The Truth About Cats & Dogs (1996)

The Truth About Cats & Dogs Další název

Proč kočka není pes?

Uložil
bez fotografie
fridatom Hodnocení uloženo: 6.8.2012 rok: 1996
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 Naposledy: 20.3.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 518 526 019 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Truth.About.Cats.and.Dogs.1996.720p.BluRay.x264-PSYCHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Převzaté od uživatele: perry31. Přečasované na verzi The.Truth.About.Cats.and.Dogs.1996.720p.BluRay.x264-PSYCHD.
IMDB.com

Titulky The Truth About Cats & Dogs ke stažení

The Truth About Cats & Dogs (CD 1) 3 518 526 019 B
Stáhnout v jednom archivu The Truth About Cats & Dogs

Historie The Truth About Cats & Dogs

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Truth About Cats & Dogs

uploader29.8.2012 19:13 fridatom odpovědět
bez fotografie
To je mi líto. Projížděl jsem je jen zběžně. Stalo se. Je dobře, že si o tom sem napsal, takže to vědí i ostatní. Jen se nemusíš tak čílit. Bylo by třeba fajn, kdyby si teda ty chybějící dialogy dopřeložil a nahodil...
29.8.2012 16:41 MeGab odpovědět
bez fotografie
Že se perry31 vykašlal na kontrolu své práce – prosím, může se stát. Někteří lidé jsou zkrátka lemplové. Ale že jsi ty titulky převzal bez toho, aby sis je aspoň trochu zkontroloval, to už je na mne trochu moc. Kdyby ty titulky byly dobré, neřeknu ani půl slova. Jenže perry31 je nemá kompletně přeložené. Několikrát mu tam zůstala původní angličtina.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Rád bych se jen nezávazně informoval. Je možné, že bude překlad zítra odpoledne hotov ? :)
Taky na tom dělám, už delší dobu. Do týdne bych to měl mít kompletní. Ale bude to všelijaké, jsou to
Není náhodou premiéra až koncem listopadu?
Při troše štěstí by se mohl zajímat o tento seriál v budoucnu třeba J.e.t.h.r.o.
Ahoj,diky,prubezne tady nech aktualni preklad,diky
Je venku 5. série. Najde se ochotný překladatel? :-) Díky.
Kouknu na to
Díky, že to překládáš. Uvažuješ, že by jsi přeložil do češtiny i zbytek seriálu Marseille, ten také
Obávam sa, že sa medzi nami nájdu aj takí zvrhlíci, ktorí o preklad prosia práve preto, že je to fil
Prosím o překlad seriálu z roku 2019
Jj :) ale tie camy sú v pohode, zatiaľ som nerozumela len asi jeden riadok :) Potom sa prečasuje ;)
Skvělý romantický film. Doporučuju všem.prosím titulky
A čo je zlé na filmoch od Claire Denis ,ale ty si určite od nej nejaký film videl.
Super! Díky moc, že ses toho ujala!Skvelá správa! :) vďaka za preklad!
A proč že se to tam nedá objednat? Jo ahá, vono to na BR vyjde až koncem července ... :-D
kolik z těch lidí, co o to žádají, si uvědomuje, že je to film od Claire Denis? :-DD
Teď jsem neměla moc čas, dnes se na to vrhnu
Také se připojuji a prosím o překlad :)
Super. Tesim sa na titulky a dakujem za ne. 1. diel bol super. som zvedavy kam serial posunie 2. ser
https://www.blu-ray.com/movies/Shazam-Blu-ray/240142/ :D
Mam problem s titulkami k Embrace of the Serpent ... ked kliknem na odkaz stranka sa nezobrazi ... l
Dikyjakej překladač používate?
TO Tarabys Díky ti chlape :-) dej nám pak prosím vědět!! Nemůžeme se dočkat :-)
Také prosím o překlad, děkujiLOL
Tenhleten britský film natočil vlastně český režisér, ještě k tomu ty české titulky a bude to komple
Pripájam sa, čítal som knihu a bola super... Oplatí sa. :)