The Simpsons S22E16 (1989) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Simpsonovi 22x16 22/16 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 14.3.2011
rok: 1989
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 2 398 Naposledy: 28.10.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 183 735 784 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.XviD-LOL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
tentokrát dost ukecané, tzn. i naročné na překlad. snad to není taková hrůza. enjoy!  Shadowman aka Honza_20X |
|
|
|
Titulky The Simpsons S22E16 ke stažení |
||
| The Simpsons S22E16
| 183 735 784 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Simpsons S22E16 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Simpsons (sezóna 22) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 19.3.2011 1:13, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Simpsons S22E16 |
||
| 19.3.2011 (CD1) | Honza_20X | opraveno několik celkem rušivých překlepů |
| 14.3.2011 (CD1) | Honza_20X | Původní verze |
RECENZE The Simpsons S22E16 |
||
25.6.2011 8:59 Lord.D  |
odpovědět | |
|
|
||
| 3.4.2011 11:12 dado3100 |
odpovědět | |
|
|
||
 18.3.2011 13:08 Honza_20X |
odpovědět | |
 dam si pozor. a jsem rad, ze jsou me titulky povazovany za koukatelne |
||
| 17.3.2011 17:24 Mattthev1 |
odpovědět | |
|
kdyžtak piš na admin@pivoduff.cz nebo na icq 364872716 |
||
| 16.3.2011 16:02 igoresku |
odpovědět | |
|
|
||
| 15.3.2011 20:02 range |
odpovědět | |
|
|
||
| 15.3.2011 15:00 Honza_20X |
odpovědět | |
|
@iceman11, diky za pochvalu! snazim se o maximum pocesteni pri snaze o zachovani originalnich vyznamu. ne vzdy se trefim; obcas neco i pres usilovne vyhledavani nevim - v takove chvili si proste podle sceny a kontextu neco vymyslim ; nekdy zvolim ne moc dobry ekvivalent; obcas se najde preklep/gram. chybka; nekdy to prehanim pri vysvetlovani vtipu/vyznamu v zavorkach. profesionalni lingviste a lecktery amatersky prekladatel jiste nekolikrat zaplace, ale celkove snad neni vysledek tak spatny (vzhledem k casovym moznostem bezneho zaneprazdneneho smrtelnika) |
||
| 15.3.2011 9:36 wolftaker |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datumJe na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního díluIt.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune