároveň možnost třeba zveřejnění č
Stejně si pořád myslím, že nastal čas to přehodnotit a pokud je nějaká jiná uživatelsky snadná možno
no dalo se to pryč poté, co všichni uživatelé, kteří měli paypalovské donate tlačítko na profilu, zí
V dnešní době, kdy vychází kvantum seriálů, tak kvalitní a zapálené překladatele potřebujeme více ne
Teď koukám že jsem špatně směřoval dotaz, zmátl mě nick :D Tak se omlouvám, ale můj dotaz platí, kdy
Myslím že doba se změnila a když jsou lidé dnes ochotní platit za různé VOD služby, tak by neměli ob
Za pár dní jsem dal všech šest sérií Poweru :D tak budu rád, když se někdo ujme pokračování. Takové
Název release je správně uvedený. Po vyhledání názvu se závorkami jsem našel pouze torrent a ten má
Tak doufám, že se mnou a s Otou potom rozdělíš ;) :D
Velike diky :)) mam radost a vazim si vasi podpory :))
Prosím na verzi ... WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4

Díky
Posílám alespoň na kafíčko k překladu. Uctivě děkuji, mějte se báječně. :-)
YTS nebývá většinou moc dobrá kvalita kodovani. Fragmenty a čerá není černá a tak podobně na RARGB b
hledej
Tesla.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Asi víš určitě kde
Zkusil jsem to rozpřekládat a bohužel dostupné anglické titulky nejsou oficiální, je to hodně volný
Korekce se trochu protahla....trapas
RU Sci-Fi podle Strugackých, oceněno na MFF Cannes 2006. Stojí za překlad.
Veľmi si vážim tvoju záslužnú prácu. Len taká drobnosť. Ak hľadám pod uvedenými release, nenájdem ni
Je to už v rozpracovaných. Musíme být trpěliví. :-)
Prosim, kdy to nekdo prelozi? Dekuji predem
Všem třem Vám moc děkuji že jste se toho chopili a za úžasnou rychlost.. :)
Nemůžeme nic dělat, musíme čekat. Teď vyšlo dost hororů, tak je zatím na co koukat. :-)