The Town (2010)
The Town Další název

Město

Uložil
bez fotografie
petkaKOV Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.12.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 25 535 Naposledy: 27.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 946 324 938 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Town.2010.DVDRip.XviD-NYDIC, The Town DVDRiP XViD - IMAGiNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
vyborne kriminalni drama s Benem Affleckem

titulky z odposlechu

pozn. u 2-3 dialogu jsem musel vicemene improvizovat

berte prosim na vedomi, ze titulky byly odposlechnuty z hodne spatneho audia = myslim to hlavne pro chytraky, kteri jsou po shlednuti lepsi verze s nekorigovanou verzi titulku az prilis moudri...
titulky zkoriguji po vyjiti subpacku. diky za pochopeni.


doplneno chybejicich 8 minut a precasovano na:
The.Town.2010.DVDRip.XviD-NYDIC

sedi i na:
The Town DVDRiP XViD - IMAGiNE (v jednom miste je off sync)
The Town 2010 PROPER DVDRiP AC3 XViD - IMAGiNE
The.Town.2010.DVDRip.XviD.AC3-TiMPE
The.Town.2010.DVDRip.DXVA.x264-TiMPE
The Town 2010 DVDRip XviD AC3-FLAWL3SS
The.Town.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
The Town.2010.DvdRip.XviD-Noir
The Town[2010]DvDrip[Eng]-FXG
The.Town.2010.DVDRip.XviD-SPEEDSRG
The Town {2010} DVDRIP. Jaybob
The Town [2010] DvDRiP XviD - ExtraTorrentRG
The.Town.2010.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST

a docela i na:
The.Town.2010.DVDRip.XviD-WBZ (taky trochu off sync)
The.Town.2010.DvDRip.XViD-CRYS

V pripade potreby nacasuji na jine verze.
= tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve.

enjoy!
IMDB.com

Titulky The Town ke stažení
The Town
946 324 938 B
Stáhnout v ZIP The Town
titulky byly aktualizovány, naposled 3.12.2010 22:25, historii můžete zobrazit

Historie The Town
3.12.2010 (CD1) petkaKOV revize dle en subs - stahujte tuto verzi
2.12.2010 (CD1) petkaKOV Původní verze

RECENZE The Town
24.11.2015 8:54 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ĎAKUJEM
8.9.2012 0:50 kajo2000 odpovědět
bez fotografie
Dakujem !
11.12.2011 12:53 Serafina.cz odpovědět
bez fotografie
díky moc sedí mi na verzi: The Town[2010]DvDrip[Eng]-FXG
13.11.2011 22:50 rudydablik odpovědět
bez fotografie
good job, vdaka!:-)
16.10.2011 11:29 pavelmu2 odpovědět
Díky za překlad.
22.7.2011 17:23 Carlos667 odpovědět
bez fotografie
dženkujem bardzo...:-)
20.6.2011 0:30 Toff odpovědět
bez fotografie
Díky za moc dobré titulky!
9.3.2011 17:44 Red-Hawko odpovědět
super sedia na fxg, dikes
15.1.2011 1:06 bauer55 odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky, pasuju paradne a preklad vyzera byt tiez velmi kvalitny
4.1.2011 20:10 marco1605 odpovědět
bez fotografie
perfekt
31.12.2010 11:06 MSP odpovědět
bez fotografie
díkes...sedí i na... The.Town.2010.DVDRip.XVID.AC3-lOVE
29.12.2010 10:49 DeX77 odpovědět
bez fotografie
sedi
The.Town.THEATRiCAL.720p.Bluray.x264-TiMTY
10.12.2010 9:45 Brumko1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedia aj na The Town [2010] DvDRiP XviD - ExtraTorrentRG
9.12.2010 14:56 Milhaus17 odpovědět
bez fotografie
sedi aji na The Town {2010} DVDRIP. Jaybob díky ;-)
9.12.2010 14:02 Dr.onte odpovědět
bez fotografie
14:59 Coke nebude kola ale koks v tomto případě
7.12.2010 22:20 Virtuos999 odpovědět
bez fotografie
dikes
7.12.2010 21:19 Masiko odpovědět
bez fotografie
Ja nechci byt nevdecny, ale casovani tehle titulek je fakt tragicky. Kdyz se treba objevi 2 vety jen na 0,5 sekundy, tak tady asi neni chyba na moji strane, ze to nestiham precist.

Doufam, ze tu nerozpoutam nejakou hadku, kritika je preci zdrava, ne? :-)
6.12.2010 22:02 Juanita odpovědět
tadaaa :-)
5.12.2010 21:16 Sandik odpovědět
bez fotografie
Sedí i na aXXo :-)
5.12.2010 19:44 greid odpovědět
bez fotografie
Titulky vždy precizní, díky ti.
5.12.2010 11:48 millanno odpovědět
bez fotografie
Vďaka!!!
5.12.2010 10:55 Sady1993 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
4.12.2010 21:44 G00gle Prémiový uživatel odpovědět
:-) tytulkary kom blu-ray
4.12.2010 21:09 muf85 odpovědět
bez fotografie
sedí na The Town[2010]DvDrip[Eng]-FXG

