The Simpsons S20E03 (2008)

The Simpsons S20E03 Další název

Double, Double, Boy in Trouble 20/3

Uložil
bez fotografie
krygl Hodnocení uloženo: 2.11.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 990 Naposledy: 14.9.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 507 482 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Simpsons.S20E03.PDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Simpsons S20E03 ke stažení

The Simpsons S20E03 (CD 1) 183 507 482 B
Stáhnout v jednom archivu The Simpsons S20E03
Ostatní díly TV seriálu (sezóna 20)

Historie The Simpsons S20E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Simpsons S20E03

2.11.2008 22:38 minuszero odpovědět
bez fotografie
Dik. U krygla je vacsia pravdepodobnost, ze dobre prelozi metaforu, nez obcas u niektorych inych prekladatelov, alebo prelozi spojenie tak, ako bolo skutocne myslene, pretoze niekedy sa neda prekladat doslovne, ale prekladatel musi vediet, v com je for.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Paráda, díky. Schválení trvá cca jak dlouho?
Titulky odeslány ;)Děkuji a zpětně i za Dušku.
Ano přesně tak, 5-Headed byl sice hrozná nuda, ale u 6-Headed se ujal režie a kamery můj oblíbenec a
Ty seš vážně hoden svého nicku.Zdravím, jak to vypadá s 6 epizodou?EN titulky k dispozícii.
díky.... super výběr... těším se na tvé titulky :-)!
Dont.Leave.Home.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT(1).mkv
také bych poprosil o překlad téhle horrorov
Našel by se nadšenec, který by obětoval svůj volný čas pro překlad?
díky.... !! :-)
jenom technická - přiznám se, že nechápu, proč program řídící požadavky pustí dvakrát v požadavcích
Jak to vypadá s překladem dalšího dílu? Díky za odpověď.
Díkes..šestku..šestku =o)) nediv se u tak perfektního seriálu..
skvělé :-)Mrknu na to, jestli to za něco stojí :)Díky moc za titulky
nic proti, ale projevil jsi stejnou inteligenci jako ti, kteří nahrávají titulky z translátoru.
"Ta
Halloween 2018 720p HDCAM x264-1XBET
Tak už vím proč zmizel tento rozpracovaný "překlad" !!! Je dostupný na premiové verzi titulky.com !!
Halloween.2018.HDCAM.XviD-AVID[TGx]Zrušeno ?super :)Prosim o prekladAj ja ta prosim o preklad
prvá séria už bola odvysielaná na Prima Comedy central, takže ak by nieto mohol preložiť druhú a tre
Malicious.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-FGT.mkv 3.13 GB a jiné....
poprosil bych o titulky....
ten film má kvalitní slovenské titulky dostupné na webu - viz příspěvek teiko níže
Pochválen!díky, těším se na tvé titulky !!