The Substance (2024)

The Substance Další název

Substance

Uložil
bez fotografie
saurix
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.10.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 15 Celkem: 6 534 Naposledy: 17.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Substance.2024.1080p.WEBRip.X264.AAC5.1-LAMA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Podpořit mě můžete:
2619137018/3030
IBAN: CZ83 3030 0000 0026 1913 7018

The.Substance.2024.WEB.H264-RBB
The.Substance.2024.720p.Web.H264 JFF
The.Substance.2024.720/1080p.WEBRip-LAMA
The.Substance.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
The.Substance.2024.1080p.Theater.WEB-DL-NaNi
The.Substance.2024.MULTI.1080p.WEB-DL.H264-AOC
The.Substance.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
The.Substance.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-HFA
The.Substance.2024.720/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YIFY
The.Substance.2024.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
The.Substance.2024.720/1080p.WEBRip.X264.AAC5.1-LAMA
The.Substance.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Substance.2024.720/1080p.WEBRip.X265.10bit.AAC5.1-YIFY
The.Substance.2024.720/1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
The.Substance.2024.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.Substance.2024.4K.SDR.2160p.WEBDL.Eng.Sub.Ita.x265-NAHOM
The.Substance.2024.iNTERNAL.720/1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Substance.2024.2160p.DV.HDR10Plus.Ai-Enhanced.HEVC.DDP.5.1-RIFE.4.25v2.Heavy
IMDB.com

Trailer The Substance

Titulky The Substance ke stažení

The Substance
Stáhnout v ZIP The Substance
titulky byly aktualizovány, naposled 14.10.2024 16:35, historii můžete zobrazit

Historie The Substance

14.10.2024 (CD1) saurix  
12.10.2024 (CD1) saurix Původní verze

RECENZE The Substance

6.8.2025 22:59 Bladesip odpovědět
Díky. :-)
31.3.2025 20:50 brunovah Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
1.3.2025 23:43 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.2.2025 21:02 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
11.1.2025 1:37 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
4.1.2025 10:44 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
10.11.2024 16:12 robkovac odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
10.11.2024 0:53 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.11.2024 12:30 manson11 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
6.11.2024 17:13 briton010 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
4.11.2024 17:30 Lajma odpovědět
bez fotografie
Sedí i na The.Substance.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Perfektní, díky!
3.11.2024 22:39 Necron odpovědět
bez fotografie
sedi i na "The.Substance.2024.2160p.DV.HDR10Plus.Ai-Enhanced.HEVC.DDP.5.1-RIFE.4.25v2.Heavy-60fps-DirtyHippie" thx!
3.11.2024 1:37 wallse odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
1.11.2024 9:10 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
31.10.2024 18:53 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
27.10.2024 22:58 orhore odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-)
27.10.2024 22:22 fenik odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
26.10.2024 18:37 Blondeeee odpovědět
Moc děkuji
17.10.2024 17:36 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
16.10.2024 20:35 alsy odpovědět
THX :-)
16.10.2024 8:05 ujahelku Prémiový uživatel odpovědět
Skvost,dikes
15.10.2024 18:12 zizen Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1610417


No, s tím běž do ... jurského kina.
15.10.2024 18:11 zizen Prémiový uživatel odpovědět
Díky
15.10.2024 16:01 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1610226


v kině bylo fitness z pravěku a v češtině to rozhodně zní líp než jurské fitness...:-(
15.10.2024 10:06 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky převeliké :-)
14.10.2024 17:38 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
uploader14.10.2024 16:14 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1610226


Děkuji, zapracuji.
14.10.2024 6:51 MoravskýDrak odpovědět
díky moc
13.10.2024 22:45 K4rm4d0n odpovědět
255: Hni s sebou! --> Hni sebou!
287: Kamera č.2. --> "Kamera číslo 2." nebo alespoň "Kamera č. 2."
331 se vůbec nedá stihnout přečíst. 74,5 znaků za sekundu...
376: fitness pravěku - Ve výsledku je to sice jedno, ale zvážil bych nechání jurského fitness. Přeci jen je to o 142 milionů let jindé než pravěk.
438 (1:38:03): Naráží na to, jestli nemá menstruaci (lady business) a ne jestli je nervózní ze zítřka.

