The Walking Dead S04E10 (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Živí mrtví 04x10- Inmates 4/10 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 17.2.2014
rok: 2010
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 568 Naposledy: 11.2.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 402 007 819 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | WEB-DL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Užijte si díl  Nepřeji si nahrávání na jiné servery. Přečasy zajistím sama. Chyby poprosím do komentářů, ať je můžu opravit- finální korekce bude asi ve středu. Navštivte také FANWEB: tvguru.cz a jeho fanshop: http://www.tvguru.cz/fanshop-novinky/ www.tvguru.cz/acin |
|
|
|
83%Trailer The Walking Dead S04E10 |
||
Titulky The Walking Dead S04E10 ke stažení |
||
| The Walking Dead S04E10
| 1 402 007 819 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Walking Dead S04E10 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Walking Dead (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 24.2.2014 18:52, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Walking Dead S04E10 |
||
| 24.2.2014 (CD1) | ACIN | Opravena kurzíva |
| 17.2.2014 (CD1) | ACIN | Oprava jedné větičky |
| 17.2.2014 (CD1) | ACIN | Původní verze |
RECENZE The Walking Dead S04E10 |
||
 20.2.2014 11:44 ACIN  |
odpovědět | |
|
reakce na 719656 Jojo, došlo mi to až už jsem to mělo hotovo Na finální korekci zatím nebyl čas, ale určitě to opravím. |
||
| 19.2.2014 14:23 K4rm4d0n |
odpovědět | |
To, že mají anglické titulky tu kurzívu jinak (častěji, viz. http://www.titulky.com/The-Walking-Dead-S04E09-231823.htm?diskuze=1 ) neznamená, že ji ty české nemají vůbec. U českých jde tedy o případy, kdy je řeč kompletně mimo scénu - telefon, televize, rozhlas, mluvení "v duchu". Což je přesně případ začátku tohoto dílu, kdy tam postava něco vypráví, aniž by byla přímo "na scéně". Do kurzívy tedy patří všech prvních 31 titulků až do znělky. Jinak díky za překlad samozřejmě. |
||
| 18.2.2014 15:46 ceslinka |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:26 Charityx |
odpovědět | |
 |
||
| 17.2.2014 20:23 Ladenka1 |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:20 mata33 |
odpovědět | |
|
||
| 17.2.2014 20:16 robino69 |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.2.2014 20:14 KOMTEKK |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.czTady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulkyProsím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díkyHumane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem tiUf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítraVopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem