The Simpsons S21E11 - Titulky k filmům

The Simpsons S21E11 (1989)
	Další název	Simpsonovi 21/11
	Uložil	Jacobcz Dát hlas uloženo: 1.2.2010 rok: 1989
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 361 Naposledy: 15.6.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 183 067 962 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	OneDDL.com-the.simpsons.s21e11.hdtv.xvid-xii.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: JACOBcz z anglických titulků http://jacobcz-titulky.webnode.cz/ ENJOY!!

Titulky The Simpsons S21E11 ke stažení
The Simpsons S21E11	183 067 962 B
Stáhnout v ZIP	The Simpsons S21E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Simpsons (sezóna 21)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.2.2010 16:01, historii můžete zobrazit

Historie The Simpsons S21E11
2.2.2010 (CD1)	Jacobcz	Tak asi finální verze..
2.2.2010 (CD1)	Jacobcz
1.2.2010 (CD1)	Jacobcz	Původní verze

RECENZE The Simpsons S21E11
15.2.2010 19:50 Jacobcz	odpovědět
Tak odeslany titulky, schvalne za jak dlouho je schvalej
15.2.2010 18:33 Jacobcz	odpovědět
Chci se omluvit, dnesni titulky sice dnes opravdu vyjdou, ale pozde. Uplne jsem na nove Simpsony zapomel, takze hotove budou tak v 8 a nez to tu vydaji, muze byt pulnoc. S trochou stesti, by mohly byt v 9, ale takovy optimista nejsem. Cekal bych je v 11 nebo pozdeji.
8.2.2010 16:43 smyth	odpovědět
taky maly detail... titulok 264 povodne: Emersonovo jezero a Palmer... ma byt ELP, akozto zname rock. trio Emerson-Lake-Palmer
6.2.2010 23:57 Jacobcz	odpovědět
Je mi lito, ale nikdy necasuji na jine verze... zkus napsat nekomu jinemu - me titulky jsou k dispozici, takze kdo chce, at se do toho pusti.
6.2.2010 17:06 Whooooo	odpovědět
Prosím o přečasování na The.simpsons.s21e11.720p-ctu.mkv
5.2.2010 23:45 Deph	odpovědět
THX !
4.2.2010 12:51 kwitas	odpovědět
Parada, dik...
3.2.2010 21:10 ADMIN_ViDRA	odpovědět
vurtne: jestli tohle někoho uvidím udělat, tak mu titulky smažu, protože tím dotyčný dělá jen bordel (navíc se nově nahrané titulky neschválí jako duplicitní...)
3.2.2010 20:54 vurtne	odpovědět
Dík jinak u seriálů to překladatelé dělají tak, že updatnou titulky na předposlední díl na aktuální verzi. Příklad: máš titulky na díl č. 1, které jsou tu už updatnuté a chceš sem vložit titulky na díl č. 2 a nechceš čekat na schválení od adminů.. jednoduše dáš jakoby korekci (novou verzi) č. 1, ale místo č. 1 tam rovnou dáš č. 2 a samozřejmě se o tom zmíníš v komentářích, aby to ostatní pochopili. Tím padém titulky jsou tu bez čekání. Btw jen sem reagoval na to co jsi psal o té schvalovací prodlevě, ber to jen jako připomínku, žadnej flame
3.2.2010 14:42 Jacobcz	odpovědět
Jo btw, říkáte sice brzo... ale poslal jsem to sem asi v 16:30... trvalo jim čtyři hodiny to zveřejnit..
2.2.2010 13:38 Jacobcz	odpovědět
Jop je to jedenáctej díl. Ještě pár úprav jsem tam hodil..
2.2.2010 11:16 Spectr	odpovědět
pasuje i na verzi the.simpsons.s21e11.720p.hdtv.x264-ctu ze zacatku jsou sice asi o pul vteriny napred, ale caem se to zkoriguje a asi od tretiny uz bezej v pohode az do konce
2.2.2010 4:57 katanastyll	odpovědět
2 MuRd3R3R: nemas pravdu.... je to 11ty dil. 10 je: Once Upon A Time In Springfield. Specialni dil je: 20th Anniversary Special in 3D On Ice...
1.2.2010 23:43 MuRd3R3R	odpovědět
actually toto je 21x10 dil tu co pocitate za 10tku je special edition dil na oslavy
1.2.2010 22:49 bhawk	odpovědět
kkz iny speedy! diki
1.2.2010 21:59 jujul	odpovědět
Diky moc za rychlost!
1.2.2010 21:15 wookie	odpovědět
super...dakujem
1.2.2010 21:00 Tomcek32	odpovědět
Thanx !!!!!!!!!!
1.2.2010 20:58 icequeen.snow	odpovědět
Thanx !!!!
1.2.2010 20:57 bohuslav x	odpovědět
thanx