The Walking Dead S04E10 (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Živí mrtví 04x10- Inmates 4/10 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 17.2.2014
rok: 2010
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 568 Naposledy: 11.2.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 402 007 819 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | WEB-DL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Užijte si díl  Nepřeji si nahrávání na jiné servery. Přečasy zajistím sama. Chyby poprosím do komentářů, ať je můžu opravit- finální korekce bude asi ve středu. Navštivte také FANWEB: tvguru.cz a jeho fanshop: http://www.tvguru.cz/fanshop-novinky/ www.tvguru.cz/acin |
|
|
|
Trailer The Walking Dead S04E10 |
||
Titulky The Walking Dead S04E10 ke stažení |
||
| The Walking Dead S04E10
| 1 402 007 819 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Walking Dead S04E10 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Walking Dead (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 24.2.2014 18:52, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Walking Dead S04E10 |
||
| 24.2.2014 (CD1) | ACIN | Opravena kurzíva |
| 17.2.2014 (CD1) | ACIN | Oprava jedné větičky |
| 17.2.2014 (CD1) | ACIN | Původní verze |
RECENZE The Walking Dead S04E10 |
||
 20.2.2014 11:44 ACIN  |
odpovědět | |
|
reakce na 719656 Jojo, došlo mi to až už jsem to mělo hotovo Na finální korekci zatím nebyl čas, ale určitě to opravím. |
||
| 19.2.2014 14:23 K4rm4d0n |
odpovědět | |
To, že mají anglické titulky tu kurzívu jinak (častěji, viz. http://www.titulky.com/The-Walking-Dead-S04E09-231823.htm?diskuze=1 ) neznamená, že ji ty české nemají vůbec. U českých jde tedy o případy, kdy je řeč kompletně mimo scénu - telefon, televize, rozhlas, mluvení "v duchu". Což je přesně případ začátku tohoto dílu, kdy tam postava něco vypráví, aniž by byla přímo "na scéně". Do kurzívy tedy patří všech prvních 31 titulků až do znělky. Jinak díky za překlad samozřejmě. |
||
| 18.2.2014 15:46 ceslinka |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:26 Charityx |
odpovědět | |
 |
||
| 17.2.2014 20:23 Ladenka1 |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:20 mata33 |
odpovědět | |
|
||
| 17.2.2014 20:16 robino69 |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:14 KOMTEKK |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
zatím není ofiko datum, ale vzhledem k provázanosti Peacock a SkyShowtime se očekává uvedení i v ČR
Bude to i na Skyshowtime nevíte někdo?Super díkySpin-off seriálu When Calls the Heart (Volání srdce).
BEAST.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo BEAST.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.1080p.BluRay.REMUX.AV
Dakujem pekne.https://www.titulky.com/?Fulltext=+The+Glass+Dome
Skusi niekdo?.M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.
bude to dakto prekladat?Speedy nevíš jestli bude 3. série na HBO Max?
jsem myslel, že sem dáváš české :)Díky! Pokračuj prosím!Operu a Chrome právě používám.Díky za info.Maš pravdu . Ja použivam Firefox a ten to nerobi. Ostane to robia - opera, chrom aj edge.
No nevím. Dělá to i jiný prohlížeč.The fault is in your receiver....Mohl by na to někdo kouknout? Dělá to všude.
Pojedynek – Gorky Resort. Chtěl jsem to překládat, ale ve filmu jsou i jiné jazyky, než polština. To
Titulky na 1st 4 episody od [NOOBDL]Радар.S01E01.2160p.WEB-DL.x265. Jsou vždy obsaženy v kontejnerec
Aha, jasné.Odpovídal jsem samozřejmě na to CZ audio, akorát jsem omylem dal reply dmin1980 místo OldCarovi.