The Simpsons S22E16 (1989) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Simpsonovi 22x16 22/16 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 14.3.2011
rok: 1989
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 2 399 Naposledy: 8.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 183 735 784 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.XviD-LOL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
tentokrát dost ukecané, tzn. i naročné na překlad. snad to není taková hrůza. enjoy!  Shadowman aka Honza_20X |
|
|
|
Titulky The Simpsons S22E16 ke stažení |
||
| The Simpsons S22E16
| 183 735 784 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Simpsons S22E16 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Simpsons (sezóna 22) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 19.3.2011 1:13, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Simpsons S22E16 |
||
| 19.3.2011 (CD1) | Honza_20X | opraveno několik celkem rušivých překlepů |
| 14.3.2011 (CD1) | Honza_20X | Původní verze |
RECENZE The Simpsons S22E16 |
||
25.6.2011 8:59 Lord.D  |
odpovědět | |
|
|
||
| 3.4.2011 11:12 dado3100 |
odpovědět | |
|
|
||
 18.3.2011 13:08 Honza_20X |
odpovědět | |
 dam si pozor. a jsem rad, ze jsou me titulky povazovany za koukatelne |
||
| 17.3.2011 17:24 Mattthev1 |
odpovědět | |
|
kdyžtak piš na admin@pivoduff.cz nebo na icq 364872716 |
||
| 16.3.2011 16:02 igoresku |
odpovědět | |
|
|
||
| 15.3.2011 20:02 range |
odpovědět | |
|
|
||
| 15.3.2011 15:00 Honza_20X |
odpovědět | |
|
@iceman11, diky za pochvalu! snazim se o maximum pocesteni pri snaze o zachovani originalnich vyznamu. ne vzdy se trefim; obcas neco i pres usilovne vyhledavani nevim - v takove chvili si proste podle sceny a kontextu neco vymyslim ; nekdy zvolim ne moc dobry ekvivalent; obcas se najde preklep/gram. chybka; nekdy to prehanim pri vysvetlovani vtipu/vyznamu v zavorkach. profesionalni lingviste a lecktery amatersky prekladatel jiste nekolikrat zaplace, ale celkove snad neni vysledek tak spatny (vzhledem k casovym moznostem bezneho zaneprazdneneho smrtelnika) |
||
| 15.3.2011 9:36 wolftaker |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Už vyšel i na Dafilms :)
Opakované vkládání stejného příspěvku, který je v rozporu s pravidly, bude nadále mazáno.
Máte pravdu. Existuje způsob, jak obejít blokování VPN na Titulky.com. Neustále se tam zobrazuje hlá
Vidím, že je tady už skoro úplně zakázané něco napsat.
Jsem překvapený, že jsem napsal slušnou prosbu, a admin mi ji dvakrát smazal. Vidím, že tam není svo
Fuze.2025.1080p.WEB.h264-GRACE. Díky.Prosím, nespamuj tu pofidernými verziami. Ide totiž o AI enhanced TS/CAMRip od Rusov.
Ano, je to pravděpodobné, že to bude už na konci července.
Potom ako to v kine vybuchne nepochybujem o tom, že to bude o dosť skôr.
Škoda, že to nebolo v kine, ale o to viac ma táto správa potešila.
Backrooms.2026.1080p.VOSTFR.HDSCR.x264-FSFinding.Emily.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MADSKY Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.
Strung 2026 REPACK 2160p WEB h265-ETHELNight Patrol 2025 BDRip H264-RBBprosim o preklad, dobrý človek.To je naprosto skvělá zpráva!VOD nakonec o týden dříve - 7.7.https://yts.gg/movies/masters-of-the-universe-2026
Poprosím o překlad...Zajímavý námět, díkyFuze.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.ITA.MD.DD2.0.ENG.DDP5.1.H.265 Děkuji
Vytažené EN z verze NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD prozatím stanoveno na 11.8.Round The Decay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. ČervenceThe.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... DíkyJa som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k