The Spiderwick Chronicles (2008)

The Spiderwick Chronicles Další název

Kronika rodu Spiderwicků

Uložil
bez fotografie
pablo_almaro Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.7.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 089 Naposledy: 28.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Spiderwick.Chronicles.DVDRip.XviD-DiAMOND titulky z DVD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
upravene titulky z dvd, ktere ripnul dragon-_-(doplneny mezery po uzivatelskych znacich, opraveny prekryvajici se titulky, upraveny prilis dlouhe radky..) a lehce soupnute, aby sedely na The.Spiderwick.Chronicles.DVDRip.XviD-DiAMOND

titulky by zrejme mely sedet (nevyzkouseno) i na
The Spiderwick Chronicles[2008]DvDrip aXXo
The.Spiderwick.Chronicles.DVDR-DREAMLiGHT
IMDB.com

Titulky The Spiderwick Chronicles ke stažení

The Spiderwick Chronicles
Stáhnout v ZIP The Spiderwick Chronicles

Historie The Spiderwick Chronicles

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Spiderwick Chronicles

25.4.2024 17:05 weruni odpovědět
sedí na The.Spiderwick.Chronicles.2008.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx]
uploader5.8.2008 10:52 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie
Rain_king: díky za info.

Piplat se s tim radek po radku ale nebudu, na to bohuzel nemam cas, takze jestli si chce nekdo doupravit tyhle stavajici titulky, aby sedely na 100 procent, ma volnou ruku.
uploader4.8.2008 21:59 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie
film už na disku nemám, každopádně jsem časování porovnal s časováním, které udělal na The.Spiderwick.Chronicles.DVDRip.XviD-DiAMOND
rain king (porovnával jsem po cca pětiminutových úsecích) a žádný problém nevidím..titulky se nikde nerozchází a sedí. subtitle workshop nenašel ani žádný problém s krátkým zobrazováním titulků.. pokud někdo najde nějakou konkrétní pasáž, kde to nesedí, ať to sem prosím napíše a rád to upravím. každopádně jsou ton profi titulky ripnuté dragonem z dvd, takže bych žádný problém nečekal.
30.7.2008 20:58 lecterpata odpovědět
bez fotografie
titulky na nic...
29.7.2008 13:24 willik odpovědět
bez fotografie
The.Spiderwick.Chronicles[2008]DvDrip-aXXo.avi ted sem na to koukal a covece semo tamo to nesedi, obcas jsou tam hluche mezery, nektere se pak zrychlene "dozenou" asi by to chtelo zkouknout a opravit ^^
Jinak je to super rodinny film/pohadka, libylo moc, dik za titule.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r