Navíc kurzíva: 349-352, 354-356, 358, 360-369, 371, 373-378, 382-386, 388-392, 394, 396

Chybí:
1:59:27: I... am...
2:06:14: I'm so happy to be here with you tonight.
2:06:22: I wish you all the wo...

Osobně bych nepoužíval kurzívu k překladu nápisů. Ty verzálky stačí.
13.10.2024 20:15 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
13.10.2024 19:47 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Substance.2024.iNTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA :-)
13.10.2024 18:48 blackred98 odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
13.10.2024 18:23 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
13.10.2024 15:53 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
13.10.2024 14:26 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
13.10.2024 13:15 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
The.Substance.2024.1080p.Theater.WEB-DL-NaNi
13.10.2024 12:52 kaktuscore odpovědět
bez fotografie
dík
13.10.2024 11:51 pass1234 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
13.10.2024 11:23 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
13.10.2024 11:12 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
13.10.2024 10:51 leonid_ek odpovědět
bez fotografie
poklona za rychlost, diky moc!
13.10.2024 8:11 hXXIII odpovědět
Moc díky, saurix .)
13.10.2024 0:21 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
12.10.2024 22:26 Jardismo Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1610094


https://ext.to/the-substance-2024-1080p-webrip-x264-5-1-yts-yify-15218833/
12.10.2024 20:59 spajdr odpovědět
bez fotografie
Fakt uz vysel webrip? nikde nic nemuzu najit :-)) kazdopadne diky.
12.10.2024 20:18 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Dekuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Marně hledám 2.řadu Mystery Road Origin, dám hlas za pomoc na WS. Díky za odezvu.
Nuž musíme vyčkať.
"Globálne na Netflixe za cca dva týždne. VRAJ." Potreboval som to "vraj" vymeniť za "potvrdené" :-)
Za vše moc děkuji.Na WS.
Veď to píšem v druhom príspevku. Globálne/celosvetovo - znamená vo všetkých krajinách, kde je Netfli
Americana 2023 prosím o překlad
Marně hledám tento film. Poradil by mi někdo?
Pls, vie niekto, či/kedy to vyjde aj na lokálnom Netflixe s CZ/SK podporou? Ak by to nebolo v dohľad
Moc ti děkuju za ochotuDal jsem na WS.Velice ti děkuji.
Zatím jsem to zkoušel jen na mobilu nebo tabletu. Zkusím na PC. Díky
Na SST je 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Ahoj, delší dobu scháním tento film, tak bych chtěl poprosit jestli ho někdo nemá a popřípadě ho dal
Dal jsem na WS ve franc.Veľké ďakujem :)Dal by se tento film někde sehnat?
Nouvelle.Vague.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-CHDWEB
Našel jsem právě na netu titulky na verzi 1080p Web-DL - NNF, kde se ani hebrejština s arabštinou v
Zkus v konfiguraci doplňku změnit z rozšířeného zobrazení na standardní. Mělo by to pomoci.
No jak říkám ono na telefonu to funguje, doplněk mám pouze jednou ale na Apple TV aplikaci to prostě
Mezi nainstaovanými pluginy by měl být tento plugin pouze jednou. Pokud je tam vícekrát, ostatní se
S:00:01:42,136 --> 00:01:44,806 {\an8}NATOČENO PODLE STEJNOJMENNÉ KNIHY STEPHENA KINGA OR:Nic
Vypadá to, že je to už v pohodě. Díky.Našel by se překladatel?
Já teda nevím jak ostatní ale ať dělám co dělám tak prostě doplněk od Titulky.com neukazuje ani jedn
Mám stejný problém jako Deiiiigo. Pustil jsem si čtyří díly seriálu a u čtvrtého jsem měl místo titu
Duplass je super ale tahle série trpí, hlavně na krátkosti epizod.
A kde to zkoušíš? Na mobilu momentálně nefungují instalace musíš na PC


 


Zavřít reklamu