The Truth About the Harry Quebert Affair S01E05 (2018)

The Truth About the Harry Quebert Affair S01E05 Další název

The Truth About the Harry Quebert Affair 1/5

Uložil
bez fotografie
saurix
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.10.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 389 Naposledy: 1.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 164 560 000 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro The.Truth.About.the.Harry.Quebert.Affair.S01E05..080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H264-SiGMA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky nenahrávejte na jiné weby, nevkládejte je do obrazu, ani s nimi jinak nemanipulujte.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Při překladu jsem vycházela z českého překladu knihy Pravda o případu Harryho Queberta. Pouze vykání mezi hlavními hrdiny jsem nahradila tykáním.
IMDB.com

Titulky The Truth About the Harry Quebert Affair S01E05 ke stažení

The Truth About the Harry Quebert Affair S01E05
2 164 560 000 B
Stáhnout v ZIP The Truth About the Harry Quebert Affair S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Truth About the Harry Quebert Affair (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Truth About the Harry Quebert Affair S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Truth About the Harry Quebert Affair S01E05

18.11.2018 18:15 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji
23.10.2018 18:18 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
23.10.2018 15:29 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
19.10.2018 13:11 janka89 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
18.10.2018 23:15 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka pasujú aj na The.Truth.About.the.Harry.Quebert.Affair.S01E05.WEBRip.x264-RBB
18.10.2018 20:22 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
moc díky
18.10.2018 20:10 twity odpovědět
bez fotografie
Dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 8.12.
Ice.Cream.Man.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
VOD 17.11.
Pro mě je 2,3 GB zase zbytečně moc, navíc to odtud trvá sosnout několik hodin
Nechte to být, já to nějak vyřešim. Děkuji za angažovanost.....
Spa.Weekend.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Neumím to. Napište mi na zdena.jelenova@seznam.cz. Napíšu Vám, jak stáhnout z rare....
K čemu proboha tři adblocky? To se musí prát mezi sebou, ne? :)
Já mám Firefox + uBlock Origin. uBlock mám na tohmhle serveru kompletne vypnutej. I tak mi to pise,
Teším sa a ďakujem, že to prekladáš.
Už je to s češtinou na HBO Max pod názvem Pozměnění.
Mám v počítači 3 adblocky a všechny mám na titulky.com vypnuté. Jediné, co mě teď napadá, je že mám
Díky za překlad. Skvělá práce. Díky moc.
Veľká vďaka za výber.21.9.2026 HMAX
American.Hostage.S01E01.My.Town.Indy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR American.Hostage.S01E02.McM
Chopí se prosím někdo této dobře hodnocené série?
Našel by se prosím ochotný překladatel?
zítra, SkyShowtime a pokud SkyShowtime skončí: https://filmtoro.cz/blog/skyshowtime-mozny-konec douf
Nemají dnes vyjít ofiko titulky?
Děkuji za info. Bylo by možné to prosím dát na WS?
běž prosím propagovat strojové překlady na jiný web.
jakto? Teď jsem to dokoukal a je to v pohodě...
Tak to byla zbytečná práce.Byl by zájem o překlad?
Vytáhl jsem si pomocí ChatGPT ENG titulky z mobland.s02e01.720p.web.h264-poke.mkv tak tady jsou příp
VOD 25. ZáříĎakujem :-)Moc děkuji za překlad, posílám hlas.