thx man! :-)
4.12.2010 20:55 jkmaxfli odpovědět
bez fotografie
petkaKOV:
Díky moc,jsi borec.PS:......áři
uploader4.12.2010 20:51 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to sergix: nikam to ukladat nebudu. ale prispivam jeste na jeden server, takze tam si je potahat muzes hned
4.12.2010 20:45 Kozlikk odpovědět
bez fotografie
myslim ze ted by se na to kouknul rad kazdy kdo si pocka na film v kvalite kterou si zaslouzi.. :-)
4.12.2010 20:41 sergix Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
A nemůžeš to prosím zatím hodit na nějakej rapidshare nebo ulož.to? Bych se na to teď rád mrknul a nechce se mi čekat
uploader4.12.2010 20:37 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to Kozlikk: protoze sem uz se nahravat neda. upload probiha pouze a jen na premium. sem jsou prenaseny titulky davkove. casy si muzes precist zde: http://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=330743
4.12.2010 20:35 Kozlikk odpovědět
bez fotografie
proc ne sem?
uploader4.12.2010 20:28 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
titulky na BluRay EXTENDED verze jsem prave nahodil na premium.titulky. prodlouzena verze je asi skoro o pul hodiny (a cca 300 radku textu) delsi.
uploader4.12.2010 20:23 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to lukydo1: na Noir ti sedi tyhle. proc to nevyzkousis?
4.12.2010 16:31 markoj odpovědět
bez fotografie
dnes budú extended ? super, už ťahám na The Town (2010) EXTENDED 1080p Bluray x264-CBGB
4.12.2010 16:29 jkmaxfli odpovědět
bez fotografie
Vyšla verze The.Town.EXTENDED.1080p.Bluray.x264-CBGB
4.12.2010 12:44 lukydo1 odpovědět
bez fotografie
Jo super a chtel jsem zeptat na Noir budou titulky? dikes
uploader4.12.2010 9:50 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
na EXTENDED verzi se mrknu a nahodim dnes
4.12.2010 9:02 jkmaxfli odpovědět
bez fotografie
The.Town.EXTENDED.720p.Bluray.x264-CBGB

...šlo by přečasovat prosím?Děkuji
uploader3.12.2010 22:15 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
opravene titulky, precasovane na Diamond jsem nahodil na premium.titulky. na tomto serveru se objevi v sobotu brzy rano. enjoy!
3.12.2010 21:32 Fifi878 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za tieto titulky, sú dobré...
3.12.2010 18:34 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem, dakujem, dakujem
uploader3.12.2010 16:52 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
ahoj. na DIAMOND precasuji. jelikoz uz vysel subpack a preklopeni z premium.serveru bude stejne az rano, tak rovnou provedu korekce. bude to tedy zitra rano
3.12.2010 16:07 aiqau odpovědět
bez fotografie
Diky moc uz jsem se nevedel dockat
3.12.2010 15:38 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka ale prosim tiez o diamond
3.12.2010 15:38 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka ale prosim tiez o diamond
3.12.2010 13:43 lucas7even Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
neries .... vdaka moc
3.12.2010 13:42 albot odpovědět
bez fotografie
prosím o přečasování na verzi od DiAMOND, díkes.
3.12.2010 13:34 lukydo1 odpovědět
bez fotografie
Please na diamond 2cd dikes
3.12.2010 13:24 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!
3.12.2010 12:06 zbyneek odpovědět
bez fotografie
Díky moc...
3.12.2010 10:56 kubrdom odpovědět
bez fotografie
konecne to muzu shlidnout..dikes ;-)
3.12.2010 10:39 pl4toonos odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
3.12.2010 10:19 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Diky. petkaKOV: Diamond je 2CD.
3.12.2010 9:36 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
3.12.2010 7:53 Lejd odpovědět
bez fotografie
to petkaKOV: ahoj, ještě přečas na ten The Town DVDRip XviD-DiAMOND, díky.
3.12.2010 7:20 johny29 odpovědět
bez fotografie
diki za titulky!
Mas pravdu tie ostatne ripy su fakt hrozne, teraz stahujem The Town DVDRip XviD-DiAMOND a to je konecne dobra kvalita.
uploader3.12.2010 7:02 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to joskrut: a mas to vyzkousene? zatim byly tyhle prave vysle ripy (hodne hnusna kvalita) temer jeden jako druhy. prubni to a dej vedet.
3.12.2010 5:18 lubosko79 odpovědět
bez fotografie
Diky moc !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Není třeba: King.Of.The.Belgians.2016.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB obsahuje CZ titulky (Mart
Ak by mi to niekto vedel s tými cz (streamuj) poslať + nejaký použiteľný rls (mne sa nepodarilo), sk
bloody-disgusting avizuje na 7.4.Vidím zatím jen titulky arabský.
Tento snímek by měl mít údajně české titulky. Jestli je to fakt, daly by se někde sehnat?
super, prvý diel bol vynikajúciDobře ty!
On se na vás vysral, jenom to nechce potvrdit XD takže pro něj v poho si myslím.
Čau, myslíš že to tento rok to dokončíte ?
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.


 


Zavřít reklamu