The Walking Dead S04E10 (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Živí mrtví 04x10- Inmates 4/10 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 17.2.2014
rok: 2010
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 568 Naposledy: 11.2.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 402 007 819 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | WEB-DL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Užijte si díl  Nepřeji si nahrávání na jiné servery. Přečasy zajistím sama. Chyby poprosím do komentářů, ať je můžu opravit- finální korekce bude asi ve středu. Navštivte také FANWEB: tvguru.cz a jeho fanshop: http://www.tvguru.cz/fanshop-novinky/ www.tvguru.cz/acin |
|
|
|
Trailer The Walking Dead S04E10 |
||
Titulky The Walking Dead S04E10 ke stažení |
||
| The Walking Dead S04E10
| 1 402 007 819 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Walking Dead S04E10 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Walking Dead (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 24.2.2014 18:52, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Walking Dead S04E10 |
||
| 24.2.2014 (CD1) | ACIN | Opravena kurzíva |
| 17.2.2014 (CD1) | ACIN | Oprava jedné větičky |
| 17.2.2014 (CD1) | ACIN | Původní verze |
RECENZE The Walking Dead S04E10 |
||
 20.2.2014 11:44 ACIN  |
odpovědět | |
|
reakce na 719656 Jojo, došlo mi to až už jsem to mělo hotovo Na finální korekci zatím nebyl čas, ale určitě to opravím. |
||
| 19.2.2014 14:23 K4rm4d0n |
odpovědět | |
To, že mají anglické titulky tu kurzívu jinak (častěji, viz. http://www.titulky.com/The-Walking-Dead-S04E09-231823.htm?diskuze=1 ) neznamená, že ji ty české nemají vůbec. U českých jde tedy o případy, kdy je řeč kompletně mimo scénu - telefon, televize, rozhlas, mluvení "v duchu". Což je přesně případ začátku tohoto dílu, kdy tam postava něco vypráví, aniž by byla přímo "na scéně". Do kurzívy tedy patří všech prvních 31 titulků až do znělky. Jinak díky za překlad samozřejmě. |
||
| 18.2.2014 15:46 ceslinka |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:26 Charityx |
odpovědět | |
 |
||
| 17.2.2014 20:23 Ladenka1 |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:20 mata33 |
odpovědět | |
|
||
| 17.2.2014 20:16 robino69 |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:14 KOMTEKK |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Když už máte tu potřebu se tady vychloubat úhlopříčkou, délkou, či šířkou jakéhokoliv tělesného údu,
Wow megaMy.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.FHDRip.H264.AAC [6,53 GB] My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.DSNP
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Výborně, skvělá volba. Díky.Do toho, fandím polským seriálům. Díky.Ty jo ty překládáš Asylum jo :-)... Ti si hned pospíší než přijde origo film....
... navyše je to HEVC a nie x264, takže na 55' uhlopriečke ma z toho nevykotí pri filme, ktorý má je
Predstav si, že ano, heh.VOD 9.1.To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa
prosim ta,nenahravaj sem tvoje TRANSLATOR titulky.
Veľká vďaka vopred. Môžem vedieť na aký releas preklad vzniká?
Dalo by se to prosím někde sehnat v původním znění?
Ok dikyAvatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
Renovation.2025.1080p.TF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiLNO
Tvoje výbery mi tu chýbali! Vďaka. Mám túto verziu: Trenque.Lauquen.2022.Part1.1080p.BluRay.x264.DTS